Patois

Référence à son enfance et à son passé.Bcp de précision sur la géographie (=connaissance des lieux): fleuves de la Meuse, et la Moselle qui sont des fleuves belges très lents (donc navigables).Pts de repères spatio-temporels v93 »flache » mot d'un patoi des adrenne= ref à son enfance.Les «v3 »peaux-rouges » est une allusion aux livres qu'il a lu. Ces indiens rpz tt ce qui est violent: «adj « criards » caractérisant le gpe nominal « peaux-rouges » =sensation de nature C) Des références géographiquesSuite

ont connus dans leur pays d'origine : les familles se respectent et sont solidaires, les femmes bavardent et se battent pour l'eau autour de la pompe manuelle, les pères boivent leur café le soir après le travail et les « gones » (les gamins dans le patois lyonnais) courent avec les copains dans les champs aux alentours et font des bêtises. Mais la vie au Chaâba a aussi des couleurs de misère. Il n'y a ni électricité, ni eau courante ni canalisation et les rues sont pleines de boue. Les parents d'Omar

et le fils de l’instituteur qui aimait tant se déguiser en auguste. Il est à présent adulte. Il raconte des événements qui remontent à son enfance. Pour le récit encadré, il s’agit de Gaston, son oncle, qui raconte en utilisant des termes issus du patois du Nord.

Langue vernaculaire  Mapudungun parlé par la communauté Mapuche. « Mapu » signifie « terre » et « che » signifie « homme », « mapuche » signifie donc « homme de la terre » Idiome  Quechua (Runasimi) parlé dans le nord de l’Argentine Dialecte ou patois  Lunfardo, argot parlé à Buenos Aires. C’est également la langue du tango. Mythes, croyances et représentations : Le mythe se défini comme une image simplifiée que des groupes humains se forment ou acceptent au sujet d’un individu ou d’un

J’ai aussi beaucoup aimé l’usage que Germaine Guèvremont fait de la langue. C’est avec un livre comme le Survenant qu’on se rend compte de la richesse de la langue française. J’ai rencontré des mots que je ne connaissais pas, sans doute de l’ancien patois local. Enfin, je trouve que le propos du roman demeure très actuel. Bien que Germaine Guèvremont n’ait évidemment jamais eu cette intention étant donné la date de parution du roman (1946), on peut lire le Survenant sous l’angle de l’accueil qui

B. Comique de geste Va et vient de Don Juan dans les didascalies. Mise en scène de Mesguich accentue sa duplicité : les femmes sont identiques, comme des poupées. C. Comique de mots Le langage populaire « le v’la » ; « Quement donc » : patois d’Ile de France. Répétition : Sganarelle sur son maître ; Don Juan avec les deux femmes ; les deux femmes à Don Juan. Insultes : « que monsieur vous montre votre bec jaune » ; « que monsieur vous rende un peu camuse ». III. Le contraste social

» , l’évocation de la table « vernie par cinquante ans d’usage »…  Les d’Hubières sont décrits comme riches : ils appartiennent à la noblesse (la particule « de » élidée), « la légère voiture », l’argent… 2. Réalisme des dialogues :  L’emploi du patois (le jargon des paysans) produit un effet de réalisme. Il montre le décalage entre les paysans et les d’Hubières et insiste sur le caractère peu éduqué des campagnards.  L’importance des scènes dialoguées pour accentuer l'impression d'authenticité

disparaître ) On a une peur terrible du progrès technique. - les identités local et régional s’affirment: il y a un retour à l’authenticité c’est-à-dire aux produits du terroir, un retour aux langues régional ,… depuis 1990 il y a le retour du patois. Ceci est grâce à le mis en place des option dans les lycée. - Le nationalisme peut avoir des conséquences négatif comme les corses, ils se sentent corse avant d’être Français C. Multiculturalisme et repli communautaire. - aujourd’hui, on vit

(1850-1893) Il naît le 5 août 1850 au château de Miromesnil près de Dieppe, en Normandie. À Étretat, dans la campagne normande, le jeune Guy, en pleine liberté, joue avec les petits paysans, et connaît leurs réactions rusées, leurs passions, leur patois. Son premier contact avec la nature est heureux et il ne l’oubliera jamais. Celui avec la société l’est moins : la vie d’un collège religieux convient mal à un adolescent habitué à une certaine liberté de mouvement et de pensée. Au séminaire

Biographie de Guy de Maupassant Né le 5 août 1850 à Fécamp, Guy de Maupassant se familiarisât avec la campagne normande, ses paysans, son patois et ses scènes typiques, qui devaient lui fournir un inépuisable champ d'inspiration pour ses contes et ses nouvelles. A douze ans, il entra au collège religieux d'Yvetot, et termina ses études secondaires au lycée de Rouen. En 1870, il fut mobilisé lors de la guerre contre la Prusse et, après la défaite, commença une carrière médiocre de fonctionnaire à