Fiche de lecture eléments de linguistique générale andré martinet
Armand Colin (5è édition, 2008) Collection: Cursus. Linguistique.
André Martinet (1908 – 1999) est un linguiste français. Il fut influencé par le Cercle linguistique de Prague qui réunissait des linguistes et des critiques littéraires, entre 1928 et 1939. Roman Jakobson est un des représentants de cette école de pensée qui a défini le concept de fonction. Selon les penseurs de ce cercle, dont faisait partie André Martinet, le langage et les éléments qui le constituent ont un rôle en linguistique. Ainsi, suite à cette idée de l'école de Prague, André Martinet fondera avec le danois Louis Hjelmslev le courant fonctionnaliste, qui souhaite privilégier la fonction de communication dans la langue – nous y reviendrons. Ce courant s'inscrit dans la tradition structuraliste, qui envisage la langue comme un système, de Ferdinand de Saussure. Ainsi, André Martinet a véritablement influencé la linguistique, tant que le plan français que national. La première édition de l'ouvrage que nous allons étudier fut écrit en 1960. Il s'agit de la cinquième édition des Eléments de linguistique générale (2008). La première édition de l'ouvrage date de 1960, mais, en cinquante ans, elle fut enrichie par les travaux de linguistes qui ont précisé la pensée et les recherches de André Martinet. Grâce à cet ouvrage, André Martinet souhaite d'abord organiser d'une manière simple et compréhensible le rôle de la langue. En effet, l'auteur nous explique que, pour l'homme, la langue sert à être une voix, grâce à la parole, de sa raison. Néanmoins, il rappelle que notre monde est constitué d'une multitude de langues; c'est pourquoi il faut comprendre qu'aucune langue domine et que chacune d'entre elles structure la pensée, la raison de l'homme selon l'environnement social dans lequel elle évolue. André Martinet désire alors étayer son point de vue et développe l'idée que les linguistes n'ont pas assez développé la dimension psychologique de la