Langues occitano-romanes

Roman Le mot roman vient de la langue romane, il signifie par définition un récit en prose qui met en scène des personnages et rapportent leurs paroles. C’est au 12e siècle au moyen âge qu’apparaissent les romans de la table ronde (Lancelot…) Au 16e siècle, grâce a la diffusion de l’imprimerie (15e siècle) le roman gagne un public plus large et on trouve Rabelais avec Cargantua qui reprend les termes. Au 17e siècle, on retrouve la Princesse de Clev de Madame de Lafayette (œuvre classique

(fort). (De nos jours, en France, on réserve le nom de pianoforte aux instruments anciens, assez différents du piano moderne.) L'appellation « piano » courante en anglais et dans les langues latines hormis l'italien où il se nomme toujours pianoforte varie d'une langue européenne à l'autre. Dans l'ambitus des langues germaniques on l'a d'abord appelé Hammerklavier (spécification inscrite par Beethoven en tête de sa sonate op. 106 : Grosse Sonate für das Hammerklavier c'est-à-dire « Grande sonate pour

pour l’Europe qui se retrouve démunie. C’est l’effondrement de l’empire Romain, invasions barbares et c’est aussi la formation des langues romanes et des littératures nationales. • Situation de l’Europe à la fin de l’empire romain. • Circulation de la culture et naissance des langues vernaculaires • Les grands genres du moyen âge (l’épopée, la lyrique, le roman) Pourquoi le terme « moyen-âge » ? Car c’est une époque de dite de milieu, séparant l’antiquité des temps modernes. 2. Le Bas

Le latin vient de l’indo européen, langue commune à un vaste ensemble de peuple en 2000 av. J-C. Elle à été envisagé par les linguistes pour définir une origine commune. C’est pour cela qu’on retrouve dans ces langues des racines communes mais si il y a des inflexions dans les voyelles en fonction des langues. Ex : le mot « mère » : mater (latin), mutter (allemand), mother (anglais), matar (sanscrit). Ex : La racine Rag/Reg : diriger, gouverner que nous retrouvons dans les mots suivants :

Le roman est un genre littéraire aux contours flous caractérisé pour l'essentiel par une narration fictionnelle plus ou moins longue, ce qui le distingue de la nouvelle. La place importante faite à l'imaginaire transparaît dans certaines expressions comme « C'est du roman ! » ou dans certaines acceptions de l'adjectif « romanesque » qui renvoient à l'extraordinaire des personnages, des situations ou de l'intrigue. Le roman, très vite écrit en prose, dès la fin du xiie siècle, se définit aussi par

LINGUISTIQUE COMPAREE DES LANGUES ROMANES L’intitulé de se cours est la linguistique comparée des langues romanes. Il est bon de savoir que les langues romanes sont toutes les langues issues du latin vulgaire dit populaire car il s’agissait surtout d’une langue parlé par les soldats de l’empire romain lors des invasions dans toute l’Europe. Le bute de cette étude est de comparée selon le mode écrit ou orale comment un locuteur va parlé , interprété ou bien écrire dans une langue qui est étrangère pour

En ce début de XXIème siècle, entre 6000 et 7000 langues sont parlées dans le monde, pour seulement 192 Etats : le “bilinguisme” ou “multilinguisme”, aussi bien personnel que territorial, est donc la condition linguistique la plus courante, bien que cela engendre ou ait engendré de nombreux conflits. La situation sociolinguistique de la Catalogne espagnole en est une illustration, aussi bien dans la richesse de son histoire que dans tous les domaines qui font partie aujourd’hui de son quotidien

Journée européenne des langues 26 septembre www.coe.int/JEL EEl llooggee ddee l llaa ddi iivveerrrssi iit ttéé l lli inngguui iisst tti iiqquuee Conseil de l’Europe, Strasbourg La condition humaine Notre planète compte plus de six milliards d’habitants qui parlent entre 6 000 et 7 000 langues différentes. Certaines sont parlées par des centaines de millions de personnes – c’est le cas de l’anglais ou du chinois – mais la plupart n’ont que quelques milliers, voire qu’un nombre minime de

représente la transposition, en langue romane, d’un hymne latin destiné au chant. Matériellement, le texte se situe dans le prolongement des sermons d’un certain Grégoire de Naziance (traduits du grec en latin), regroupés autour de la Pentecôte, fête des langues. Il n’est pas le seul folio vernaculaire : le manuscrit 150 de la Bibliothèque de Valenciennes, outre son trésor roman (du folio 141 verso), abrite aussi le Rithmus Teutonicus, l’un des premiers monuments de la langue germanique. Il s’agirait

Dieu est grand Le terme français « Dieu » et ses équivalents dans les autres langues romanes (Dio, Dios, etc.) viennent du latin deus, lui-même issu de la racine indo-européenne reconstituée *deiwos4. Cette racine signifie « lumière du ciel ou du jour » et provient de la base linguistique dei-, « luire, briller »5,6. On la retrouve dans le mot grec « Θεός » (Theόs) et dans le nom du dieu Zeus. Ce mot « Θεός » est lui-même soumis à de multiples flexions ou variantes dialectales 7, tout comme le nom