A/ Un récit autobiographique et non historique
Nous avons déjà parlé de cette différence mais il faut aussi prendre en compte un décalage important. L’autobiographie ou le roman autobiographique obéit à ses propres règles : Un sac de billes a été écrit par un homme adulte qui revient sur les événements qu’il a vécus étant enfant. Il y a donc un écart inévitable entre les deux périodes. Le temps peut modifier les souvenirs, les altérer, les effacer, et même si Joseph Joffo a rédigé son œuvre en toute bonne foi, elle peut comprendre une part d’inventivité, lot de tout roman. La réflexion menée par l’enfant et la compréhension qu’il a des événements au moment même, sans avoir connaissance du contexte et des enjeux de la guerre, est bien évidemment différente de celle que mène l’adulte qui a connaissance des faits. Il raconte la guerre telle qu’il l’a vécue et surtout telle qu’il s’en souvient, ce qui n’est pas tout à fait la même chose, et ce qui le distingue complètement du récit historique.
Il faut donc lire le roman en faisant atte