Lexique

l’air), le mouvement, la nature, des sentiments. Texte centré sur un personnage Thèmes sociaux (guerre, politique ?) Thèmes mythologiques (poésie) Mouvements (réalisme… ?) 3ème étape : établir un tableau bilan de lecture Thèmes | | Lexique | | Figure de style | | Syntaxe | | Spécificité | | Analyse, axe du lecteur | | Le plan s’organise le plus souvent autour de 6 paragraphes, 2 parties de 3 paragraphes A partir du tableau on fait des rapprochements, on perçoit les

Comment créer une terminologie ? (Lexique de l’informatique) Adriana Costăchescu Faculté des Lettres, Université de Craiova (Roumanie) Synergies Royaume-Uni et Irlande n° 5 - 2012 pp. 141-155 141 Résumé : Nous avons examiné les moyens employés en français pour la création de la terminologie de l’informatique et de l’Internet. Ce vocabulaire sectoriel du français a été traduit et adapté de l’anglais, et divers arrêtés publiés dans le Journal Officiel ont établi quel est le terme recommandé

de la proposition principale, rejetée en fin de phrase sur un seul vers,…), et dans le lexique (yeux/voix/main/esprit) 2/ Les oppositions entre quatrains et tercets : dans la syntaxe (opposition « Tant que »/ « Quand » : durée, espoir/ brutalité, désespoir, …ampleur ds les quatrains des subordonnées/ brièveté et rapidité de l’enchaînement ds les tercets, « ma voix cassée, ma main impuissante ») dans le lexique (champ lexical de l’amour et de l’expression amoureuse ds les quatrains/ champ lexical

trois procédés d’écriture qui contribuent à créer cette impression de grande confusion (lignes 1 à 25). (3 points) 2- Texte : Vous expliquez comment le narrateur rend compte de la violence des combats en vous appuyant notamment sur l’étude du lexique et des images (lignes 26 à 47). (3 points) 3- Document iconographique : (voir page 3) Vous étudierez comment ce combat est présenté dans les six vignettes de la bande dessinée (organisation du récit, cadrage, complémentarité texte-image ...). Par

mythe de l’expansionnisme du rêve américain Compétences Méthodologie Lexique : savoir classer les mots : suffixes en –dom et hood La condition des Noirs L’expression des sentiments Les verbes introducteurs du discours direct Traduction : le niveau de langue Méthodologie Compréhension orale War letters Traduction : le chassé-croisé Compréhension écrite Texte 1 : The Simplest Kind of Love Texte 2 : Memory (Jarhead) Lexique : les mots de la critique littéraire – les mots pour structurer le discours

un peu de sémantique Lexicologie * la lexicologie étudie le lexique * trois disciplines : * morphologie lexicale – la plus importante pour nous * travaille avec la formation des mots (slovotvorba) * du grecque – morph – tvar * sémantique – le sens, la signification * lexicographie – le recensement (soupis) du lexique, inventaire du lexique, trie le lexique, définie le sens du lexique, le but – élaborer, répertorier les dictionnaires * *le syntagme

Nous pouvons prendre l’exemple de ce vers : « Hé bien ! Régnez, cruel, contentez votre gloire. » L’absence de didascalies renforce cette idée puisque pour comprendre les sentiments des personnages il faut entrer dans le texte. On retrouve aussi le lexique du pathétique, ce qui touche profondément, qui sucite une vive émotion par son caractère douloureux, par exemple : « infidèle, absence, cruel, affreux, erreur, pleurs, éternels chagrins, ... ». On peut comprendre que pour Bérénice, l’amour est une

d’une dégradation continue à travers le lexique du démembrement et de la décomposition : le démembrement, par opposition avec l’état antérieur de la chair bien « nourrie » : la chair « dévorée » (v. 7), les yeux « creusés » (v. 23), « arraché » la barbe et les sourcils (v. 24), « becquetés » (v. 28) ; la décomposition : la chair « pourrie » (v. 7), les os devenus « cendre et poudre » (v. 8), « lessivés et lavés » (v. 21), « desséchés et noircis » (v. 22). Le lexique est particulièrement réaliste et cru 

comment le dialogue conduit vers une situation de crise. Les statuts des deux personnages sont très différents. Chez Araminte : il y a le lexique de l’autorité (« votre conduite blesse la raison... Que prétendez-vous ? »). Discours qui puise son autorité du fait qu’il repose sur la raison et discours basé sur les questions. Dorante est opposé à Araminte : lexique de la soumission amoureuse (« être avec elle... propose », « je veux dire... vois pas » ⇒ restrictions). Le vocabulaire de Dorante est négatif

.. renforce l'impression de … Métaphore filée : Dans ce … le champs lexical dominant est celui de … que l'auteur associe à … Ainsi, il n'hésite pas à comparer … Informations en + : titres d'oeuvres « parties de ces oeuvres » Procédés : Le lexique : -champs/réseaux lexicaux -niveau de langue (familier/courant/soutenu) La syntaxe : -longueur des phrases -construction des phrases (simple/complexe ; juxtaposées/coordonnées/subordonnées ; la période) -le rythme des phrases (binaire/ternaire ; accumulation)