Roumain

Le personnage dans Jacques ou la Soumission Eugène Ionesco nait à Slatina, en Roumanie, d’un père roumain et d’une mère francaise. Il grandit en France, puis retourne à Bucarest où il devient professeur de francais en 1934. En 1938, il s’établit définitivement en France. En 1950, il fait jouer sa première pièce, qui est en fait une >, La chantatrice chauve . Suivent dans la foulée La Lecon ( 1951); Les Chaises ( 1952) ;Victimes de devoirs (1953); Amédée ou comment se débarasser. ( 1954); Jacques

plan de lectie   PROIECT DIDACTIC     Obiectul:  Limba şi literatura română Clasa: a XII-a Subiectul: Recapitulare pentru teză - Simbolismul Tipul lecţiei: lecţie de recapitulare Timpul: 50 de minute Competenţa generală:  - dezvoltarea capacităţii de receptare şi analiză complexă a textului liric.   Competenţe specifice: C1 - aplicarea conceptelor operaţionale (temă, motiv literar, perspectivă lirică, structură, compoziţie, calităţi generale şi particulare ale stilului)

l’utilisation des possibilités de la langue maternelle des élèves En se guidant d’après ce principe le professeur va faciliter l’enseignement de la langue étrangère par l’intermédiaire de la langue maternelle des élèves. Étant donné que le français et le roumain sont tous les deux des langues romanes, on remarque une grande ressemblance quant à la grammaire (l’article défini et indéfini, l’emploi des formes verbales simples et composées etc.), au lexique et à la phonétique de ces deux langues. Mais il y

établi la parenté d'un vaste ensemble de langues, comprenant des langues indiennes comme le sanscrit et l'hindi, les langues iraniennes (persan, kurde, ossète, etc.), les langues romanes (le latin et ses descendants français, espagnol, italien, roumain, etc.), les langues germaniques (dont l'anglais, l'allemand, le danois), les langues slaves (dont le russe, le polonais, le serbo-croate), les langues celtiques (irlandais, gallois, gaulois, breton, etc.), et des langues plus esseulées, notamment

plus utilisée et qui n’évolue plus. Une langue évolue dans le temps et dans l’’espace. Latin est la langue-mère qui a évolué dans le temps et dans l’espace. Elle s’est fragmentée et aujourd’hui a donné beaucoup de langues filles : français, roumain, italien, chtit, picard,… Le latin s’est dialectisé ce qui n’est pas un phénomène propre au latin, mais à toutes les langues. C’est la fragmentation de la langue. Langue romane >< langue latine Patois ≠ parler rudimentaire

composition française Etude grammaticale d’un texte antérieur à 1500 Etude grammaticale d’un texte postérieur à 1500 Version latine Version grecque Version hébraïque Version de Langue Vivante Anglais Espagnol Italien Allemand Portugais Russe Chinois Arabe Roumain Epreuves orales Leçon Explication Hors Programme Explication de Littérature comparée Explication sur Programme Question de grammaire Statistiques   2   COMPOSITION DU JURY Président : M. Georges ZARAGOZA, Professeur des Universités

4.2 Parodia ca „Poetică implicită” În ciclul de poeme intitulat Primăvara se poate identifica o sferă mai largă a ţintelor parodice. Cele două posturi, optimist şi pesimist, se pot considera o replică lirică a textului Temă şi variaţiuni, fiind pline de sentimentalism ieftin. Ele dezvoltă aceeaşi temă, dar în registre diferite. Fiecare dintre ele poate fi considerată replica parodică a celeilalte. Punerea în paralel a două versuri din cele două posturi evidenţiază atitudinile lirice fundamental

Une fois le destin me clouait à village Wilmers. Je voulais indiquer à mon ami Ilia kitup, le poète de Moscou, les coins typiques de Berlin.Il était déjà le minuit, nous avions de la faim et atterrissions dans un snack turc. Les deux vendeurs n'avaient rien à faire évident et buvaient son thé dans le calme.La musique du haut-parleur arrivait à mon ami de manière connue. Il reconnaissait la voix d'une célèbre chanteuse bulgare et chantait quelques strophes, les fait d'entendre les Turcs toujours

traditionnelle roumaine qu'on rencontre en Roumanie, en Moldavie mais aussi en Israël, dont la spécificité est un grand cercle ouvert ou fermé. On danse encore la hora lors de mariages ou de grandes fêtes populaires dans les villages roumains et parfois dans les émissions de télévision. Le alunelu est aussi natif de l'Olténie, mais est dansé dans d'autres régions. L'étymologie du nom de la danse et son origine est incertaine: certains disent qu'il a été dansé par les enfants roumains qui auraient donné

Vocabulaire : quelques diminutifs   A - Les différents suffixes diminutifs : 1. Le suffixe -ito, -ita est le plus généralement employé: Exemple : una mesa, une table      una mesita, une petite table  2. Les suffixes -illo, -illa et -uelo, -uela sont fréquents : Exemple : un farol, une lanterne     un farolillo, une petite lanterne                 un mozo, un garçon        un mozuelo, un petit garçon Remarques : le diminutif peut changer le sens du mot et son choix est donc important :