La Vieillerie Poétique

envisagé que toute la famille aille jusqu’à Naples, mais finalement on prend le chemin du retour via la Suisse, au grand soulagement de Gustave : « Le voyage que j’ai fait jusqu’ici, excellent sous le rapport matériel, a été trop brute sous le rapport poétique pour désirer le prolonger plus loin ». Gênes : collection de tableaux du Palais Brignole Sale [Palazzo Rosso], Palais Doria Tursi, établissement tenu par les jésuites [actuel Hôtel de ville], un des palais Spinola. A l’Université, un escalier avec

oficios arts martiaux artes marciales arts ménagers (salon) artes domésticas as de pique as de picas as de pique (il est fichu comme l’as de pique) va hecho un desastre / parece que le viste el enemigo / está hecho una carraca (carraca : « antiquité, vieillerie ») as du volant artista / as del volante Michel Bénaben 19 Michel Bénaben assistance respiratoire (sous) con respiración asistida assistant de direction ayudante de dirección assistante sociale asistenta social association caritative ou de

évitant le moindre contact. — Dites-moi, ai-je fait, si je comprends bien, seul « Shelley » est encore sur le coup, vaguement informé par son pote « Byron »... Svetlana m'a regardé par-dessus son verre. — Je ne m'attendais pas à une métaphore aussi poétique de votre part. — Bon, soyez sérieuse, ces pseudonymes, là, vous connaissez leurs véritables identités ? Svetlana m'a jeté un regard étonné. — Vous croyez vraiment que je vous les aurais cachées, si je le savais ? Putain, mon sacré bon Dieu de tact

seyait à merveille et mieux que diamants, bien que ce ne fût pas son avis, mais l'indigence de son écrin l'avait forcée d'être de bon goût et de ne point orner une bergère comme une princesse. Elle dit d'une manière charmante toutes ces phrases poétiques et fleuries sur les roses, sur les zéphyrs, sur la hauteur des bois, sur le chant des oiseaux, par lesquelles Sylvie empêche malicieusement Lygdamon de lui parler de sa flamme, quoique cet amant trouve dans chaque image qu'emploie la belle un symbole

seyait à merveille et mieux que diamants, bien que ce ne fût pas son avis, mais l'indigence de son écrin l'avait forcée d'être de bon goût et de ne point orner une bergère comme une princesse. Elle dit d'une manière charmante toutes ces phrases poétiques et fleuries sur les roses, sur les zéphyrs, sur la hauteur des bois, sur le chant des oiseaux, par lesquels Sylvie empêche malicieusement Lygdamon de lui parler de sa flamme, quoique cet amant trouve dans chaque image qu'emploie la belle un symbole

seyait à merveille et mieux que diamants, bien que ce ne fût pas son avis, mais l'indigence de son écrin l'avait forcée d'être de bon goût et de ne point orner une bergère comme une princesse. Elle dit d'une manière charmante toutes ces phrases poétiques et fleuries sur les roses, sur les zéphyrs, sur la hauteur des bois, sur le chant des oiseaux, par lesquelles Sylvie empêche malicieusement Lygdamon de lui parler de sa flamme, quoique cet amant trouve dans chaque image qu'emploie la belle un symbole

que la pédagogie ait des rapports difficiles à la modernité. C’est qu’elle se voit menacée de deux côtés à la fois. Tantôt on l’accuse de céder au modernisme de l’innovation et de la réforme. Et tantôt, au contraire, on l’invite à dissoudre ses vieilleries idéologiques et prescriptives 1. H. Arendt (1972). La Crise de la culture, Paris, Gallimard. 512 TRAITÉ DES SCIENCES ET DES PRATIQUES DE L’ÉDUCATION dans le modernisme de la science. La place dégagée ne resterait pourtant pas vide car la pratique