Approche Sociocritique

UNIVERSITÉ du CAIRE FACULTÉ de LETTRES DÉPARTEMENT de LANGUE et de LITTÉRATURE FRANÇAISES Point de Vue et Récit d'Enfance dans L'Enfant de Jules Vallès, La Grande Maison de Mohamed Dib et Les Jours de Taha Hussein Etude de sociocritique comparée Thèse de Magistère Présentée par Noha Ahmed Abou Sédéra Sous la Direction de: Madame le professeur Amina Rachid et Monsieur le professeur Gaber Asfour 1997 -1- A la personne qui, la première, m'a initiée à la recherche, à la littérature

œuvres de Rachid Boudjedra du Démantèlement (1981) au Désordre des choses (1990). Comparaison entre les œuvres de langue arabe et leurs traductions (D.N.R. sous la direction de Charles Bonn), Université Paris-XIII, 1995. - BAKARI, Saliou, Approches sociocritiques de Rachid Boudjedra (thèse), Université de Perpignan, 1984. - BAKHOUCH, Mohamed, Récit et personnage de l’immigré dans les textes maghrébins : D. Chraïbi, R. Boudjedra, T. Ben Jelloun, Y. Kateb (D.3 sous la direction de Raymo nd Jean & Anne

il est redevenu un grand écrivain" [11] Ces réflexions ont conduit à des pratiques communes à l'épreuve du texte lui-même et à l'introduction de médiations passant par la sociologie ou le comparatisme. On citera pour mémoire les travaux de sociocritique de Claude Duchet, initiés dans les années 1970 poursuivis par Isabelle Tournier et les analyses de Marc Angenot[12]. L'histoire sort aussi ainsi de la seule contextualisation pour entrer dans l'historicité des textes. [13] Une autre démarche

et démesure. Ces deux notions sont d'ailleurs à l'origine de la crise tragique puisqu'elles exacerbent les sentiments du héros. Aussi, nous mettrons en évidence les éléments de ce conflit où se profile la morale du grand siècle. Cette première approche est un moyen de nous imprégner de l'esprit classique avant de pénétrer dans le labyrinthe des passions. Il va sans dire que notre projet vise à dépasser ce simple cadre pour identifier les spécificités du style racinien. C'est pourquoi, le second

au héros : Maheu. d. Le rival (et bientôt, le traître), opposé au héros : Chaval. e. La femme désirée, objet d'une lutte amoureuse entre le héros et son rival : Catherine. La critique narratologique entend éviter les écueils rencontrés par les approches traditionnelles portant sur la question du personnage : l'illusion psychologique, qui donne vie à des êtres de papier, ou l'illusion référentielle, qui s'enferme dans l'énumération des positions sociologiques. Mais faut-il penser qu'en développant

TROISIEME PARTIE : Pour une esthétique du corps féminin………………………55 Chapitre V : Un repositionnement du corps tragique……………………………………56 Chapitre VI : Le jeu avec les normes langagières : une poétique subversive……………69 Chapitre VII : Pour une approche herméneutique du corps féminin……………………79 CONCLUSION…………………………………………………………………………96 BIBLIOGRAPHIE……………………………………………………………………100. 1 EXERGUE « J'emprunterais le chemin de ces collines pour dépasser la triple de l'amour, de la femme, du

En terminant cet aperçu général du roman béninois par une réflexion sur l’intertextualité, nous voulons montrer que cette question revêt autant, sinon plus d’intérêt que les analyses thématiques classiques relevant presque toujours de la sociocritique et qui forment la quasi totalité des études consacrées à la littérature négro-africaine d’écriture française. L’ouvrage qui se prête le mieux à cette réflexion est Fleur du désert, roman dans lequel un soin tout particulier est apporté à l’écriture

Microfilm; CÉTUQ. David, Raymond, «L’esprit et l’eau dans l’œuvre de Paul Claudel», mémoire de maîtrise, 1948, 100 p. Cote : UdeM D. Thèses PQ 35 U54 1948 v.001; UdeM L.S.H. PQ 35 U54 1948 v.001. David, Sylvain, «Choisir, mourir ou mentir. Lecture sociocritique de Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline», mémoire de maîtrise, 1998, vi, 156 p. Dir. : Pierre Popovic. Cote : UdeM L.S.H. PQ 35 U54 1998 v.007; Microfilm; CÉTUQ. De Chantal, François, «La transgression linguistique dans Bagatelles

dans le cadre politique, démasquerait la conjuration de Catilina et l’obligerait à quitter Rome, tandis que le second dans le cadre historique analyserait en détail cette révolution marquée de Catilina en 63 aCn. Il use notamment des méthodes sociocritique qui lui a permis d’analyser les faits sociaux présentés dans ces deux œuvres. La comparaison intervient en seconde position et l’aide à retrouver d’une part les mêmes phénomènes se manifestant dans les extraits choisis, d’autre part, ceux qui

d'une auteur égyptienne et de deux auteurs françaises. Malgré la diversité culturelle et sociale des auteurs citées, nous démontrons que les trois écritures se rejoignent parfois dans une identité de vues, un regard réel ou une vision fictive. Une approche thématique nous permet de dévoiler des divergences ainsi que des convergences conceptuelles sur des thèmes développés comme la maternité et l'émancipation de la femme. Notre recherche ne néglige pas la place occupée par l'autobiographie dans les