Fiche de lecture eléments de linguistique générale andré martinet

Pages: 7 (1523 mots) Publié le: 31 décembre 2010
Eléments de linguistique générale André Martinet

Armand Colin (5è édition, 2008) Collection: Cursus. Linguistique.

André Martinet (1908 – 1999) est un linguiste français. Il fut influencé par le Cercle linguistique de Prague qui réunissait des linguistes et des critiques littéraires, entre 1928 et 1939. Roman Jakobson est un des représentants de cette école de pensée qui a défini leconcept de fonction. Selon les penseurs de ce cercle, dont faisait partie André Martinet, le langage et les éléments qui le constituent ont un rôle en linguistique. Ainsi, suite à cette idée de l'école de Prague, André Martinet fondera avec le danois Louis Hjelmslev le courant fonctionnaliste, qui souhaite privilégier la fonction de communication dans la langue – nous y reviendrons. Ce courant s'inscritdans la tradition structuraliste, qui envisage la langue comme un système, de Ferdinand de Saussure. Ainsi, André Martinet a véritablement influencé la linguistique, tant que le plan français que national. La première édition de l'ouvrage que nous allons étudier fut écrit en 1960. Il s'agit de la cinquième édition des Eléments de linguistique générale (2008). La première édition de l'ouvrage datede 1960, mais, en cinquante ans, elle fut enrichie par les travaux de linguistes qui ont précisé la pensée et les recherches de André Martinet. Grâce à cet ouvrage, André Martinet souhaite d'abord organiser d'une manière simple et compréhensible le rôle de la langue. En effet, l'auteur nous explique que, pour l'homme, la langue sert à être une voix, grâce à la parole, de sa raison. Néanmoins, ilrappelle que notre monde est constitué d'une multitude de langues; c'est pourquoi il faut comprendre qu'aucune langue domine et que chacune d'entre elles structure la pensée, la raison de l'homme selon l'environnement social dans lequel elle évolue. André Martinet désire alors étayer son point de vue et développe l'idée que les linguistes n'ont pas assez développé la dimension psychologique de lalangue. Selon lui, ils ont surtout porté leur attention sur l'aspect diachronique (pour reprendre un terme saussurien), c'est-à-dire les faits d'évolutions de la langue dans le temps1; or, selon Martinet, l'analyse de la langue d'un point de vue synchronique, qui n'étudie la langue que « l'objet-langue » dans un seul de ses aspects, offre véritablement à la linguistique sa reconnaissance. Ainsi,André Martinet souhaite s'intéresser à la langue d'un point de vue systèmique, dans la continuité des travaux de Ferdinand de Saussure, qui opposait la langue à la parole, en l'étendant à l'antagonisme entre le code et le message. La langue se distinguerait également de la parole puisque cette dernière n'est que l'expression de la première qui « correspond à une organisation particulière desdonnées de l'expérience » (p.34). Cela signifie que chaque société possède une structure grâce à laquelle elle appréhende le monde. Cependant, l'auteur précise qu'il existe un caractère universel à chacune des langues. En effet, selon lui, toutes les langues se fondent sur le modèle de la double articulation dont la première est « celle selon laquelle tout fait d'expérience, tout besoin qu'on désirefaire connaître à autrui s'analyse en une suite d'unités douées chacune d'une forme vocale et d'un sens » (p.27). La forme vocale est le signifiant et le sens est le signifié. Martinet reprend le concept linguistique du signe développé par Ferdinand de Saussure. En outre, le monème est le signe qui compose ces unités; il s'agit de la plus petite
1 Encyclopédie UNIVERSALIS,http://www.universalis.fr/encyclopedie/diachronie-et-synchronie-linguistique/

unité lexicale qui possède un sens. Les phonèmes constituent l'objet de la deuxième articulation puisqu'ils sont les unités qui distinguent la forme vocale. Les phonèmes correspondent à différents sons. Par ailleurs, selon André Martinet, la linguistique est un objet d'étude qui se veut descriptif, c'est-à-dire sans aucun jugement de...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • Fiche de lecture
  • Linguistique générale d'andré martinet
  • Fiche de lecture de linguistique
  • André martinet
  • Fiche de lecture comptabilité générale
  • Fiche lecture le message andrée chedid
  • Fiche de lecture le message andrée chedid
  • Le fonctionnalisme chez andré martinet

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !