Linguistique Normative

paysage lexicographique en France du XXe siècle Introduction L’élaboration des dictionnaires a passé par plusieurs étapes en France ; l’époque classique a connu de grandes difficultés : insuffisance de l’information, faiblesse du savoir linguistique, le pouvoir absolu, et les exigences économiques. Mais avec l’accroissement de l’apprentissage des langues surtout après 1850, la grande révolution techno-économique, et la politique scolaire de la troisième république, la lexicographie connait

des biens publics et du bon usage. Il est aussi important de noter que le français au 17ème est vu comme une langue perfectible. Vaugelas met aussi en évidence une volonté d’amélioration de l’usage et s’inscrit donc très bien dans le contexte linguistique de l’époque. Préface Décrit son attitude de grammairien : prescrit son « bon usage » en se cachant derrière un masque abstrait : l’usage. Il se pose comme un grammairien descriptif et donc comme un observateur. Il est conscient de la dynamique

plus exercices de révision). Il y a deux degrés de difficulté (il n'y a pas un intérêt par la didactique). La table de matière est semblable à celle de la grammaire. La priorité de cette méthode est accordée à l'écrit et à la grammaire (approche normative de la langue). Le support n'est pas pédagogiquement organisé. Elle consiste en expliquer la règle pour l'appliquer à la pratique (domination de l'écrit sur l'oral). MÉTHODE AUDIO-VISUELLE Méthode d’apprentissage qui a comme support la voix

Typologie d’erreurs par contamination linguistique dans des productions écrites d’étudiants en situation bilingue Dr. Essafia Amorouayach Université d’Alger Synergies Algérie n° 8 - 2009 pp. 25-32 Résumé : Cette étude vise à identifier et à expliquer des erreurs dues à des contaminations linguistiques, commises en français par des étudiants en pharmacie de la faculté d’Alger, en vue de la mise en place de stratégies pédagogiques adaptées à ces difficultés. Les erreurs répertoriées sont de

En linguistique, et plus particulièrement en lexicologie et linguistique comparée, on nomme emprunt lexical le processus consistant, pour une langue, à introduire dans son lexique un terme venu d’une autre langue. L’emprunt peut être direct (une langue emprunte directement à une autre langue) ou bien indirect (une langue emprunte à une autre langue via une – ou plusieurs – langue vecteur). L’emprunt fait partie des moyens dont disposent les locuteurs pour accroître leur lexique, au même titre que

facultatifs : leur contenu fait partie du cours. Ils devront être apportés à chaque séance. Descriptif général : Code du cours : LL SDL 440 Titre du cours : Sociolinguistique : principes généraux. Contenu : La plupart des enseignements de linguistique traitent de la question suivante: Comment décrire la langue 1? En sociolinguistique, nous traiterons de cette question avec un point de vue sociolinguistique, c’est-à-dire un point de vue qui met en relation la langue ou la forme de langue2

défini comme activité d’expression ou de communication, en lien avec la pensée, se distingue clairement du moyen dont il se sert, la langue. Le langage ne réduit pas au seul langage oral ou écrit. Selon Ferdinand de Saussure, le fondateur de la linguistique, il y a 2 aspect dans le langage : la langue, le système ou le code, et la parole, c'est-à-dire l’utilisation effective, la mise en en œuvre par un individu de ce code. Priorité du « parler-lire-écrire » : La priorité est à la pratique de la

Marcellesi, Louis Guespin, Introduction à la linguistique, 1987 - M.L Moreau, 1997, Sociolinguistique : concepts de base. - Labov William, 1976, Sociolinguistique Chapitre 1 La linguistique de l’invariant. Martinet dit : « L’idéal linguistique serait sans doute que les interlocuteurs pratiquassent toujours très exactement les mêmes distinctions phoniques, morphologiques et lexicales, en d’autres termes qu’ils fissent tous usage de la même structure linguistique. » Cette langue structurale n’existe pas

l’implicite. Ce concept est compris : « …par opposition à une forme d’enseignement qui fait passer l’assimilation des formes et des structures linguistiques par l’explication ou l’exposé des règles ou des principes théoriques, et qu’on qualifie d’explicite, on parle d’enseignement implicite lorsque l’acquisition de la compétence linguistique résulte de la manipulation de phrases considérées à la fois comme des archétypes du discours visé et des étapes sur le chemin de sa découverte. »

« TU T’ES VU QUAND T’ECOUTES L’ETAT ? » Réception des campagnes de communication gouvernementale. Appropriation et détournement linguistiques des messages Karine BERTHELOT-GUIET Caroline OLLIVIER-YANIV © Réseaux n° 108 – FT R&D / Hermès Science Publications – 2001 u t’es vu quand t’as bu ?, Faites de la musique, Sortez couvert, Ne fumez plus, n’enfumez plus et Gardez la France propre : telle pourrait être une définition de l’honnête homme. Telles sont en réalité quelques-unes des manifestations