Intertextualité

de la maison soit mangé par le fils de la maison). Ce type d’expressions figées est supposé transmettre une vérité partagée a priori de tous, principalement avec le lecteur. Le proverbe renvoie à la pré-existence d’un discours connu, à une intertextualité de forme et de contenu. 156 S’agissant enfin des slogans, il convient de préciser que contrairement au proverbe, le slogan est lié à la suggestion. Maingueneau (Ibid.) explique que le slogan « est avant tout destiné à fixer dans la mémoire

Michael Morpurgo Séance 9 De Marie de France à Morpurgo (suite) II. Retenir et pratiquer Pour commencer, trouvez les différents auteurs ayant écrit sur Tristan et Iseut au Moyen Âge. Dans un dictionnaire, cherchez le sens des mots : intertextualité, plagiat, référence. Oral : l’œuvre de Morpurgo relève-t-elle de l’intertextualité, du plagiat ou de la référence ? Quel autre exemple pourriez-vous trouver d’une œuvre maintes fois reprise et réécrite, notamment par Marie de France ? Écriture :

Cohésion et éclatement de la personnalité maghrébine dans les œuvres de Mouloud Feraoun, Kateb Yacine, Rachid Boudjedra et Mohammed Khair-Eddine (D.3 sous la direction de Jacqueline Arnaud), Université Paris-XIII, 1981. - Poétique maghrébine et intertextualité (dans les œuvres de Kateb, Boudjedra, Khatibi et Khaïr-Eddine) (D.E. sous la direction de Charles Bonn), Université Paris-XIII, 1990. - SERRAJ, Karim, La Production de sens dans l’œuvre francophone de Boudjedra. Approche de psychanalyse textuelle

et vrai, selon la convention d'un spectacle, ce qui n'est que fiction. Inspiration : Th�orie platonicienne selon laquelle, au moment de la cr�ation, la pens�e d'un po�te, plac� pour lors en �tat de d�mence (de-mens), lui vient d'un dieu.� Intertextualit� : Ph�nom�ne selon lequel un texte - voire m�me une oeuvre d'art - semble se situer � la jonction de plusieurs discours dont il serait la relecture ou la reprise.� Intransitivit� : Statut par lequel le discours dramatique se distingue de la

Semestre 2 : « Pour ce que rire est le propre de l’homme » Ce séminaire étudiera le rire à travers différentes approches méthodologiques de la littérature générale et comparée : littérature et arts, littérature et savoirs, questions de traduction, intertextualité, études de réception, théorie littéraire ou esthétique, … permettront notamment d’interroger les notions d’universalité et d’intraduisible. Une place particulière sera accordée au Don Quichotte de Cervantès dans les premières séances (la lecture

tables: les grandes annales officielles, les grandes chroniques du clergé... Lavez, lavez 0 Pluies! les hautes tables de mémoire". Et pourtant la mémoire reste vivante et se veut même critique dans La Prise de Gibraltar qui peut être lu en intertextualité avec Les 1001 années de la nostalgie. La prise de Gibraltar L' épopée de Tarik Ibn Ziad, conquérant de l' Andalousie, et les massacres de l' armée française en terre algérienne, sont les deux références historiques qui fournissent la matière

Objectifs : -Savoir présenter le cours dans le classeur (numérotation des pages, titres, utilisation des paragraphes) et exemple de prise de note (soulignage et repérage dans un texte, flèches, signes, abréviations...). -Eléments d’analyse du récit (intertextualité, cadre, personnages, figures de style,...). -Comprendre qu’un outil d’analyse doit toujours mener vers une interprétation. I. Extrait de L’enfant, Jules Vallès, 1879. -Distribution du texte aux élèves et lecture par le professeur (3 min

California.CONTENTS Foreword ^ Discourse and Disoccultation: 1 An Interview with Timothy Reiss Thomas F. Bertonneau Baudelaire et Mallarme: «La Chevelure» 17 Exploit(ation) de la femme? Charles de Bedts Montaigne Couturier: Representations 31 et Intertextualites dans «De I'amitiew Scott Carpenter Reviews UCLA French Department Publications 43 and Dissertations

leur style. Dans La poétique de la tragédie classique, Bénédicte Louvat considère cette élaboration selon deux concepts modernes: «L' intertextualité qui désigne la manière dont un texte redistribue des énoncés antérieurs et la réécriture qui renvoie au processus de création qui passe par l'appropriation de ces textes pour produire un texte neufl ». Si l' intertextualité nûurrit incontestablement l'imagination, la réécriture permet d'apprécier la maîtrise des sujets. Le texte semble alors comme neuf

ses autres œuvres) et en tant que prof de lettres (évoqué que pour marquer caractère décevant, métier comme un autre) => volonté de s’oublier en tant qu’autrice au profit champ litt d’une époque ou d’une génération- réfs litt abondent, forte intertextualité . auteurs (Beauvoir, Sartre, Genet), mvmnts litt ou philo (surréalisme, structuralisme) => à la valeur symbolique s’ajoute celle mémorielle, sorte de « marqueurs d’époque » . mélange réfs érudites et populaires qui viennent les trivialiser