Réécriture Et Originalité

1. Introduction : Une réécriture est le produit d'une ou de plusieurs œuvres littéraires. L'écriture s'appuie donc de diverses façons, sur des modèles, textes fondateurs, mythes, ou encore œuvres contemporaines. Il s'agit de s'interroger sur les liens qui unissent l'œuvre originale et sa réécriture en essayant d’établir si les réécritures représentent des créations innovatrices ou plutôt une contrefaçon. Tout d’abord nous expliquerons comment l’auteur d’une réécriture réussit à innover l’histoire

l’art : les auteurs soi-disant « modernes » sont-ils contraints à une imitation qui pourrait dans des cas extrêmes confiner au plagiat ? Peut-on malgré tout attendre des écrivains une originalité qui renouvelle des formes ou des thèmes rebattus ? Si nous pouvons tomber d’accord avec Aragon, pourtant réputé pour son originalité lorsqu’il affirme que tout le monde, lui compris, imite (1re partie), nous pouvons lui rétorquer que « imitation » ne signifie pas copie servile (2e partie) ; du reste, malgré sa

imputait aussi tous les désordres qui viennent du faste, du luxe, et de tous les autres excès qui jettent les hommes dans un état violent et dans la tentation de mépriser les lois pour acquérir du bien ». Bien qu’en comparaison d’avec les autres réécritures de la descente aux Enfers les châtiments chez Fénelon sont moins extrêmes, les damnés demeurent cependant « sévèrement » et « rigoureusement » punis. Les fautes aussi bien que les tourments sont hyperboliques « Les rois, qui au lieu d’être de

démontrerons, tout d'abord, que le théâtre est un genre à part pour ensuite étudier la parole théâtrale et en déduire que le théâtre et la littérature sont deux genres divergents. Développement Le théâtre s'oppose tout d'abord à la littérature par son originalité. Il se distingue avec situation d'énonciation, et action et temps qui sont assez singuliers en comparaison de la littérature ordinaire. En effet, différents types d'énoncés peuvent être distingués par la typographie et la mise en page, comme les

tout d'abord, que le théâtre est un genre à part pour ensuite étudier la parole théâtrale et en déduire que le théâtre et la littérature sont deux genres divergents. [pic]Développement Le théâtre s'oppose tout d'abord à la littérature par son originalité. Il se distingue avec situation d'énonciation, et action et temps qui sont assez singuliers en comparaison de la littérature ordinaire. En effet, différents types d'énoncés peuvent être distingués par la typographie et la mise en page, comme les

tout le monde imite. Tout l'intérêt de l'art est dans la transformation et le rôle du lecteur est primordial. Ainsi, la réécriture est une création à part entière, qu'il faut bien distinguer du plagiat. Loin d'être un obstacle à la créativité, la réécriture apparaît comme un outil pour l'écrivain puisqu'elle lui permet, en étudiant d'autres œuvres, de trouver son originalité propre, son style. On pourrait désormais élargir la réflexion aux arts autres que littéraires, tels que la peinture ou la

Problématique : Qu'apportent les différentes réécritures cinématographiques de Lewis Caroll à l’œuvre originale ? I) L’œuvre de Lewis Caroll A. L'intérêt de l’œuvre (son originalité) B. Réception des critiques de l’œuvre C. Les personnages II) Les réécritures cinématographiques A. Présentation des réécritures (pourquoi ce choix ?) B. L'intérêt des réécritures (ce que cela apporte à l’œuvre) C. Les limites de l’œuvre Lewis Caroll, qui

3. Origines de l’originalité. 1. Originalité née du dépassement du modèle ? - Racine et Sénèque. Récit de Théramène dans Phèdre. Chez Sénèque, Théramène sort de Trèzène dans la précipitation et l’agitation. Mais selon racine, agitation discordante par rapport à l’image du héros tragique. D’où des gestes lents. - Proust et Flaubert dans Pastiches et mélanges. Proust justifie son écriture mimétique qui est « la vertu purgative exorcisante du pastiche.» Il faut « faire un pastiche volontaire

A quelles conditions la réécriture d’une œuvre littéraire devient-elle une création à part entière ? « Tout le monde imite » déclare Aragon dans la préface de son ouvrage Les Yeux d’Elsa, nommée « Arma virumque cano », reprenant ainsi lui-même pour titre le premier vers de l’Enéide de Virgile. Si Aragon affirme avec désinvolture qu’il imite, c’est que cette imitation ne le condamne pas à la répétition. Pour lui, c’est donc une chance de pouvoir s’appuyer sur ces prédécesseurs. Pourtant, cela ne

assumé pour s’en servir comme d’un atout ? Bien que la subjectivité s’impose à l’auteur, il va dans certains cas produire les efforts nécessaires pour tendre vers une objectivité partielle ; dans d’autres cas de figures, il va s’en servir comme originalité. La subjectivité de l’auteur s’exprime particulièrement dans le genre poétique et plus encore dans la poésie lyrique qui est la forme littéraire la plus aboutit en ce qui concerne l’expression du « moi », du ressenti immédiat du locuteur. Elle