Approche Sociocritique

réponse, le volume s’organise en trois parties. Il commence par dresser une sorte d’archéologie de la notion de littérature mondiale qui vise, notamment, à déterminer si celle-ci est bien sensible au dépassement des logiques nationales qui informe les approches transnationales : « From World Literature to Littérature-monde : Genre, History, and the Globalization of Literature». Il s’arrête ensuite, sur les modalités de ce glissement vers les considérations transnationales et tente de saisir les enjeux littéraires

...........................................70 Littératures francophones, interculturel et didactique......................................................................................................................................72 Pour une approche interculturelle du texte littéraire à travers les textes des écrivains maghrébins et subsahariens de la nouvelle génération...........................................................................................................73 Jaouad SERGHINI

rémunéré) Revitalisation des quartiers centraux et historiques Théories et pratiques de l'urbanisme Cadre institutionnel québécois de l'aménagement Morphologies urbaines et interventions sur la ville Développement culturel: gestion et financement Approches d'urbanisme comparé : le cas du Brésil Urbanisme comparé : projet d'études des villes brésiliennes ANG-10665 ANG-10671 ANG-10672 ANG-10673 ANG-10674 ANG-10679 ANG-10681 ANG-10684 ANG-10685 ANG-10686 ANG-10687 ANG-10688 ANG-10978

com/Textes/Bonn/LaLitt/BonnLaLitt.htm acuité le problème de Ia communication. Il nous a donc semblé qu'une approche globale de cette littérature - approche qui n'exclut absolument pas, bien au contraire, les études d'auteurs ou d'oeuvres particulières - ne pouvait ignorer le contexte lans lequel les textes vivent et dialoguent. Mais dans l'étude pluridisciplinaire que supposait une approche de cette littérature en tant que fonctionnement, nous avons veillé à nous éloigner le moins possible des oeuvres

déplorent comme autant de signes de décadence. L’écriture romanesque des écrivains africains contemporains est caractérisée par son aspect polymorphe, pluri-stylistique et plurilingue. Ce mélange voulu par les romanciers implique une nouvelle approche des phénomènes sociaux dans les œuvres. De la même façon qu’au siècle des Lumières, la censure s’attache au bon « goût » et aux bonnes « mœurs » promulguées par le roman. Au XVIIIe siècle, on suspecte le roman de gâter le goût et de corrompre

aujourd'hui,2005. François-Nicolas AGEL, Le monde des marchés, 2005. Madjid BENCHIKH, Algérie: un système politique militarisé, 2003. Jacques FONTANEL et Ivan SAMSON, Les liaisons dangereuses entre l'Etat et l'économie russes, 2003. Edmond CROS, La sociocritique, 2003. JEAN-CLAUDE V AN DUYSEN ET STEPHANIE JUMEL Le développement durable L'HARMA TT AN (Ç) L'HARMATTAN, 2008 5-7, rue de l'École-Polytechnique; 75005 Paris http://www.librairiehannattan.com harmattan 1@wanadoo

Deuxième partie De quelques repères théoriques I- L’intertextualité……………………………...…………………………….24 1- Origines de l’intertextualité…………………………………...……...…24 2- De la polyphonie et le dialogisme à l’intertextualité…………...…….....28 3- Les différentes approches de l’intertextualité……………………..…….29 4- La typologie de Gérard Genette………………………………………....32 a- La coprésence…………………………………………………………34 b- La dérivation……….……………………………………………...….35 II- De l’intertextualité à l’intratextualité…………………………..............

analyser son fonctionnement interne. Nous rappelons que toute histoire se définit comme une suite d’actions prises en charge par des acteurs. C’est dans cette perspective que nous entamons notre analyse des trois romans, c’est - à -dire par une approche structurale afin de faire apparaître les différentes étapes du récit. En effet, les trois romans se présentent comme tout récit, sous la forme de la quête d’un objet par un sujet. Les obstacles , inévitables dans toute quête, font surgir les

constatera, il ne s’agissait pas tant de reprendre la réflexion sur la problématique elle-même de l’engagement, dont la pertinence semblait relever de l’évidence, que de montrer comment elle se traduit au temps présent. Plutôt donc que d’emprunter une approche historique et archéologique, on a préféré avec raison insister sur le déploiement d’initiatives immédiatement contemporaines. Ces manifestations d’un engagement repensé à la lumière des enjeux et défis présentés par l’époque apparaissent particulièrement

personnage représenté n’est qu’apparente. La force assimilante du masque semble inopérante en Orient tant la proxémique est importante. Le déguisement est dès lors à classer dans les artifices et accessoires de théâtre puisqu’il ne permet qu’une approche superficielle sans saisir la réalité profonde de l’Orient. On comprend ainsi pourquoi Baldassare refuse de se départir de son costume de Génois qu’il arbore avec une fierté jamais feinte, même si, généralement, cette ténacité à tendance à le desservir