Discours indirect

Comment passer du discours direct au discours indirect ? Cela dépend du type de phrases A. Les paroles rapportées constituent une phrase déclarative : Ma cousine me dit : «  J’ai toujours eu peur de l’orage. » Devient Ma cousine me dit Le sujet du verbe introducteur ( = dit) devient le sujet du discours indirect ( ma cousine= elle). B. Les paroles rapportées constituent une phrase interrogative : - Si les paroles rapportées constituent une interrogation

alors que le Chien est gras. Celui-ci rabaisse le Loup, des vers 16 à 17 : la gradation insiste sur son état.   V Discours direct ( ) + discours indirect ( ) ⇒ Le texte est essentiellement constitué d’un dialogue (la partie narrative est moins importante) : cela rend le texte plus vivant (on entend les voix des personnages). La première réplique du loup est au discours indirect : cela montre son infériorité (d’ailleurs, le Chien parle plus souvent et plus longuement). L’impératif ( ) Le Chien

particulière de Flaubert se manifeste également par l'utilisation de différents discours. Tout d'abord, Flaubert utilise le discours indirect. En effet, dans toue la première partie du passage, Flaubert ne fait pas parler ses personnages. Il parle à eur place. Flaubert utilise le discours indirect parce que dans un roman il est plus fréquen d'utiliser ce type de discours. Et aussi parce que l'utlisation de ce discours permet au lecteur de s'imaginer la scène, puisqu'il ne sait pas quels mots exacts

rapport à Balzac ou Stendhal, Flaubert rend plus rare l'utilisation du discours direct (dialogue). Flaubert dit lui-même que ces dialogues se réduisent à des « monologues », car il s'agit de « bavardages » que personne n'écoute. Chacun est renvoyé à sa solitude car il n'y a pas d'échange. De ce fait, Flaubert privilégie le discours indirect libre pour traduire la pensée et la psychologie de ses personnages. Le discours indirect libre se reconnaît surtout par le contexte. Pas de verbe introducteur

 Représentation du discours autre dans l’article Sur les traces de Souad Merah, « terroriste en puissance» (Le Monde, 23.05.2014) L’article Sur les traces de Souad Merah est un article de type informatif qui met au courant les lecteurs du Monde au regard de Souad Merah, soupçonnée de complicité dans les meurtres commis par son frère Mohamed Merah. Le texte est organisé sur de différents niveaux d’énonciation et s’appuie particulièrement sur les citations des personnes visées dans l’article.

problème de la reconnaissance du pape, la querelle entre le pouvoir du pape et celui du roi, la conversion forcée avec les dragonnades. Au début de l’extrait, l’emploi du discours indirect confère au propos tenu par un habitant de Saumur, désigné par le pronom personnel indéfini « on » (l.4), une apparence d’objectivité. De même, le discours narrativisé employé pour rapporter les paroles du pasteur protestant semble garantir la neutralité du narrateur. Ce début de chapitre est donc construit de façon à

récit qui met en place le rat dans son ermitage. Vers13 à 31 : un récit dans le récit qui se découpe en deux parties. Vers 13 à 23 : un dizain reprenant la supplique du peuple rat. Vers24 à 31 : un huitain reprenant le discours direct du rat et la conclusion du récit Vers 32 à 35 : nous avons la moralité du poète. La Fontaine écrit une moralité qui n'en est pas une sous forme d'interrogation suivie d'une présupposition. Dans un premier temps nous allons voir

suivant : to have (conjugué) + objet (nom ou pronom) + verbe principal (participe passé) : We'll have a monument erected on this site. ON PRECISE L'AGENT. On utilise la base verbale (l'infinitif sans "to") au lieu du participe passé. Tout objet indirect (nom ou pronom) se mettra entre le verbe "to have" et l'infinitif, l'objet direct étant renvoyé à la fin de la proposition : The professor had his students write an essay. Remarque : Dans la langue parlée, le verbe "to get" peut remplacer "to have"

METHODE : LES DIFFERENTS TYPES DE DISCOURS Repérez les différents types de discours employés. Dormir de ce sommeil écrasant, rouler, le jour, dans cette nuit, cela était devenu pour elle comme la trêve et la délivrance d’une existence qu’elle n’avait plus le courage de continuer ni de finir. Un immense besoin de néant, c’était tout ce qu’elle éprouvait dans l’éveil. Les heures de sa vie qu’elle vivait de sang-froid, en se voyant elle-même, en regardant dans sa conscience, en assistant à

première personne du singulier. Le discours direct restitue les paroles telles qu'elles ont été rapportées. Le discours direct est donc ancré dans la situation d'énonciation. A la ponctuation particulière : on utilise des tirets et des guillemets pour délimiter le cadre du dialogue. A l'utilisation de verbes de parole, qui peuvent se trouver avant, après ou dans les paroles rapportées. A la conservation des marques d'expressivité. Le discours indirect intègre les paroles au récit sans couper