Calembours

Revendication d'une étymologie fantaisisteEtymologie de ParisA nouveau le récit laisse place au commentaire, le narrateur parsemant son texte de références farfelues. Ainsi, selon lui, le toponyme viendrait de la parole des fuyards « arrosés par ris ». Cce calembour, évidemment grotesque , laisse transparaître la jouissance verbale de l'écrivain, renvoyant aux propos des « bien ivres » ( chap 5) qui multipliaient les jeux de mots. L'écriture rabelaisienne est une écriture bachique s'adonnant au délire verbal

de mots, raisonnements absurdes ou propos ressassés dont la fonction est de combler un vide de la « conversation » témoignent quant à eux de l’usure d’une langue qui ne signifie plus rien[16]. En suscitant le rire ou l’incompréhension, clichés, calembours et répétitions instaurent une distance critique par rapport au langage quotidien. Le dialogue perd dès lors sa fonction d’information et d’échange. Miné par le remplissage et les discours parallèles, il met en évidence la difficulté, voire l’impossibilité

Quant à la dernière du nom, la voyelle « o », elle renvoie à l’Italie : aussi Fantasio est-il déjà décalé par rapport au réel et à l’Allemagne. 2) Un personnage Las -         Pour Fantasio, le monde est vieux, usé et il réclame à ses amis "un calembour usé, quelque chose de bien rabattu" :  il utilise des participes péjoratifs "usé", et "rabattu", qui ne reprennent pas seulement leur sujet, mais aussi l'état d'esprit de Fantasio. -         Lorsque Hartman lui demande "Pourquoi?" à la ligne

tant au niveau du rythme que de la disposition ou de la ponctuation. Prévert a notamment gardé de son passage par le surréalisme une façon singulière de détruire les clichés langagiers et les lieux communs. Il use avec brio des contrepèteries, des calembours (= jeu de mot fondé sur l'homonymie et la polysémie) et des allégories. Il rend hommage en quelque sorte au langage populaire. Procédés stylistiques : Prévert a fréquemment recours à la recherche d'expressions corrosives (=humour noire, décapant

pataphysique» a été écrit beaucoup plus tôt. Jarry expose ainsi la ’pataphysique: «La pataphysique, dont l’étymologie doit s’écrire epi (meta ta fusika) et l’orthographe réelle ’pataphysique, précédé d’un apostrophe, afin d’éviter un facile calembour, est la science de ce qui se surajoute à la métaphysique, soit en elle-même, soit hors d’elle-même, s’étendant aussi loin au-delà de celle-ci que celle-ci au-delà de la physique. Exemple: l’épiphénomène étant souvent l’accident, la pataphysique sera

fantaisie d'énumérations qui établissent des rapprochements inattendus que les poètes transforment le réel. Prévert, dans « Inventaire », raconte la présence saugrenue d'un « raton laveur » dans un bric-à-brac généré par une suite de coq-à-l'âne et de calembours. Enfin, le poète transfigure la réalité en déracinant le langage : le refus de ses règles ordinaires, le détournement de ses lois, l'invention de mots nouveaux transforment la langue. La poésie prend alors un caractère ludique. Queneau, par des

amoureux n'est pas sans évoquer une tendance actuelle. Les femmes ne sont plus les nunuches prisées par Feydeau, elle font toutes figures de princesses redoutables. Il y a bien quelques excès dans le jeu, mais c'est le genre qui le veut (apartés, calembours appuyés) ; Emmanuelle Béart, plongeant pleinement dans le vaudeville de Feydeau, apparaît ici charnelle à souhait, et crée une cocotte irrésistible aussi comique que lubrique qui virevolte, minaude, comme au théâtre. D’ailleurs, Deville a multiplié

assigne une place dévalorisée                                                 Monsieur Apostrophe impersonnelle Absence de familiarité La distance que B. a décidé de mettre avec sa famille Vous… etc. voussoiment Profitendieu /nom ridicule Calembour (incompatibilité profit/divin) + terme dépréciatif Dénonciation hypocrisie valeurs bourgeoise Agressivité fils  père Je signe… déshonorer Flèche finale + rythme ternaire, cascade de relatives Achève l’agression, effet “ coup de grâce ” Si

de la pureté. Léonard de Vinci lui-même le rappelle dans le Manuscrit H : « L’hermine (…) se laisse capturer par les chasseurs plutôt que de se réfugier dans un terrier plein de boue, pour ne pas entacher sa pureté9. » Ce pourrait être aussi un calembour sur son nom de famille, Gallerani, l’hermine en grec se disant galay, ou encore l’emblème du More, qui était « l’ermellino », une petite hermine, depuis qu’il avait été décoré de l’ordre d’ell’ermillino en 1488 par Ferdinand II de Naples, même si

dissertationMéthodologie de la dissertationConstruire un planOn pourrait penser que dans Gargantua, le rire n’a pas toujours un propos sérieux Le rire lié à l’exagération, l’invraisemblance n’a pas forcément une fonction sérieuseLe rire qui repose sur le langage, les calembours, les effets de rythme est avant tout ludiqueOmniprésence d’un rire farcesque lié au corps, à la boisson, à la scatologie, à la sexualitéII. Pourtant, dans Gargantua, le rire est très souvent une arme, il permet de critiquer la sociétéLe rire