Littérature de langue arabe

transactions linguistiques et interlinguistiques recèlent une dimension linguistique et socio- anthropologique évidente, c'est bien celui de la dé/ nomination. Sa problématique dépasse le cadre d'une aire géographique, d'une religion, d'une langue ou famille de langues. La densité des relations historiques et culturelles entre l'Afrique, du nord et du sud, et le monde occidental et oriental a tissé, du point de vue diachronique, un usage onomastique, dont la conception est sous-entendue, non pas par

l’indépendance du pays en 1962 qui ont permis au français d’aboutir à la position qu’il occupe présentement. I Evolution de l’enseignement du français I.1 Le français durant la période coloniale En Algérie, avant la colonisation la seule langue écrite était l’arabe dit classique qui s’est diffusé avec l’islam. Mais, durant la période coloniale, le français a été introduit en Algérie par l’administration française car il était supposé jouer un rôle important dans la conquête du pays. En

Internet. (Cette fonction n'est cependant accessible que sur le site Internet, en format Acrobat) Copyright Charles Bonn & CICLIM ACHOUR, Christiane. http://www.limag.com/Pagespersonnes/Achour.htm (Dir.) MORSLY, Dalila. (Dir.). Voyager en langues et littératures. Alger, Ed. 2667. OPU, Essai 1990 ACHOUR, Christiane. Du souk au marché, commerce de mots, échange de mots. Le marché et son traitement dans quatre romans africains (Nord et Sud). DJAIDER, Mireille. Rencontres symboliques. KHADDA, Naget.

PROFESIONNELLE MINI PROJETS COMPÉTENCES INFORMATIQUES ( Bureautique: Office ( Sphinx : Analyse des questionnaires et traitement des données  ( Dreamweaver : Logiciel de création de site web Arabe : Maîtrisée LANGUES Arabe : Langue maternelle Français : Maîtrisée littérature Anglais : Maîtrisée Divers ( Lecture ( Sport ( Musique ( Navigation sur Internet (recherche et lecture) ( Voyages ( Cinéma Motivée, dynamique, curieuse, coopérative, vive ayant l’esprit

charge, hydrodynamique, résistance des matériaux... Outils Informatique : Systèmes : Windows Programmation : Visuel Basic, Pascal, Maple. . Langues : Arabe : Langue maternelle Anglais : parler et écrire Français : parler et écrire Loisirs : Football, Littérature Arabe et Française.

Spontan 1ère année palier 1 2010 2008 Bordas Didier 978 2 04 732697 8 978 2 27 806256 0 Espagnol LV1/LV2 : Juntos 2de 2010 Nathan 978 2 09 173991 5 Italien Azione ! 1 / MEDJADJI 2007 Nathan 978 2 09 173830 7 Chinois LV3 : Voir avec le professeur Arabe LV3 : Pas de manuel Option SES SES. Fichier d’activités dirigées 2de 2012 Nathan 978 2 09 172657 1 BACHIBAC Pas de manuel en Histoire-géographie Pas de manuel en Espagnol, prévoir l’achat d’œuvres complètes en cours d’année. P F E G Pas de

Maghreb et la politique menée par les Français en Algérie 7 II. 3. L’attitude des Français envers la culture du Maghreb 9 III. La population et les langues du Maghreb avant la colonisation française 10 III. 1. La population du Maghreb avant la conquête arabe 10 III. 2. Les langues berbères 10 III. 3. Les Arabes conquièrent le Maghreb et imposent leur langue 11 IV. Les Français et leur politique linguistique et scolaire au Maghreb 12 IV.1. La situation linguistique pendant la colonisation française

ans, il entre dans une école militaire pour devenir officier (par son père). Il raconte cet épisode dans l’écrivain. Il part à l’Académie Militaire Interarmes de Cherchell. Après 36 ans de vie militaire, il quitte l’armée pour se consacrer à la littérature. Il s’installe en France avec sa femme et ses enfants. 2.2. Mais encore... 1.2.1. Un homme, un pays 1954 : algériens qui appartiennent au FLN → insurrection, donnant le signal à la guerre d’Algérie. → massacres par les français, violence

l’Almanach d’Ariège « Laissez-moi vous offrir, pour les étrennes de l'an 1891, cet Almanach patois, où [...] j'ai recueilli ce que j'ai cru utile pour faire plaisir à ceux qui aiment notre pays [ …] et qui ne méprisent pas notre vieille et si belle langue » 2 L’Almanach attire notre attention et notre regard sur tout l’apport historique et culturel, de la société. Il avait et il a pour mission de donner une image de marque de sa société. Les Almanachs un ancrage sociologique Par le calendrier,

Said, comme il le raconte dans A contre voie est «  un arabe éduqué à l’occidental », passionné de littérature, de poésie et de piano. Sa famille , installée en Egypte en 1947, l’envoi étudier aux Etats- unis en 1963, il devient professeur de littérature comparée à l’Université Columbia de New York. Intellectuel et musicologue, grand lecteur de Ardono, Foucault, Edward Saïd aimait se définir comme « intellectuel juif, palestinien, libanais, arabe et américain ». De fait , il n’aura cessé dans ses écrits