La Subjectivite Dans Le Langage De Benveniste

construction dramatique . . 2 - Sur la scène tragique, des personnages de comédie . . Deuxième partie L’identité déchirée . . Chapitre I - Le mal de vivre . . 1 - Climatologie dépressive . . 2 - Les actions « dérisoires » . . 3 - L’enjeu dramatique du langage . . Chapitre II - Récit théâtral : la quête de soi . . 1 - Personnages de nulle part . . 2 - Le cheminement vers soi-même à travers l’autre . . Chapitre III – Les chemins d’une « re-naissance » . . 1 - Mémoire . . 2 - Rêves et rêveries . . 3 - La

sous-titre. En revanche, votre discours de soutenance de thèse, de maîtrise, etc. est un plaidoyer sur vos choix théoriques et méthodologiques devant un jury (et souvent un public) de spécialistes. C’est un acte académique important. Votre texte, écrit en langage soutenu parfois technique, va être oralisé. Cela signifie que chaque phrase doit avoir une longueur mesurée au souffle humain (à votre réserve d’air dans les poumons). Fractionnez les phrases trop longues. Les redites rhétoriques ou rythmiques sont

termes : « Pour la clarté du vocabulaire, il est utile de parler d'acteur individuel dans le cas de systèmes fonctionnels et d'agent individuel dans le cas des systèmes d'interdépendance. La notion d'acteur est, comme celle de rôle, empruntée au langage de la scène. [...] Le mot agent désigne clairement le porteur individuel de l'action sans renvoyer à la catégorie des rôles. » (Boudon, 1979, chapitre IV, introduction au chapitre, p. 118) Agenda-setting (ou effet agenda) (sociologie des médias)

, « Articles grammaticaux et linguistiques » dans le Grand Larousse de la langue française en 7 vol. CHARAUDEAU, Patrick, Grammaire du sens et de l’expression, (1992), Paris, Hachette Éducation. CHEVALIER, Jean-Claude/ BLANCHE- BENVENISTE, Claire/ARRIVÉ, Michel/PEYTARD, Jean (1964,1988): Grammaire Larousse du français contemporain, Paris. CRISTEA, Teodora, (1974) Grammaire structurale du français contemporain, E.D.P.Bucureşti. CRISTEA Teodora, (2000), Grammaire

productiviste et mercantiliste. Et c’est une superposition sémantique qui l’a progressivement vidé de sa substance par la prééminence progressive d’un faux synonyme : Rationnaliser ! Nous sommes peut être là face à un extraordinaire détournement de langage, une spoliation de sens, aujourd’hui au profit de la doxa néolibérale, qui légitime par l’apparence du logos (nous y revoilà !) la démence de ses chimères. Car, la réalité (du moins ce global artifice culturel où nous baignons et que la majorité d’entre

termes économiques (au sens large du terme économique : évaluatif d’une valeur créée comme réponse à un système d’objectifs et de contraintes). L’outil de gestion se présente comme traduction du système d’activités polymorphes de l’entreprise dans un langage d’évaluation par rapport à un jeu de finalités, un système de valeurs à satisfaire. ». En tant que tels, ils sont interprétés par les acteurs qui leurs confèrent des significations différentes en fonction de leurs buts et finalités. Là aussi, l’outil

monde en perpétuelle ébullition sociale. Les changements rapides, de l’époque moderne notamment, exacerbent les difficultés de communication et de cohabitation entre les individus à cause des diversités dans les conditions de vie, les valeurs, les langages, les expériences, etc. Cela est particulièrement douloureux entre les membres d’une même famille, mais aussi par extension entre les êtres humains qui, à un moment donné, sentent un fossé se creuser et les séparer de leurs semblables. Le résultat

donne (par exemple, la conception de la poésie de Jakobson est fondée sur les romantiques russes ; Günther critique Bakhtine en montrant que ses théories sont (trop) liées au contexte qui prévalait au moment de leur élaboration (dans Zima : 108) ; Benveniste montre que les catégories des philosophes grecs étaient « imposées » à leur insu par leur langue, etc. L’accusation inverse est celle d’une complexification excessive, d’un manque de généralisation, de redondance entre les catégories ou encore de

UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE ÉCOLE DOCTORALE V : CONCEPTS ET LANGAGES Centre de Linguistique Théorique et Appliquée (CELTA) EA 3553 THÈSE pour obtenir le grade de DOCTEUR DE L’UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE Discipline/ Spécialité : Linguistique, stylistique et traductologie Présentée et soutenue par : Mathias DEGOUTE le 12 juin 2010 LES MAXIMES DE LA ROCHEFOUCAULD EN ANGLAIS : POUR UNE LINGUISTIQUE DE L’APHORISME Sous la direction de : M. Michel VIEL JURY : M. Bernard COTTRET Mme Laurence

devant l’inéluctable trépas : « je suis perdu. Je suis fichu. Foutu ».122 L’angoisse paralysante de la mort se saisit de Voidedieu et s’exprime syntaxiquement par l’emploi de phrases brèves et l’usage d’un style haché. Du reste, la maîtrise du langage dramatique dont fait montre Soyinka se traduit tant par le mélange de tons que par l’utilisation de didascalies liées à la situation des personnages. A la terreur qu’éprouve Voidedieu à l’égard de la Faucheuse, correspond un « ton apocalyptique