Texte Sur L Argent

langues, et de comparer également, les deux traductions faite de ce roman l'une par Ehsan Lame en 1386 et l'autre par Ghasim Kabiri en 1390. Nous présenterons à cet effet un petit résumé du roman et nous étudierons ensuite quelques passages du texte français et les passages qui leur correspondent dans les deux traductions et nous allons enfin vérifier la tendance des traducteurs à être sourcier ou cibliste chez ces deux traducteurs. Dans notre analyse, nous nous appuierons essentiellement sur

Allan Poe I Le résumé : C’est l’histoire de William Legrand qui habite sur l’île de Sullivan avec son fidèle serviteur Jupiter. Il a déménagé dans une petite huttes à l’est de l’île pour fuir l’humiliations à Charleston car il y a perdu tout son argent. Le narrateur est un ami proche de William qui habite à Charleston. Un jour, Legrand découvre un scarabée encore inconnu qui semble être en or et montre un dessin du scarabée d’or à son ami. Un mois plus tard, le narrateur rencontre Jupiter qui lui

genre théâtral ainsi que d’une réflexion de Jacques Schérer. Le premier texte est le monologue d’Hamlet « Être ou ne pas être », il s’agit du quatrième monologue de la tragédie Hamlet écrite par William Shakespeare en 1600-1601 se situant à l’acte III scène I. Le second texte du corpus est le monologue d’Harpagon, ce monologue se situe à l’acte IV scène 7 de l’Avare, une comédie écrite par Molière en 1668. Le troisième texte correspond au monologue prononcé par le Prologue, apparaissant au début

aux costumes de ces petits bourgeois à l'allure pataude. Présence des signes de richesse : le clinquant des « pantoufles » sans doute brodées d'or (Verlaine), des cannes « à pomme » et pipes d'Onnaing, des oignons et des tabatières en argent (ils « prisent en argent » - Rimbaud) *Isotopies lexicales de l'insulte : « maroufle », « vaurien », « gandin » ; procédé commun de la péjoration (fait de rabaisser la valeur d'une personne en utilisant des mots qui ont une connotation nettement défavorable)

Ce texte est un extrait de Candide, conte philosophique de Voltaire, datant de la seconde moitié du XVIIIème siècle et appartenant au mouvement des lumières présentant un personnage éponyme confronté à un monde ou le mal et présent partout et sur toutes ses formes, dont son instituteur lui adit que le monde dans lequel il vit et parfait. Après de nombreuses péripéties, il croit enfin avoir découvert le pays ou tout va bien. Cet extrait dénonce la société française de l’époque par la description d’un

• Le genre : roman. • Type de texte : descriptif. • Enonciation : Narrateur externe en focalisation interne (sur chaque personnage). Faire attention aux temps verbaux et à leurs valeurs. • Contexte général : 1830, dans le milieu de la bourgeoisie parisienne. • Thèmes : La vie et les moeurs de la province et de Paris, l'habillement, les goûts, la beauté. • Séquences de l’année à laquelle renvoie ce texte : « Le roman et ses personnages ». Voir notamment le personnage comme reflet

rejoint donc le but des Lumières, mouvement de pensée du 18ème siècle. En 1699, il écrit les aventures de Télémaque, une œuvre racontant le périple de Télémaque et de Mentor. Le texte étudié est extrait du septième livre. Adoam décrit à Télémaque et à son précepteur Mentor un pays merveilleux, la Bétique. Il s’agit d’un texte descriptif. Nous nous demanderons comment l’auteur instruit le lecteur grâce à l’argumentation dans le récit. Nous verrons dans un premier temps la description d’un pays paradisiaque

L'ÉCRIT |     | Le résumé de texte : exercices la concision.   | | La dissertation. |     Le résumé de texte suppose une bonne connaissance des caractères du discours argumentatif, dont vous trouverez les notions indispensables sur les pages du site consacrées aux épreuves du Baccalauréat : L'organisation du texte argumentatif  (types d'arguments - connecteurs logiques) Reformuler une argumentation (suppressions - englobements - équivalents syntaxiques). |   Dans le cadre des programmes

polémique qui s'en a suivi à l'encontre des Roms et « les gens du voyage » en général. Ce titre nous fait réfléchir au bonheur et au sens de la vie. On peut mettre cette chanson avec l’histoire du pêcheur et de l’homme d’affaires. (*voir fin de texte.) Cette chanson est contradictoire car elle parle de son désintéressement et son immatérialisme pour les objets,et on peut voir dans le clip qu'elle dort dans un lit à baldaquins et une chambre très baroque,très onéreuse. On pourrait ne pas comprendre

globale moyenne doit être limitée en dessous de 2°C. En outre, les gouvernements devraient coopérés afin d´assurer que les émissions globales et nationales atteignent leur “pic” d’émission le plus vite que possible. Commentaire de Greenpeace : Le texte de l´Accord manque gravement de substance et de formulation contraignante. Bien que les pays reconnaissent la limite des 2°C, les engagements des pays industrialisés et des pays émergeants mis sur la table produiront une augmentation prévisible de