Balzac et la Petite Tailleuse chinoise

par Dai Sijie

La petite tailleuse

La Petite Tailleuse est la fille du tailleur de la montagne ; elle est très jolie, séduisante et charmeuse, incomparable aux autres filles de la campagne. Les deux amis tombent immédiatement sous son charme, mais elle choisit Luo.

Elle n’a pas reçu d’éducation et n’a aucune culture car elle passe son temps à coudre. Elle apprécie néanmoins les discussions avec les garçons qui lui parlent de la ville et l’instruisent en lui faisant découvrir la littérature française et notamment Balzac.

Peu à peu, elle change, se met à rêver de la ville, d’une autre vie. Après avoir vécu l’expérience douloureuse de l’avortement, elle décide de quitter la campagne pour tenter sa chance ailleurs. Dépité, Luo brûlera tous les livres partagés avec elle.