UNIT 1 – CD 01 THE HISTORY OF COMMON LAW

I – KEY WORDS AND CONCEPTS

Equity The court of chancery Uncodified Case law Precedent A common law remedy An injunction Discretionary To apply law To be applicable to

II – GLOSSARY

|Common law |Ce terme est difficile à traduire, mais habituellement nous retenons la traduction de mettre |
| |le féminin simplement devant : la common law, car cela désigne le droit jurisprudentiel. |
| |Donc, dans toutes les unités, lorsqu’on parlera de common law en français, nous retenons |
| |cette traduction |
|William the Conqueror |Guillaume le Conquérant |
|A dispute |Un litige |
|A remedy |Une réparation |
|Damages |Dommages et intérêts |
|It is up to the court to decide |C’est à la cour de décider |
|A binding precedent |Un précédent qui fait jurisprudence |
|A pass-wayside precedent |Un précédent non impératif |