Veuve Mouaque

réapparaîtra ensuite en policier cette fois sous le nom de Trouscaillou qui semble êre sa veritable identité, cependant il n'y a pas de preuve que ce n'est pas encore une invention. Cette fois il vient en aide à Zazie et la veuve Mouaque qui on perdu Gabriel. Il aura une brève aventure avec la veuve et il va tenter de seduire Marceline la femme de Gabriel. Le narrateur le qualifiera alors de "figolo", contraction du mot flic et du mot gigolo. Il se fera par la suite nommé inspecteur Bertin Poirée, et enfin

l’art pantomime qu’exercent tous les acteurs- à l’exception de Zazie. En effet, dès le début on constate que le jeu des acteurs n’est pas spontané. On voit aussi que les acteurs par leur diction nous offrent un jeu décalé ; notamment comme la veuve Mouaque par son discours sur l’amour où celle-ci roule les « r ». De plus, outre le jeu des acteurs, la théâtralité est représentée par le jeu du costume. Ainsi, Zazie tout le long est habillée d’un pull orange. Mais le plus flagrant est le déguisement

Zazie continue de le harceler de questions notamment à propos de son homosexualité. La veuve Mouaque intervient dans la conversation mais Zazie ne parvient pas à en savoir plus. Tout à coup, certains anciens voyageurs du car qui descendent cette fois-ci d'un taxi se jettent sur Gabriel pour le récupérer. Ils le font monter de force dans leur véhicule. Un flic cherche à intervenir mais sans succès. Finalement, la veuve et Zazie décident d'aller le récupérer à la Sainte-Chapelle. Le sergent s'appelle Trouscaillon

Gabriel emmène ensuite Zazie découvrir la tour Eiffel. Aux pieds de celle-ci, Gabriel est embarqué par un groupe de touristes étrangers qui le prennent pour un guide. Zazie, accompagnée de Trouscaillon et d'une femme rencontrée par hasard (la veuve Mouaque), finit par retrouver son oncle. Ce dernier invite alors le groupe de touristes puis l'ensemble de ses amis à assister au numéro de « danseuse » dans le cabaret homosexuel pour lequel il travaille. Dans le même temps, Bertin Poirée entre dans la

descendue du car, Zazie harcèle toujours Gabriel. Rencontre avec la veuve Mouaque ; échange autour de l’homosexualité présumée de Gabriel et de l’éducation de Zazie. Retour des touristes qui enlèvent Gabriel. Arrivée du « flic » Trouscaillon ; les trois personnages partent en quête de Gabriel. Chapitre XII = chapitre IX, X, XI : suppression du début du chapitre dans le car ; ajout de la scène dans les embouteillages ; la veuve Mouaque est en voiture et non plus à pied ; ajout de la «  scène de

sans grande conviction. Jeanne Lalochère : qui est la maman de Zazie et la sœur de Gabriel. Georges : amant de Jeanne Lalochère. Madame Mouaque : est une vieille et laide «bourgeoise», qui se manifeste d’abord en prônant la correction de la langue et les bonnes manières. Elle est flatteuse à l’égard de chaque homme qu’elle rencontre, cette veuve se plaint, depuis la mort de son mari, de sa solitude. Elle est d’abord séduite par Gabriel, tombe-t-elle ensuite amoureuse de Trouscaillon qu’elle

que tu es mon tonton Gabriel » p. 9). Et Queneau comme Malle ne manquent pas de planter quelques stéréotypes. La grève de métro est l’occasion pour Louis Malle de réaliser d’hyperboliques scènes d’embouteillage dans lesquelles la voiture de la veuve Mouaque se trouve emportée par le flot des voitures ; l’anonymat qui est de mise dans les rues d’une grande métropole est suggéré par le retour des mêmes figurants pour incarner la foule, que ce soit à la gare de l’Est, dans la rue, au marché aux Puces

oncle, Zazie échappe pourtant très souvent à sa surveillance et l’on est frappé par la fréquence des scènes où elle se retrouve seule avec des étrangers : devant les grilles fermées du métro, avec Pédro-surplus aux Puces, dans la voiture de la veuve Mouaque, ou le soir dans les rues de Paris. Apparemment inaccessible à l’influence des grandes personnes, elle décide, décrète, commande, refuse : en dépit de la proposition de Gabriel, elle n’ira pas voir le tombeau de Napoléon : « Il m’intéresse

va commencer a poser de nombreuses questions aux personnes du quartier notamment Gabriel et Gridoux. Il réapparaît plus tard en « flic » sous le nom de Trouscaillon, un homme à femmes, tentateur et manipulateur à l'image de son aventure avec la veuve Mouaque et de sa tentative de séduction avec Marceline. Il sera d'ailleurs qualifié de « fligolo » par le narrateur suite à la contraction de deux mots : « flic » et « gigolo ». Il se nommera ensuite Bertin Poirée, nom d'une rue parisienne. Raymond Queneau

seule, quelquefois dans la compagnie de Tonton Gabriel et de ses amis et amies, relations et accointances. Le lecteur rencontre donc Charles, un taximane ; Gridoux, un cordonnier ; Trouscaillon, l'homme aux métamorphoses ; un mastroquet ; une veuve nommée Mouaque ; une douce créature prénommée Marceline ; enfin le perroquet Laverdure, auteur au second degré d'une scie alors devenue à la mode ("Tu causes, tu causes, c'est tout ce que tu sais faire"). Ces personnes ont entre elles des relations fuyantes