Réécriture Et Originalité

des auteurs plus personnels comme Chrétien de Troyes, Rutebœuf ou Marie de France. Progressivement apparaît une poésie non chantée où les marques du rythme sont plus nettes et les rimes plus travaillées (lais, ballades). Une oeuvre étonne par son originalité : Aucassin et Nicolette. Le récit s'exprime en des romans en vers du cycle de Bretagne, ce terme correspond à l'ensemble actuellement appelé Bretagne et Royaume-Uni. (Tristan et Yseut , Lancelot, Perceval , LancelotGraal) inspirés par la légende

qu’il entretient avec la langue française. Son concept de la bi-langue et les conséquences que tout auteur maghrébin écrivant en français subit sur le plan de la lecture et de l’écriture de ses textes bi-lingues, y sont exposés, avec clarté et originalité, dans l’essai intitulé “Bilinguisme et Littérature”.( A. Khatibi, Maghreb Pluriel, Paris: Denoël, 1983, p.179-207.) Il affirme ce qui suit: Ainsi, le texte bilingue – qu’il le veuille ou non – est à la trace de l’exil du nom et de sa transformation

anti-utopies ? 15 3. Une « veine gothique » de l’anti-utopie en fin du XIXème° siècle ? 19 4. Jules VERNE, WELLS et STAPLEDON ? 19 a) Une anti-utopie assez manichéenne chez Jules VERNE 19 b) WELLS (1866-1946) le vrai fondateur du genre ? 20 c) Originalité anti-utopique chez STAPLEDON 22 E. la contre-utopie « étouffante » 22 F. Antériorité ou similarité : la pensée anti-bureaucratique anarchiste 22 G. Autre similarité anti-utopique : les récits critiques de voyages dans les « pays de l’avenir radieux »

l’effet relatif des conventions, le consensualisme, l’offre t l’acception, et certains vices du consentement. S’agissant de l’erreur, il y a des originalités, par exemple, c’est la possibilité de valider un contrat normalement annulable pour erreur si le préjudice disparait à l’initiative de celui contre qui l’erreur est invoquée. Autre originalité : La nullité se fait aussi par simple notification. Les principes uni droit essayent également de toucher aux effets du contrat. En particulier

jeu des passions eût ravagé sa figure, il s’y trouvait encore certains vestiges d’une blancheur », p. 16). Première partie 13 17. Dandy, au début du XIXe siècle, est un mot qui désigne en Angleterre le gentleman qui affiche une certaine originalité : art de la toilette et goût de la table et du jeu ; le dandy ne désigne pas un individu particulier mais la conséquence d’un certain état de société. En France, où la bourgeoisie de la restauration est partagée entre l’égalitarisme révolutionnaire

(TUSSEAU, 1993, couverture) Ce petit texte nous montre que le statut d’adaptateur est spécifique dans cette maison. Sur les deux autres romans adaptés, le nom de Jean-Pierre Tusseau apparaissait sur la couverture ; ainsi, le procédé de réécriture spécifique du texte est présenté. L’adaptateur trouve alors une place légitime, logique, dans le chemin que parcoure l’œuvre pour atteindre son lecteur. On peut facilement reconstituer les différentes étapes de travail sur le texte pour comprendre

alinéa pose les critères de personnalisation de la peine: circonstances de l'infraction; personnalité de l'auteur. L'alinéa 2 précise les finalités de la sanction pénale: la protection effective de la société. Il a fait l'objet d'une réécriture par la loi du 12 décembre 2005. Dans sa rédaction, le législateur a décidé d'atténuer un peu la liberté du juge. §3: Encadrant l'exécution des peines On trouve aussi les principes directeurs du droit de l'application des peines,

archaïques. A. Les principes fiscaux de 1789 Les principes fiscaux se trouvent fixés dans la DDH et dans les législations encore appliquées par le Conseil constitutionnel et des juridictions ordinaires. Ces principes n’ont aucune originalité dans la mesure où ils constituent une réaction à l’état de la fiscalité sous l’ancien régime. Ce qui compte, ce sont les caractéristiques de la fiscalité de l’ancien régime, qui n’est pas primitive mais très complexe et sans principes généraux.

le « réalisme formel » II- Une monodie épistolaire : Les Lettres d’une Péruvienne A- Intrigue sentimentale B- Critique de la société française C- Quipos et communication III- Originalité des Lettres dʹune Péruvienne A- Les Lettres dʹune Péruvienne, roman ouvert ou fermé? B- Schéma narratif C- Originalité des Lettres dʹune Péruvienne IV- Commentaire composé et dissertation IV- Annexes A- Notes de lecture B- « Littérature épistolaire », par Viala C- ʺLes genres épistolairesʺ, par

de phrases…) ; – les indices stylistiques (effets rythmiques, figures de style et de rhétorique) ; – les sonorités (allitération, assonances) ; – la ponctuation. Vous pouvez donner un titre percutant aux axes principaux pour mettre en avant leur originalité. Chaque axe se subdivise en plusieurs approches, titrées elles aussi. Dans chacune d’elles, développez différents points en illustrant toujours vos remarques par un élément du texte. Définir des axes de lecture © Groupe Eyrolles Vos relevés