Comment être détective avec un sale gosse à garder

« Il ressemblait à une rock star de la télé. Mince et athlétique, tout le contraire de Wilbur. Une peau bronzée, une épaisse moustache noire et d’éblouissantes dents bien rangées. » Malgré son physique séduisant, il fait partie des suspects pour Steph et Jesse. Dame, il ne répond pas à son nom quand on l’appelle, c’est que ce n’est pas son vrai nom ! À moins qu’il ne soit dur d’oreille. Pourtant, il n’est pas le coupable : c’est un policier – « Détective David Simms, police de Vancouver » – qui portait jusqu’alors un déguisement : « Il n’avait plus de moustache. Plus un poil ! Et ses cheveux, au lieu d’être longs, bruns et bouclés, étaient blonds et courts, dégageant les oreilles. » C’est lui qui va procéder à l’arrestation de Ragnall l’Élastique, qu’il surveillait depuis le début de l’affaire. C’est dans ce but qu’il s’est fait embaucher sur le chantier de reboisement sans révéler son identité. Ce qu’il recherche, c’est le Banana. Il explique : « C’est un genre d’ordinateur révolutionnaire. C’est ce que Ragnall faisait entrer en contrebande au Canada. » Il est beau joueur, reconnaît volontie