Consuelo demande à Zdenko de la mener à Albert, malgré leurs difficultés de communication. Elle échoue d’abord. Mais en refaisant le chemin indiqué par Zdenko, elle découvre qu’elle s’était trompée à une bifurcation. Elle s’enfonce alors dans les grottes de la colline, toujours à la recherche d’Albert.
Elle le trouve enfin. Un long dialogue s’ensuit. Albert est totalement aveuglé par la folie et par la culpabilité ; Consuelo essaie de le rassurer. Épuisée, elle finit par tomber de fatigue.
Quand elle se réveille, Albert est exalté et veut l’épouser. Elle refuse mais lui promet une amitié fidèle. Il accepte, et jure d’être à jamais « son frère et son serviteur ».
Elle parvient également à le persuader de sortir de sa grotte et de ne plus jamais y revenir. Albert lui révèle alors qu’il la connaît depuis plus longtemps qu’elle ne le croit. Il l’aime et la chérit de loin, depuis qu’elle est enfant.
Ils rentrent enfin et, chacun dans sa chambre, Albert et Consuelo dorment d’un sommeil profond.
Pendant qu’ils dorment, la famille constate qu’Albert est rentré ;