Octavio Paz

c'est refaire », peut avancer (Francis Ponge). Le poète s'efforce de trouver un « langage qui coupe la respiration, qui racle, raille, tranche. Une armée de sabres. Un langage de lames exactes [...] poignards infatigables, éclatants, méthodiques » (Octavio Paz). Pour l'acquérir, il reconsidère en premier lieu les mots. Il ne peut, en effet, promouvoir un monde nouveau avec des mots usés qui ont perdu toute signification. Le sens premier de ces mots doit être retrouvé pour produire ce que Pierre Reverdy

vaincu » note-t-il dans le « Confitéor del’artiste (Petits poèmes en prose).La poésie devient alors un art de ciseler le langage, un art de travailler les mots. Elle doit « rompre avec l’accoutumance » selon St John Perse, « déraciner les mots » pour Octavio Paz. C’est une manière de faire entendre autrement les mots ; alors que la langue courante produit des expressions figées, la poésie réactive le langage. C’est ainsi que l’expression « entrer dans un moulin » prend toute sa force avec un sujet auquel

incitation à l’action. La conscience que la modernité a un coût élevé fait partie de la modernité. Elle l’engage non à sa fin mais à son renouveau.                     CITATIONS   « La modernité est une sorte d’autodestruction créatrice. » Octavio Paz   « La modernité c’est le transitoire, le fugitif, le contingent, la moitié de l’art dont l’autre moitié est l’éternel et l’immuable. » Charles Baudelaire   « Les progrès de l’humanité se mesurent aux concessions que la folie des sages fait

Wislawa Szymborska (1923-) (Pologne) 1995 Seamus Heaney (1939-) (Irlande) 1994 Kenzaburo Oe (1935-) (Japon) 1993 Toni Morrison (1931-) (États-Unis) 1992 Derek Walcott (1930-) (Sainte-Lucie) 1991 Nadine Gordimer (1923-) (Afrique du Sud) 1990 Octavio Paz (1914-1998) (Mexique) 1989 Camilo José Cela (1916-) (Espagne) 1988 Naguib Mahfouz (1911-) (Égypte) 1987 Joseph Brodsky (naturalisé américain) (1940-1996) (U.R.S.S.) 1986 Wole Soyinka (1934-) (Nigéria) 1985 Claude Simon (1913-) (France) 1984

Le poète nous rend notre regard d’enfant. L’homme a inventé le langage pour décrire avec des mots les images de ce qu’il voyait. Le poète fait l’opération inverse : il utilise les mots pour repeindre les images exactes. La poésie, comme le dit Octavio Paz, c’est : «les paroles éparses du réel» La vraie poésie doit donc être capable de frayer son chemin toute seule jusqu’à notre cœur pour y empêcher nos émotions de se dessécher, en ravivant en nous les images de la beauté du monde. "La poésie est

Huston, l’Amérique a pourtant démontré, mieux que l’Angleterre victorienne, sa capacité de transformer le regard de millions d’hommes. On pourrait en dire tout autant de l’inquiétude romanesque de l’Amérique latine, qui, de Borges à Jorge Amado et Octavio Paz, a bouleversé la conscience européenne latine tout autant que le roman russe au siècle précédent. L’Europe conservatrice, le Moyen-Orient islamisant, l’Inde castifiée haïssent l’Amérique pour de bonnes raisons : elle est l’Atlantide que Francis

archipel (1962) La métaphore n’est pas pour moi l’essence du poème. Eugène Guillevic (1907-1997) Les hommes se servent des mots ; le poète les sert. Octavio Paz (1914-1998) La création poétique est d’abord une violence faite au langage. Son premier acte est de déraciner les mots. Le poète les soustrait à leurs connexions et à leurs emplois habituels. Octavio Paz (1914-1998), L’Arc et la Lyre (1956) Il faut identifier la poésie et l’espoir. Yves Bonnefoy (né en 1923) Ô poésie je sais qu’on te méprise

sans savoir qu’il en existerait un autre ailleurs. Mais cela aujourd’hui révèle de l’histoire fiction car cette découverte est en quelque sorte indispensable, puisqu’elle a donné lieu à un horizon dont nous ne pouvons plus nous « dessaisir ». Octavio Paz caractérise assez bien cette découverte « En 1492, le monde a commencé à prendre forme, il a pris le visage du monde ». * Une contrainte à l’universalisme : les langues Il y a trop de différences entre toutes les langues pour parler d’universalité

différents plus ou moins des communs » (Valéry, « Les droits du poète sur la langue ») • Situat° paradoxale de la poésie par rapport au langage  « L’expérience poétique est irréductible à la parole et cependant la parole seule l’exprime. » (Octavio Paz, L’Arc et la Lyre) 4. Poésie et prose • Poésie permet transmiss° (car publicat°) ms n’est pas un simple outil.  « Les mots que j’emploie, ce st les mots de ts les jrs, et ce ne st pas les mm ! » (Claudel, Cinq grandes odes) « Message centré

idée simple : la maladie est humaine, les lecteurs sont humains … Il se sentiront donc touchés, concernés, et pourront se retrouver. • Ensuite, la vie humaine avec « ses accidents et ses incidents, ses victoires et ses désastres » comme dit Octavio Paz, est un réservoir de sensations, d’images, et les auteurs peuvent avoir fait des trouvailles originales, plus originales que sur la nature ou les petits oiseaux. • Ensuite, parler de la maladie est parfois provocateur, donc intéressant.