Registre de langue

1959, dans une famille polyglotte (qui parle plusieurs langues). Elle retient le français et aime la musique et le rythme, primordial dans son écriture théâtrale. Rappelons que sa mère est violoniste. Après avoir joué dans quelques films et pièces, Y.Reza se tourne vers la création théâtrale à l'âge de 25 ans. Son théâtre a connu un succès international, notamment avec L'homme de hasard et Trois versions de la vie qui sont traduites en 35 langues et jouées dans les théâtres du monde entier. Son œuvre

1 : (lecture / langue) Objectifs : - Revoir la notion d’auteur, de narrateur, et de personnage. - Revoir les niveaux de langue. Support : Deux extraits des Exercices de style de Queneau (« Récit » et « Moi je »). ( Séance 2 : (langue) Objectif : - Réviser l’emploi et les conjugaisons des temps du récit (imparfait et passé simple). Support : Deux extraits des Exercices de style de Queneau (« Passé simple » et « Imparfait »). ( Séance 3 : (lecture / langue) Objectifs :

La/tour/Ei/ffel/a/froid/aux/pieds ) Les rimes sont riches, suffisantes ou pauvres et toutes sont suivies, dans 5 strophes ce sont des rimes identiques, en " é ". Le niveau de langues est mixte : le registre familier est utilisé pour les ouvriers, avec des rimes en " ar ", " les banlieusards ", " on tranche le lard ". Le registre courant et soutenue est également utilisé. - Le sujet : Paris à l'aube : Le narrateur " je " nous fait part de ses impressions, de ses observations personnelles. Il

Les registres littéraires Registre | Procédés | Effet recherché | Comique | - Jeux de mots - Maniement du double sens - Incongruité du vocabulaire et des expressions - Décalage entre l'apparence ou le langage et le caractère, la situation - Redondance de mots ou de situations - Sous-entendus - Ironie - Parodie - Autodérision | Amuser le lecteur Créer une relation de complicité entre le lecteur et l'auteur ou le lecteur et un personnage | Didactique | - Vocabulaire pédagogique -

soir » III. Une scène tragique 1. Le registre pathétique #pitié #compassion → Champs Lexical de la souffrance et de la maladie → Discours direct d'Angelo en détachement typographique « pauvre petit français » Pauvre et Petit provoquant la pitié et la fragilité du médecin → Négation restrictive « Il n'y avait dans sa sacoche que » : il essaye de le soigner avec presque rien 2. Le registre tragique → discours direct du petit médecin : niveau de langue familier (violence urgence de la situation)

descend jusqu'aux genoux et se porte par-dessus la soutane. Ligne 69 : balbutia : Parler avec hésitation, difficulté Ligne 87 : rauques : avoir la voix rude. Ligne 100 : Tressaillit : Sursauter sous le coup de quelque émotion. Le registre de langue employée c’est le registre soutenu, parce qu’on utilise le passé simple, on peut aussi utiliser le subjonctif imparfait et le plus-que- parfait. Exemples : -Passe simple : Ligne 1 : elle n’eût, ligne 49 : l’eût brisée -Subjonctif imparfait : Ligne 58 :

LES REGISTRES LITTÉRAIRES BURELESQUE Origine : l'adjectif burlesque (du latin burla, plaisanterie) désigne un comique outré. Sous sa forme substantivée, il désigne un style très prisé au XVII° siècle qui traitait un sujet noble de manière familière. Très voisin, le registre héroï-comique traite, lui, un sujet vulgaire de manière noble (Boileau, Le Lutrin). Vocabulaire : familier, voire vulgaire pour traiter un sujet noble, il peut être à l'inverse délicat et précieux pour traiter

Les Registres Littéraires Les Noms Registres: Leurs Caractéristiques: BURLESQUE Origine : l'adjectif burlesque (du latin burla, plaisanterie) désigne un comique outré. Sous sa forme substantivée, il désigne un style très prisé au XVII° siècle qui traitait un sujet noble de manière familière. Très voisin, le registre héroï-comique traite, lui, un sujet vulgaire de manière noble (Boileau, Le Lutrin).  Vocabulaire : familier, voire vulgaire pour traiter un sujet noble, il peut être

du « tu » ?). • Niveau de langue : il se déduit de votre identité. Il peut être soutenu mais votre lien d’amitié autorise un niveau de langue courant (mais pas nécessairement familier). • Le registre ne vous est pas indiqué mais, comme les deux personnages ont des avis qui divergent, le ton peut être par endroits polémique. ■ Définition du texte à produire Lettre (genre) argumentative (type de texte) sur les buts de la littérature (thème) polémique ? (registre) construite (adjectifs) pour

par le lecteur devant un texte, on préfère aujourd'hui le terme de registre, qu'il conviendra donc d'éviter de confondre avec le registre de langue (soutenu, vulgaire ....). Depuis l'Antiquité, la production littéraire a été l'objet de tentatives de classification autour des attitudes "graves" ou "plaisantes" qui président à leur élaboration et qu'elles appellent chez le récepteur. « On est donc conduit à désigner comme « registres », ces « attitudes» qui correspondent à des façons fondamentales de