La Casa Mila

arrivées mondiales. Sites appartenant au patrimoine mondial (UNESCO) 1984 Centre historique de Cordoue 1984 Alhambra, Generalife et Albaicin, Grenade 1984 Cathédrale de Burgos 1984 Monastère et site de l'Escurial (Madrid) 1984 Parc Güell, palais Güell, Casa Mila à Barcelone 1985 Grotte d'Altamira 1985 Vieille ville de Ségovie et son aqueduc 1985 Monuments d'Oviedo et du royaume des Asturies 1985 Vieille ville de Saint-Jacques-de-Compostelle 1985 Vieille ville d'Avila avec ses églises extra-muros 1986 Architecture

revolte condiţia bine stabilizată. Alături de această echilibrată maturitate suntem noi, învingătorii naturii, noi, echilibrul instabil, mereu adolescenţi, mereu şovăitori, victime, în acelaşi timp, spaimei şi nevoii de singurătate. În Povestiri din Casa Morţilor, Dostoievski consideră cea mai îngrozitoare latură a condamnării faptul că un ocnaş - zece, cincisprezece, douăzeci şi cinci de ani - nu va putea fi nici o clipă singur. Sfinţii şi înţelepţii se retrăgeau în pustie pentru a putea vorbi cu

PATRICIANUL BĂTRÂN: Nici o scuză pentru aşa ceva. AL TREILEA PATRICIAN: Nu, aşa ceva nu putem ierta. PRIMUL PATRICIAN: Patricius, ţie ţi-a confiscat averea; Scipio, ţie ţi-a ucis tatăl; Octavius, ţie ţi-a luat soţia şi-acum a obligat-o să lucreze în casa lui de toleranţă; Lepidus, ţie ţi-a omorât băiatul. Până când o să mai înduraţi toate astea? În ceea ce mă priveşte, eu am ales. Între riscul pe care-l avem de înfruntat şi viaţa asta insuportabilă, stăpânită de groază şi de neputinţă, nu pot să mai

l’expérience acoustique 22 Ibid. FAVARO (Roberto), L’ascolto del romanzo. Mann, la musica, i Buddenbrook, Milano, Le Sfere, 1993. 23 17 n’est pas seulement déterminée par le mouvement, comme dans l’exemple du musicien et ami de Calvino Massimo Mila pour le livre de Palomar 24 , mais qu’elle peut avoir lieu aussi dans d’autres conditions, comme par exemple la nuit ou devant un obstacle. 2) L’écoute comme élément de la communication. C’est l’aspect oral du jeu narratif qui s’impose à l’attention

de ziuă când se trezi din somn şi-şi îmbrăcă pentru prima oară uniforma de locotenent. De cum sfârşi cu îmbrăcatul, la lumina unei lămpi cu gaz, Drogo se privi în oglindă, fără să încerce însă acel sentiment de satisfacţie la care se aşteptase, în casă domnea o tăcere adâncă şi doar dintr-o odaie alăturată se auzeau nişte zgomote uşoare: mama lui tocmai se sculase, pentru a-şi putea lua rămas-bun de la el. Era ziua mult aşteptată, începutul adevăratei lui vieţi. Se gândea la zilele mohorâte de la

arts libéraux rends les hommes libres : s’adresse aux enfants des familles aisées, rappelle l’importance formatrice des arts libéraux qui rends les hommes libres. On a des écoles fondées à Mantoue qui accepte tous les enfants, pauvres ou riches, la casa gio posa ( ?), fondée en 1423 qui dispose d’un espace de formation et de pensionnat : nouveau. Tous ces collèges se fondent, sauf elle, sur un recrutement élitiste, mais aussi sur une vie commune qui rassemble maîtres et élèves, où les jeux et les

pentru care „tragedia este imitaţia unei acţiuni alese şi întregi, de o oarecare întindere, în grai împodobit cu felurite soiuri de podoabe osebit după fiecare din părţile ei, imitaţie închipuită de oameni în acţiune, ci nu povestită, şi care, stîrnind mila şi frica, săvîrşeşte curăţirea acestor patimi" 2. In această definiţie începem să întrevedem un aspect al spiritului tragediei, acţiune (praxis) care dă naştere milei şi spaimei în sufletul spectatorului. Să nu ne înşelăm însă, este vorba aici doar

sculpturales qui lui sont personnelles. Approche de sculpteur. L’essentiel de ses recherches porte sur la continuité structurelle de l’édifice, par analogie avec les formes naturelles. Cf. Fig. Gaudi. Casa Battlo (1904-1906). Barcelone. Cf. Fig. Gaudi. Vue en contre-plongée de la façade de la Casa Mila (1906-1910). Barcelone. ________

L’idée maîtresse de la chapelle relie le temps qui passe et qui conduit à la mort, et la résurrection qui apporte l’immortalité. Sur les socles des sarcophages auraient dû être représentés les dieux fluviaux, dont on peut voir un fragment du modèle à la casa Buonarroti à Florence. Il s’agit sans doute des quatre fleuves des enfers, qui auraient fait pendant au registre supérieur, symbolisant les forces souterraines, porteuses de chaos, mais aussi de régénération, renforçant la promesse de résurrection

cendres s.f., pl. - rămăşiţe pămînteşti censure s.f. - cenzură; control, verificare chancelier s.m. - cancelar chandelier s.m. - sfeşnic char s.m. - tanc; car charge s.f. - funcţie, post; impozit, taxă chariot s.m. - car, căruţă, cărucior charité s.f. - milă, caritate; indulgenţă charte s.f. - cartă, lege, constituţie chasse s.f. - vînătoare chassé, ~e adj. - alungat, gonit chasse-mouches s.m.- apărătoare de muşte chasser - a alunga; a vîna château s.m. - castel, conac châtier vt. - a pedepsi châtiment