Prisa

des dents. Soudain, il rassembla les pans de son manteau, se leva d'un bond, fit quelques pas dans la salle à la vitesse de l'éclair et renifla dans la direction du croquant avec une expression d'horreur toute faite sur le visage. Puis il se rassit, prisa longuement et soigneusement dans une tabatière d'argent et prescrivit à tout le monde d'en faire autant, chacun pour soi. Sur ce, il dit quelque chose en allemand, que seul l'officier d'ordon-nance entendit, sans cesser toutefois de regarder fixement

antiguo ocurría, como en otras lenguas posteriores, que la secuencia fonética de las palabras se invertía conservándose el mismo sentido. Ejemplos de ello, entre el inglés y el alemán, son: Tolpf, pot {pote}; boat, tub {bote o barquichuelo}; hurry {prisa}, Ruhe {quietud}; Balken {viga}, Kloben {leño}, club {garrote}; wait (aguardar}, täuwen {tardar}. Entre el latín y el alemán: capere, packen {coger}; ren, Niere {riñón}. Inversiones como estas, practicadas aquí respecto de una palabra sola, se producen

nourriture des biscuits salés, du pain, des dattes et des pommes. Le premier soir, tous les hommes prièrent ensemble. L’un d’eux demanda à Baba pourquoi il ne se joignait pas à eux. — Dieu nous sauvera tous. Pourquoi ne L’implorez-vous pas ? Mon père prisa un peu de son tabac. Étira ses jambes. — Ce qui nous sauvera, c’est un huit-cylindres et un bon carburateur. Sa réplique les dissuada tous d’aborder de nouveau le sujet. Plus tard cette nuit-là, je m’aperçus que parmi les personnes cachées avec

-Qu’est-ce que je viens de dire ? Tu écoutes quand quelqu’un parle ou tu te crois trop importante pour cela ? Il voulut lui en donner une autre. Mais elle arrêta sa main. Au contact, la peau de Jin vira au rouge. Jin tenta au vain de se libérer, mais la prisa qu’Annalina avait sur lui était trop forte. Elle le ramena vers elle, puis d’un coup puissant elle le poussa à l’opposé de la pièce. Son bras rouge reprit une couleur normale. -Ne t’avise plus de me toucher ou alors tu verras qui je suis et tu pourras

prodige. Il ne s’en dressait pas moins devant elle, avec un soupçon de barbe qui le rendait -406- presque viril. Elle crut lui devoir une espèce de récompense, au terme d’un si long voyage. « Fort bien. — Je viens également », annonça Bronn. Elle prisa la chose beaucoup moins. Sans cet individu, certes, elle n’eût jamais atteint le Val et le savait pertinemment ; elle devait compter le reître au nombre des plus redoutables combattants qu’il lui eût été donné de voir, et son épée n’avait pas peu contribué

mantequilla y mézclalo todo bien. Después, agrega el chorrito de licor poco a poco y la leche condensada, removiendo hasta obtener una masa homogénea. Deja que enfríe la masa dentro de la nevera durante 4 horas aproximadamente para que quede dura (si tienes prisa, la puedes meter en el congelador menos tiempo). Pasado este tiempo, coge porciones de masa con ayuda de una cuchara y con las manos dales forma redondeada. Por último, cubre las trufas con fideos de chocolate, azúcar glas o lo que hayas elegido para

• ¿Seguirá la conversación? Encuentra las razones. No. No tiene tiempo el padre para conversar con su hija. ➞ “miró de nuevo el reloj” (l. 40); “esperé en vano a que se iniciara el segundo asalto pero la campana no llegó a sonar, aquella tarde tenía prisa.” (l. 42-43) • fiches photocopiables L ivre du professeur, S6 p. 47-48, Rumbo al bachillerato (I y II) Secuencia 6 n De tal palo… ¿tal astilla? 39  S6 nombre: .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .