Paraphrase

.................................... 11. LA PARAPHRASE .......................................................................... 11.1. Paraphrase et théorie linguistique .............................................. 11.1.1. La paraphrase horizontale de Z.S. HARRIS .................... 11.1.2. L'approche logico-sémantique de la paraphrase ................ 11.1.3. Paraphrase et approches énonciatives .............................. 11.1.4. La paraphrase et la théorie Sens-Texte ..................

dit pas vraiment. • Paraphraser Type 1 : la paraphrase paresseuse : un résumé partiel du texte. Expliquer un texte ne consiste pas à le résumer. Au contraire l’expliquer consistera à le rendre plus clair, plus parlant, etc. Il faut penser l’explication du point de vue de quelqu’un expliquant quelque chose à des débutants en philosophie. Plus un texte de philosophie est difficile, plus l’explication a pour but de le rendre accessible à tous. L’autre défaut majeur d’une paraphrase paresseuse est sa

  LES PARAPHRASES 1. Impliquant la permutation des constituants de la phrase a) Proposez des paraphrases pour les phrases suivantes en opérant des déplacements de constituants:  À une heure aussi tardive les rues de notre ville sont en général désertes. – Avec ces embouteillages un bon quart d’heure est nécessaire pour atteindre le centre dela ville. – À l’heure de la récréation, il traversa rapidement la cour pour gagner la salle des professeurs. b) Dans les phrases suivantes, changez

.................................... 11. LA PARAPHRASE .......................................................................... 11.1. Paraphrase et théorie linguistique .............................................. 11.1.1. La paraphrase horizontale de Z.S. HARRIS .................... 11.1.2. L'approche logico-sémantique de la paraphrase ................ 11.1.3. Paraphrase et approches énonciatives .............................. 11.1.4. La paraphrase et la théorie Sens-Texte ..................

aurez besoin de traiter une question en rapport avec les sujets que vous avez étudié, vous aurez tous ces renseignements à votre disposition. 4. Les dix dernières minutes — faire des paraphrases Les dix dernières minutes peuvent être utilisées pour paraphraser la Bible. Cet exercice est très profitable. Paraphraser la Bible permet de donner un nouveau regard sur un passage. En paraphrasant la Bible avec des termes simples, nous formulons un passage pour que les autres puissent le comprendre très

souvent en eux que réside la clé d'une bonne interprétation. D) La paraphrase Attention ! La paraphrase est à éviter absolument! Ce piège vous menace constamment. La paraphrase est une sorte de caricature de l'étude ordonnée et conceptuelle. Alors qu'il s'agit d'expliciter les concepts, de souligner leur organisation interne, leur articulation, leur signification réelle et dynamique dans la logique du raisonnement, la paraphrase, se contente d'opérer des développements verbeux et diffus, de répéter

destin et de la fatalité: (st 4 v1 avec « les fils qui nous remuent »). - Peu importe la volonté de l'homme, cette bonne volonté est anéantie par le mal ici avec « Satan trismégiste » (strophe 4 vers3-4). paraphrase - «Piteux destins » (st7 v3) : Cela montre la souffrance sur terre. paraphrase - Evocation du mythe d'orphée (strophe 4) Descente en enfer Conclusion : Baudelaire est péssimiste et pense que l'homme doit vivre avec l'attente de son destin. oui Une sensualité apparemment

Il ne faut pas construire le commentaire en deux temps, que ce soit dans le plan ou à l’intérieur des parties : l’explication puis la critique. Il faut savoir articuler les deux dans un même mouvement, sinon le risque est grand de tomber dans la paraphrase dans un premier temps, puis dans une dissertation à propos dans un deuxième temps et de faire des répétitions. Il faut au contraire examiner le texte point par point, en citant, on expliquant, en critiquant et en dégageant immédiatement l’apport

points (approfondissement d’une ou deux interrogations formulées en cours d’analyse). Eviter la paraphrase à tout prix Le pire défaut de cet exercice, outre le contresens, est la « paraphrase ». Paraphraser un texte signifie redire ce que dit l’auteur en employant des mots plus courants, en banalisant ses idées et en escamotant toutes les incertitudes ou affirmations embarrassantes. Pour éviter la paraphrase, soyez honnête ! Vous pouvez même avouer votre perplexité, ce n’est pas interdit. Expliquez

points (approfondissement d’une ou deux interrogations formulées en cours d’analyse). Eviter la paraphrase à tout prix Le pire défaut de cet exercice, outre le contresens, est la « paraphrase ». Paraphraser un texte signifie redire ce que dit l’auteur en employant des mots plus courants, en banalisant ses idées et en escamotant toutes les incertitudes ou affirmations embarrassantes. Pour éviter la paraphrase, soyez honnête ! Vous pouvez même avouer votre perplexité, ce n’est pas interdit. Expliquez