Gérard Genette Palimpsestes

Gérard Genette fut un grand auteur né en 1930, qui, a bouleversé la critique littéraire, jusqu'ici passive . En effet, c'est avec sa poétique, l'étude systématique des œuvres littéraires, née dans le courant du structuralisme, que Genette sait se démarquer . C'est avec Figures, Seuil en 1966, qu'il débute . Il continu avec ses nombreux autres essais à déceler les sens, et les origines des mécanismes littéraires avec notamment Palimpsestes en 1982, où il définit le concept de transtextualité de manière

La littérature au second degré. GERARD GENETTE                               Fiche de lecture par Bernard MONTACLAIR Nous discutions de littérature,  dans la cour du collège. Nous parlions des Trois mousquetaires ou du Capitaine Fracasse. Gérard Genette, en culotte courte,  expliquait tranquillement, sans pédanterie,  qu’il lisait toujours les livres deux fois. La première pour connaître l’histoire. La seconde pour goûter le style. Nous avions dix ans  dans cette classe de sixième du Collège

considérés comme des “lieux stratégiques” qui exercent leur effet sur le lecteur avant même que ce dernier entame la lecture du roman. En effet, dans les œuvres de fiction, un texte n'est jamais “solitaire”. Il est toujours entouré des éléments que Genette leur a donné le nom de "paratexte" : " Titres, sous-titres, intertitres; préfaces, post-faces…"[2] De ces éléments nous avons choisi le titre parce qu'il déclenche la fiction (non) avec laquelle il entretient un rapport étroit (pas forcément).

définir une spécificité du mythe parmi les formes de l'intertextualité. Cependant, à l'inverse, Jacqueline Thibault Schaefer, dans son article «Récit mythique et transtextualité»[ii], montre, en s'appuyant sur la classification proposée par Genette dans Palimpsestes et à travers l'étude du mythe de Tristan et Iseut, que le mythe présente, par sa notoriété et sa flexibilité, une aptitude particulière à se constituer en intertexte: «la mémoire culturelle inférant le non-dit, la présence du mythe peut se

Intro : -définition palimpseste (littré) : Palimpseste = manuscrit sur parchemin d’auteurs anciens que les copistes du MA ont effacé, puis recouvert d’une seconde écriture, sous laquelle l’art des modernes est parvenu à faire réapparaître en partie les 1ers caractères - le terme palimpseste est d’ailleurs présent dans le livre même, p 65 « Un palimpseste boit les signes anciens » =) invite à une lecture particulière -Nedjma palimpseste invite donc à s’intéresser à la structure du texte, à ses

pour lui fondamentalement liée à un mécanisme de lecture propre au texte littéraire. Le lecteur identifie le texte comme littéraire parce qu'il perçoit « les rapports entre une œuvre et d'autres qui l'ont précédée ou suivie ». Gérard Genette apporte en 1982 avec Palimpsestes un élément majeur à la construction de la notion d'intertextualité. Il l'intègre en effet à une théorie plus générale de la transtextualité, qui analyse tous les rapports qu'un texte entretient avec d'autres textes[4]. Au sein

moins de citer les textes antérieurs que d’en retrouver des traces, parfois disséminées inconsciemment par l’auteur. On comprend dès lors que la parodie, le pastiche, l’allusion participent de l’intertexte. - Gérard Genette définira ensuite l’intertextualité de façon plus large. Dans Palimpseste (Le Seuil), il nomme transtextualité "tout ce qui met [un texte] en relation, manifeste ou secrète, avec d’autres textes". La transtextualité inclut quatre types de relations : • L’architextualité : la relation

perspective par ex. Imiter ? reprendre sans projet personnel, peut être envisagé comme un hommage. Innover ? créer quelque chose de nouveau. Est-ce possible ? la littérature n'est-elle pas une reprise perpétuelle des textes (Gérard Genette appelait cela le palimpseste). On peut innover en parodiant, pastichant un texte, on apporte un autre regard sur le texte de départ. La réécriture est un acte conscient, la référence au texte premier est évidente, voire revendiquée. De fait la problématique

pour lui fondamentalement liée à un mécanisme de lecture propre au texte littéraire. Le lecteur identifie le texte comme littéraire parce qu'il perçoit « les rapports entre une œuvre et d'autres qui l'ont précédée ou suivie ». Gérard Genette apporte en 1982 avec Palimpsestes un élément majeur à la construction de la notion d'intertextualité. Il l'intègre en effet à une théorie plus générale de latranstextualité, qui analyse tous les rapports qu'un texte entretient avec d'autres textes4. Au sein de

ou alographes qui sont les titres, sous-titres, intertitres, les préfaces, les postfaces, les avertissements, les avant-propos, les notes marginales, infrapaginales, terminales, les épigraphes, les illustrations, les tables des matières, etc. Pour Genette, le paratexte est un des lieux privilégiés de la dimension pragmatique de l’œuvre littéraire, lieu particulier du contrat ou pacte générique avec le lecteur. Tous ces éléments hétéroclites ont, selon Sofia Dima2, un statut à la fois matériel et indiciel