Amadou Kourouma

personnages Ils traduisent ses rêves, ses ambitions (Eugène de RASTIGNAC dans le père Goriot de Honoré de BALZAC ; Phèdre dans Phèdre de Jean RACINE) Ils vivent ses émotions – joies et peines – (Fama dans les Soleils des Indépendances de Ahmadou KOUROUMA ; Chaka in « Chaka », extrait d’Éthiopiques de Léopold S. SENGHOR) À l’histoire Le drame de la famille de N’GUANA dans l’Ordonnance de Soro GUEFALA l’histoire merveilleuse de Soundjata dans Soundjata ou l’épopée mandingue de Djibril Tamsir NIANE

Bamba, Journaliste, Radio Rurale de Kankan (Guinée) Bernard Feller, Directeur, Intermédia Consultants S.A. Berne (Suisse) Lansana Condé, Professeur, Université J. Nyerere, Kankan (Guinée) Souleyman Condé, Journaliste, Radio Rurale de Kankan (Guinée) Amadou Baba Karambiri, Journaliste, Radio Rurale de Bobo-Dioulasso (Burkina Faso) Mangoné Niang, Directeur, UA-CELHTO, Niamey (Niger) Cheikh Oumar Camara, Journaliste, ORTG, Conakry (Guinée) Neguedougou Sanogo, Pédagogue, Radio Scolaire, Bamako (Mali).

français. On est loin de l’extinction annoncée. La littérature africaine subsaharienne d’expression française est née au début du XXe siècle, dans la période de l’Entre-deux guerres, avec des romans comme Les Trois volontés de Malic (1920) du Sénégalais Amadou Mapaté Diagne, Batouala (1921) du Guyanais René Maran, Force-Bonté (1920) du Sénégalais Bakary Diallo et L’Esclave (1929) par Félix Couchoro, un instituteur togolais. Ces récits à la fois historiques et ethnologiques sont inspirés du roman colonial

impuissantes contres les calamités sociales, les sorciers et leurs maléfices. C’est pourquoi elles font recours aux fétiches pour s’enrichir ou pour affermir leur pouvoir. Ce thème apparait aussi dans le roman Soleils des indépendances d’Ahmadou Kourouma, ici la religion musulmane et les pratiques animistes se côtoient, se chevauchent quand il s’agit de conjurer un mauvais sort ou de demander une faveur à Dieu ou aux puissances occultes de l’au delà. Cette symbiose est visible à travers le personnage

les racines de la langue française. La syntaxe semble malmenée. Le renouveau stylistique s’installe, notamment avec la publication du roman intitulé Les Soleils des indépendances en 1968. On trouve de véritables calques dans cette œuvre d’Ahmadou Kourouma. Lors du procès de Fama qui n’a pas révélé son rêve aux dirigeants de la République, l’interprète improvisé dit que le juge, qui sait que les Malinké sont tous des « médisants », « n’a pas voulu casser la tête du petit trigle sans les yeux »12 .

plus de la structuration toponymique présentant ainsi une grande partie du vécu colonial de l’Afrique Occidentale Française (A.O.F). Loin d’être, cependant, un ouvrage d’histoire, il postule une romance d’une rare perplexité quand bien même l’auteur, Amadou Hampaté BA, se refuse au caractère fictif de ce récit. D’ailleurs, il résume ce refus à cette phrase toute simple c’est le récit de la vie d’un homme. Ce rejet de la fiction pure est d’autant plus ferme qu’A. H. BA clame la véracité des faits racontés

Ionesco, Romain Gary, Julien Green, Jules Supervielle, Elias Canetti, Elie Wiesel, Georges-Arthur Goldschmidt, Nancy Huston, Hector Biancotti, Vassilis Alexakis, François Cheng, Stefan Zweig, Albert Memmi, Kateb Yacine, Abdellatif Laâbi, Ahmadou Kourouma, Albert Cossery, Victor Segalen et Georges Perec. Chaque écrivain a une position subjective par rapport à la langue et, même s’il est monolingue, il peut changer, transformer sa langue à la manière de James Joyce dans Ulysse, où l’auteur s’attaque

haine, transperça ses ennemis. Il était tout de sang couvert. Mais heureux celui qui combat sans haine.” L’étrange destin de Wangrin Amadou Hampaté Ba L’étrange destin de Wangrin Auteur: Amadou Hampaté Bâ Première édition: 1973 Prix littéraires: Grand Prix littéraire de l'Afrique Noire 1974 Voir aussi sur iphri.net: Contes initiatiques peuls, Amadou Hampaté Ba Les trois sangs et la mort “Espèce de sale nègre! Tu as gagné, mais tu me paieras cela un jour. Qu’il ne sorte jamais de ta mémoire

une atmosphère étouffante où l’homme vit dans des conditions inhumaines, dans une misère noire et au milieu d’injustices criardes,les œuvres négro-africaines entendent revendiquer la liberté et la dignité dans : le soleil des independances Hamadou Kourouma. On y exige la restauration de l’éthique, du culte de l’excellence, du bien- être social et moral.Nous notons qu’une telle littérature dans sa grande ambition de rencontre,est loin de l’exotisme et du pittoresque. Elle poursuit davantage un idéal

presque toujours et manifestement dans le genre polémique, le pamphlet, et mettent en oeuvre une stratégie de persuasion qui fait passer de l'écriture de la guerre à une littérature de combat. Nous pensons à André Malraux par exemple, Mongo Beti, Amadou Kourouma etc… Ici entre en jeu les notions de genre, de configuration idéologique ou de littérature critique qui reprennent en écho les grandes crises politiques ou sociales et mettent en exergue les considérations formelles et une sociocritique de l'idéologie