Didactique Du Fle

anciennes ...... 18 Chapitre 1.2. La pensée didactique du XVIème au XIXème siècle ..................................... 25 Chapitre 1.3. Le développement de l’enseignement scolaire des langues vivantes étrangères en France au XIXème siècle et la méthodologie traditionnelle ........................ 31 Chapitre 1.4. Les cours traditionnels à objectif pratique .............................................. 42 Chapitre 1.5. L’évolution de la didactique scolaire des langues étrangères au XIX ème siècle

PROGRAMACIÓN BÁSICA PARA UNA CLASE DE FLE NIVEL CONFIRMADO Preparado por: Srta. Cathala Mélanie Asignatura: Didáctica del idioma extranjero (francés) 2010/2011 Introduction Notre programme se verra accompagné d’une thématique précise et s´établira selon plusieurs phases afin d’amener pas à pas l’élève vers l’acquisition des savoirs présentés tout au long de la classe. Dans un premier temps, nous donnerons aux élèves un panel de vocabulaire dans le but d’éviter tout manque en ce qui concerne

André Berri Universidade Federal de Santa Catarina andreberri@yahoo.fr Quelques considérations à propos de la phonétique dans la formation des futurs enseignants de FLE Abstract: We have discussed in this article some aspects about the phonetics correction and pointed out that people who have a good pronunciation develop also, much more easily and quickly, a great capacity to assimilate the grammar and the lexicon. Keywords: Phonetics, teaching, French as a foreign language, didactic. Résumé

fonction thérapeutique : elle renouvelle l’intérêt des élèves pour l’école en leur permettant de s’engager dans une activité signifiante aussi bien sur le plan de l’apprentissage que sur celui de l’engagement social et professionnel. Une fonction didactique : les actions nécessaires à la réalisation du projet sont le moyen de mobiliser des savoirs et savoir-faire acquis et de développer des compétences et des connaissances nouvelles. Une fonction sociale et médiationnelle : si le projet fait appel

et Sciences Humaine Département des langues Etrangères ECOLE DOCTORALE ALGERO-FRANCAISE DE FRANÇAIS FRANCAISE Antenne de l'Université Kasdi Merbah Merbah-Ouargla Mémoire Pour l’obtention du diplôme de MAGISTER Spécialité : français Option : didactique Présenté et soutenu publiquement par khouiled sara Titre : Pour une compétence de la production écrite chez les apprenants de la quatrième année moyen moyenne Directeur de recherche : Pr Djamel kadik Année universitaire : 2010/2011

Sociolinguistique et didactique de la langue première Claude Vargas • Laboratoire Parole et Langage, CNRS UMR 6057, Université de Provence • I.U.F.M. d’Aix-Marseille c.vargas@aix-mrs.iufm.fr Résumé La “langue maternelle” (L1) d’un enfant ne représente qu’une partie de la langue véhiculaire. L’école a pour mission de faire acquérir, au-delà du code commun, des éléments légitimes de la langue véhiculaire (relevant de la norme dominante). Mais, selon le milieu d’origine de l’élève, cette “langue scolaire”

...............................................12 Mes activités en parallèle aux lieux de stage .........................................................14 LES DISPOSITIFS D’ INSERTION OBSERVES ............................................. 16 MAPI FLE .............................................................................................. 18 Présentation .......................................................................................................18 Description du public..........

Didactique et production écrite en français langue étrangère en milieu universitaire vénézuélien Gustavo Boscán, María Inés Villalobos Universidad del Zulia. Maracaibo, Venezuela gustavoboscan@hotmail.com Résumé Cet article constitue une recherche faite dans le but de déterminer les atouts et déficiences présentes dans la composition écrite produite sous le contexte du sujet Lecture et composition française, unité de valeur dans le cursus d’étude de la Licence en Éducation, option

réalité et l’utilisation de documents authentiques fait partie des habitus pédagogiques puisque les apprenants y sont confrontés en permanence en dehors de la salle de cours. Mais les documents authentiques, tels qu’ils ont été pensés et promus en didactique des langues, correspondent à une situation d’apprentissage exolingue et non à une situation d’immersion linguistique. Cet article propose d’interroger la notion d’« authenticité » à la lumière de la situation des migrants en apprentissage en la

besoin. L'élève peut aussi être scolarisé dans une classe dite « ordinaire » et suivre en parallèle des cours CRI* qui sont des cours de rattrapages intégrés à son emploi du temps. Le bilan de compétences peut être, si besoin, accompagné d'un maître FLE* qui jouera le rôle d'interprète. Le rôle de ce bilan fait dans sa langue d'origine est de cerner ses acquis dans sa langue d'origine. L’Éducation Nationale part du principe que l'élève allophone ne repart pas de zéro ( « l'EANA n'est pas vierge de