Énéide

un monument de l'antiquité, et comme ces médailles rouillées qui ne peuvent être de commerce. -- Votre Excellence ne pense pas ainsi de Virgile? dit Candide. -- Je conviens, dit Pococuranté, que le second, le quatrième et le sixième livre de son Énéide, sont excellents; mais pour son pieux Énée, et le fort Cloanthe, et l'ami Achates, et le petit Ascanius, et l'imbécile roi Latinus, et la bourgeoise Amata, et l'insipide Lavinia, je ne crois pas qu'il y ait rien de si froid et de plus désagréable

pistolet à la nuque», et rendit l’argent. - «’’Liquefacto tempora plumbo / Diffidit, ac multa porrectum extendit arena’’» : «Et d’un plomb qu’il avait fondu, il lui fendit la tempe et l’étendit mort sur le sable dont il recouvrit une large place» (‘’Énéide’’, IX, 587-588). - «balistique» : Science qui étudie le mouvement des projectiles lancés par les armes à feu. - «argumenter» : Discuter de façon raisonnée. Page 396 : - «une première pierre» : Cérémonie officielle marquant le commencement d’une

vis venir, traînant des gémissements, les ombres emportées par cette tempête" (A.). Par ailleurs, on rapprochera ce "troupeau" du "bétail" de Femmes damnées (poème CXI). 202. Allusion à la fin du Dom Juan de Molière. 203. Réminiscence de Virgile, Énéide, VI, v. 329: "Centum errant annos volitantque haec litora circum": "les morts errent et ne peuvent être passés tant qu'ils ne sont pas ensevelis" (Mourot, 1989, p. 150). 204. Texte de 1846: "Tristement sous son deuil [...]". Baudelaire loue Wagner

Eschenbach • Erec (ca. 1180) - Hartmann von Aue • Iwein (ca. 1200) - Hartmann von Aue • Gregorius (1187/89)- Hartmann von Aue • Der arme Heinrich (1195) - Hartmann von Aue • Lanzelet (1195/1215) - Ulrich von Zatzikhoven • Eneid (ca. 1170 - ca. 1190) - Heinrich von Veldeke • Parzival (1200/10) - Wolfram von Eschenbach • Tristan und Isolde (ca. 1210) - Gottfried von Straßburg • Nibelungenlied (ca. 1200) - anonym • Wigalois (ca. 1205) - Wirnt von Grafenberg

Bernières, épouse du président à mortier du parlement de Rouen. Après l’échec d’une deuxième tragédie, il connaît un nouveau succès en 1723 avec La Henriade, poème épique de 4 300 alexandrins se référant aux modèles classiques (Iliade d'Homère, Énéide de Virgile) dont le sujet est le siège de Paris par Henri IV et qui trace le portrait d’un souverain idéal, ennemi de tous les fanatismes : vendu à 4 000 exemplaires en quelques semaines, ce poème connaîtra soixante éditions successives du vivant

un monument de l'antiquité, et comme ces médailles rouillées qui ne peuvent être de commerce. Votre excellence ne pense pas ainsi de Virgile? dit Candide. Je conviens, dit Pococurante, que le second, le quatrième, et le sixième livre de son Énéide, sont excellents; mais pour son pieux Énée, et le fort Cloanthe, et l'ami Achates, et le petit Ascanius, et l'imbécile roi Latinus, et la bourgeoise Amata, et l'insipide Lavinia, je ne crois pas qu'il y ait rien de si froid et de plus désagréable

- «Hortus conclusus» (II, 6, 11) : «Jardin fermé», expression empruntée au ‘’Cantique des cantiques’’ (IV, 12) : «C’est un jardin fermé que ma sœur fiancée…». - «Immortale jecur» (titre de V, 6, 4) : «Foie immortel». Début d’un vers de Virgile (‘’Énéide’’, VI, 598) dans un passage où il évoque le supplice de Tityos, condamné aux enfers à avoir le foie sans cesse rongé par «un monstrueux vautour». Pour les Anciens, le foie était, comme notre cœur, le siège des passions. On pourrait donc traduire :

un divorce adultère d’avec vous. Courage! courage! dit cette voix, pour faire rougir, si l’on n’est pas homme comme un autre. Et ce n’est pas ma misère que je pleurais; je pleurais Didon « expirée, livrant au fil du glaive sa destinée dernière Enéide (VI, 456), »quand je me livrais moi-même à vos dernières créatures au lieu de vous, terre retournant à la terre. Cette lecture m’était-elle interdite, je souffrais de ne pas lire ce qui me faisait souffrir. Telles folies passent pour études plus

comme un monument de l'antiquité, et comme ces médailles rouillées qui ne peuvent être de commerce. Votre Excellence ne pense pas ainsi de Virgile ? dit Candide. Je conviens, dit Pococuranté, que le second, le quatrième et le sixième livre de son Énéide sont excellents ; mais pour son pieux Énée, et le fort Cloanthe, et l'ami Achates, et le petit Ascanius, et l'imbécile roi Latinus, et la bourgeoise Amata, et l'insipide Lavinia, je ne crois pas qu'il y ait rien de si froid et de plus désagréable

de Bernières, épouse du président à mortier du parlement de Rouen. Après l’échec d’une deuxième tragédie, il connaît un nouveau succès en 1723 avec La Henriade, poème épique de 4 300 alexandrins se référant aux modèles classiques(Iliade d'Homère, Énéide de Virgile) dont le sujet est le siège de Paris par Henri IV et qui trace le portrait d’un souverain idéal, ennemi de tous les fanatismes : vendu à4 000 exemplaires en quelques semaines, ce poème connaîtra soixante éditions successives du vivant de