Transposition Roman Théâtre

un grand studio, la UFA. Expressionnisme = mouvement dans lequel on essaye d’incarner la révolte de l’individu contre la société matérialiste.
 • Le Kannerspiel = mouvement qui se développe parallèlement à l’expressionisme et qui s’inspire du théâtre de chambre.
Exemple : Le dernier des hommes de Murnau • Dans la même période, Fritz Lang produit 2 films monumentaux : Les Niebelungen et Métropolis. • Nouvelle Objectivité = mouvement qui succède à l’expressionnisme et qui dénonce les abus du

une pièce de théâtre tragi-comique1 en vers (alexandrins essentiellement) de Pierre Corneille dont la première représentation eut lieu le 5 janvier 1637 au théâtre du Marais2. Selon une tradition peu convaincante3 rapportée par l'historien du théâtre Pierre-François Godard de Beauchamps, un conseiller à la Cour des Comtes de Rouen Rodrigue de Chalon, issu d'une famille espagnole, aurait initié Corneille à la langue et la littérature espagnoles et lui aurait suggéré la lecture d'une pièce de théâtre de Guillèn

Passage to more than India ! O secret of the earth and sky. O day and night, passage to you! Walt Whitman C’est par ces quelques vers que débute le roman A passage to India (Route des Indes), d’Edward Morgan Forster. Ce dernier s’est en effet inspiré du poème de Walt Whitman pour le titre de son roman. L’intrigue se déroule en Inde, le premier vers du poème, ainsi que le titre nous annoncent tout de suite l’exotisme de l’œuvre, mais également la description d’une Inde vraie

Séville, Beaumarchais Groupement de textes : Comment l’image de la femme au théâtre lui permet-elle de s’affirmer ? IV. Le personnage de roman, du XVII° à nos jours Œuvre intégrale : Groupement de textes : Comment les écrivains se servent de l’antiquité pour parler de l’homme V. La question de l’homme, du XVII° à nos jours Œuvre intégrale : La fortune des Rougons, Emile Zola Groupement de textes : Personnages de roman engagés dans un procès VI. La réécriture, du XVII° à nos jours Œuvre intégrale :

enfer NATHAN Interro des lycées 2008 Poète voyageur, poète voyant (STG – sept 2004) - Baudelaire, « Bohémiens en voyage », Les Fleurs du Mal - Apollinaire, « La Tzigane », Alcools - Aragon, « Je me souviens de cette ville » ou « L’Etrangère », Le Roman inachevé - Senlis, Les Nomades HATIER Annabac STG 2006 Les poètes « parlent pour tous » (ES/S – sept 2004) - Baudelaire, « L’Albatros », Spleen et Idéal, Les Fleurs du Mal - Daumal, « Les dernières paroles du poète », extrait final de ContreCiel -

Quel que soit leur rôle dans l'action et quoi qu'ils fassent, Ajax (chez Sophocle), Médée, Hippolyte, Andromaque ou Hélène (chez Euripide) sont des héros et des héroïnes parce que la tradition les a désignés comme tels, indépendamment de toute transposition littéraire. A cet égard, leur statut héroïque n'est donc pas problématique. Si elle emprunte donc ses personnages à l'imaginaire national, l'épopée, « poème héroïque » par excellence, n'en fixe pas moins le type littéraire du héros, au sens

modalités principales de la l’hypertextualité sont: - La transformation: ° Parodie: Elle se base entre autres sur l'inversion et l'exagération des caractéristiques de l’objet parodié. 4 ° Satire: qui vise à se moquer, à critiquer. ° Transposition: La transposition littéraire propose une adaptation nouvelle d'un texte, en faisant varier plusieurs paramètres (La langue, la forme, le genre, le point de vue, le registre, ...). - Imitation: ° Le pastiche: Il désigne un texte écrit "à la manière de .

et comparée, la littérature africaine et l’expression orale et écrite au Département de Lettres modernes à l’Université Abdou Moumouni de Niamey. E-mail: akindo2002@yahoo.fr La creation litteraire au Niger: cas du roman La création littéraire au Niger: cas du roman La littérature, comme tous les arts, est en partie géographiquement et historiquement déterminée. En dépit de son caractère imaginaire, elle maintient des liens étroits avec son contexte d’émergence. La littérature africaine

chroniques artistiques dans Mercredi-Bourse et par la publication du poème Femme d’artiste. La première pièce signée « Michel de Ghelderode » sera La Mort regarde a la fenêtre en 1918, et publie trois contes dans une revue. Il continuera à écrire contes, romans et articles jusqu'à ce qu’il entamera le service militaire. Il devient professeur a l’Institut Dupuich deux ans plus tard, mais a cause de sa sante précaire, il décide de devenir vendeur a la librairie Lebegue, en imprimant son première livre cette

contre-enquête ou critique- fiction, genre littéraire qui démontre que la solution de certains romans policiers est inexacte. Pierre refait notamment la lecture de Roger Ackroyd, œuvre de Agatha Christie dans laquelle le narrateur se révèle être le meurtrier. Par une lecture très appuyée sur le texte et très documentée, il finit par trouver une résolution policière qui n'est pas celle prévue par le roman. Ces textes sont évidemment provocateurs, comme son ouvrage Comment parler des livres qu'on n'a