La Putain Respectueuse

J’essaye de la caresser pendant qu’elle développe, mais elle écarte ma main. Pas de succédané. — Oui, ce qui bousille la création, c’est la référence… Où est Julius ? Je me demande où est Julius. Sans doute derrière les fourneaux de Hadouch. Putain de vie. Des bombes vous explosent sous les fesses, une coalition d’Indiens et de héros vous coupent la queue au ras du désir, et votre chien favori s’empiffre tranquillement dans votre restaurant habituel. Salaud de Julius, je ne te connais plus

plénière; ainsi posséderons-nous un instrument précis d'interrogation personnelle. Ceci explique que nous n'envisagions que les pièces profilant une réponse positive au problème de la violence, alors que Huis clos, Morts sans sépulture, La Putain respectueuse, Kean, restent des descriptions négatives de l'engluement de la conscience dans le monde qui, comme 3. Un exemple précis de signification projetée par Sartre sur un matériau brut nous a été fourni par l'adaptation des Séquestrés d'Altona en

trouvait le train de vie de feu sa belle-mère au-dessus de ses moyens, renvoya successivement tous les domestiques. Fine, que son infirmité mettait à sa merci, dut accepter toutes ces augmentations, mais en conçut pour la seconde Mme Rezeau une respectueuse inimitié, qui nous sera fort utile, parfois, et qu'elle exprimait à sa façon, en « finnois » (encore un mot de Frédie), cette langue exclusivement parlée à La Belle Angerie et qui utilisait les doigts, les sourcils, les épaules, les pieds et même

jeta la liasse à la poubelle. Je courbai la tête et m'exécutai. J'avais du mal à m'empêcher de rire. Monsieur Tenshi vint me rejoindre près de la photocopieuse. Il me félicita avec toute la chaleur que lui permettaient sa politesse et sa réserve respectueuses : - Votre rapport est excellent et vous l'avez rédigé à une vitesse extraordinaire. Voulez-vous que je signale, en réunion, qui en est l'auteur ? C'était un homme d'une générosité rare : il eût été disposé à commettre une faute professionnelle

la poubelle. Je courbai la tête et m'exécutai. J'avais du mal à m'empêcher de rire. Monsieur Tenshi vint me rejoindre près de la photocopieuse. Il me félicita avec toute la chaleur que lui permettaient sa politesse et sa réserve respectueuses : - Votre rapport est excellent et vous l'avez rédigé à une vitesse extraordinaire. Voulez-vous que je signale, en réunion, qui en est l'auteur ? C'était un homme d'une générosité rare : il eût été disposé à commettre une faute professionnelle

beau et le mieux élevé qu’on eût jamais rencontré à Macondo, si soigné dans sa mise qu’en dépit de la chaleur suffocante, il travaillait en chemise de brocart et sans quitter sa lourde cape de drap sombre. Dégouttant de sueur, demeurant à distance respectueuse des maîtres de maison, il s’enferma plusieurs semaines au salon, aussi absorbé qu’Aureliano dans son atelier d’orfèvrerie. Un matin, sans ouvrir la porte ni convoquer aucun témoin pour le miracle, il plaça le premier rouleau sur le piano mécanique

jeta la liasse à la poubelle. Je courbai la tête et m'exécutai. J'avais du mal à m'empêcher de rire. Monsieur Tenshi vint me rejoindre près de la photocopieuse. Il me félicita avec toute la chaleur que lui permettaient sa politesse et sa réserve respectueuses : - Votre rapport est excellent et vous l'avez rédigé à une vitesse extraordinaire. Voulez-vous que je signale, en réunion, qui en est l'auteur ? C'était un homme d'une générosité rare : il eût été disposé à commettre une faute professionnelle

prêt à une douce pénitence : permettez à mes lèvres, comme à deux pèlerins rougissants, d'effacer ce grossier attouchement par un tendre baiser. Juliette. – Bon pèlerin, vous êtes trop sévère pour votre main qui n'a fait preuve en ceci que d'une respectueuse dévotion. Les saintes mêmes ont des mains que peuvent toucher les mains des pèlerins ; et cette étreinte est un pieux baiser Roméo. – Les saintes n'ont-elles pas des lèvres, et les pèlerins aussi ? – 33 – Juliette. – Oui, pèlerin, des lèvres

prêt à une douce pénitence: permettez à mes lèvres, comme à deux pèlerins rougissants, d'effacer ce grossier attouchement par un tendre baiser. JULIETTE. - Bon pèlerin, vous êtes trop sévère pour votre main qui n'a fait preuve en ceci que d'une respectueuse dévotion. Les saintes mêmes ont des mains que peuvent toucher les mains des pèlerins ; et cette étreinte est un pieux baiser ROMÉO. - Les saintes n'ont-elles pas des lèvres, et les pèlerins aussi ? JULIETTE. - Oui, pèlerin, des lèvres vouées à

vocabulaire de la langue maternelle et celui du français que le narrateur établit une rupture dans la forme d’écriture. Lisons ce que Birahima dit dans Allah n’est pas obligé : « Je ne dis pas comme les nègres noirs indigènes bien cravatés : merde ! putain ! salaud ! J’emploie les mots malinké comme faforo (signifie sexe de…) comme gnamokodé ! (bâtard ou bâtardise !) » 35 Dans ce passage, tout se passe comme si les langues se mêlent dans le creuset de l’écriture ou dans le corps romanesque en une