Tahitien

réfléchir sur la société de son époque. Il donne alors la parole à un vieux Tahitien et imagine le discours qu’il adresse à Bougainville au moment où il quitte l’île. Orou 1 ! toi qui entends la langue de ces hommes-là, dis-nous à tous, comme tu me l'as dit à moi, ce qu'ils 2 ont écrit sur cette lame de métal : Ce pays est à nous. Ce pays est à toi 3 ! et pourquoi ? parce que tu y as mis le pied ? Si un Tahitien débarquait un jour sur vos côtes, et qu'il gravât sur une de vos pierres ou

discours est son invention ×Attitude du vieillard : - contrairement aux autres Tahitiens, pas étonnement mais mépris "regards de dédain" - inquiétude marquée "gémissait" Discours argumentatif : harangue Thèse : l'arrivée des occidentaux ne peut que nuire aux Tahitiens en les dénaturant Destinataires ×Bougainville (But : qu'il parte sans revenir) × Les Tahitiens Registre : polémique (violence verbale du Tahitien) 1ère étape Critique de la notion de propriété × La notion de propriété

colonisation, l’esclavage, la liberté. Il oppose les valeurs européennes absurde, antinaturelles et celles qui règnent dans cette nature aimable dont les Européens ont détruit l’équilibre. Diderot imagine qu’au moment du départ de Bougainville, un vieux Tahitien prend la parole. 1 5 10 15 20 25 Puis s'adressant à Bougainville, il ajouta: "Et toi, chef des brigands qui t'obéissent, écarte promptement ton vaisseau de notre rive: nous sommes innocents, nous sommes heureux; et tu ne peux

primitives – qualifiées de « barbares » par les Européens. Dans ce passage, la parole est donnée à un Tahitien qui, censé répondre au colonisateur Bougainville, lui démontre, en prenant exemple sur son propre mode de vie, combien les valeurs de l’occident lui semblent méprisables. Afin d’étudier la portée argumentative de ce discours, il convient de préciser les procédés par lesquels le Tahitien réfute l’occidentalisme, pour ensuite dégager le mode de vie qu’il préconise. Dans ce texte en

nature-culture. Dans l'extrait qui retient notre attention, Diderot donne la parole à un vieillard tahitien qui, dans une violentr diatribe, apostrophe le navigateur Bougainville venu coloniser son île. On se demande par quels procédés Diderot dénonce l'entreprise colonialiste menée par les occidentaux ? L'analyse des choix énonciatifs nous permettra dans un premier temps de montrer qu'en donnant la parole aux tahitiens, en adoptant son point de vue, Diderot boulverse les hiérarchies traditionelles entre

“sauvage” et civilisation. À l’issue de son périple autour du monde, le navigateur Bougainville emmène un Tahitien, Aoutourou, à Paris, et publie son récit de voyage (1771). Ému par la rencontre d’Aoutourou, Diderot écrit un supplément fictif au récit de voyage. Il prend la défense des sociétés naturelles et donne la parole à un vieil homme, qui représente le point de vue des Tahitiens, opposé à celui de l’explorateur européen. 5 10 15 20 25 30 […] Au départ de Bougainville, lorsque

réquisitoire contre le colonialisme (Registre polémique) A) Un viellard fait le procès de Bougainville Utilisation de termes dépréciatifs pour illustrer la violence des Européens : leur arrivée est synonyme de bouleversement des mœurs des Tahitiens : la tournure « ne... que » insiste sur le caractère inévitablement nuisible de leur venu Concernant la possession des femmes, ils se sont comportés comme des êtres violent et destructeurs : champ lexical de la violence progressant par gradations

littéraire Les Lumières   Extrait 2 – p.39 à 47 Ch.2 – Le discours du vieux Tahitien "Pleurez, malheureux Otaïtiens […] dont sa fureur blanchit une rive déserte." Introduction p.39 :  Presque plagiat du texte de Bougainville. Diderot ne crée pas le personnage mais l’emprunte à Bougainville. Cependant il fait parler le vieillard : le discours est son invention Attitude du vieillard : -   contrairement aux autres Tahitiens, pas étonnement mais mépris "regards de dédain" -   inquiétude marquée

Diderot, Supplément au voyage de Bougainville (1796)/ Discours du vieillard tahitien Introduction : Le navigateur français Bougainville publia en 1771 un Voyage autour du monde pour raconter son expédition maritime à Tahiti, île initialement découverte par l’anglais Wallis en 1767. Diderot, auteur des Lumières ayant notamment participé à L’Encyclopédie, écrit un dialogue intitulé Supplément au Voyage de Bougainville en réaction à ce récit de voyage. L’auteur y brosse le tableau d’une société

bon sauvage. L’extrait : - Prise de parole d’un vieux tahitien : c’est un discours (texte proche en cela de la lettre XIV des lettres persanes : discours d’un vieillard qui est sage) - Mais le texte est beaucoup plus polémique que celui de Montesquieu : attaque du comportement des Européens//Eloge de la vie naturelle des Tahitiens. Lecture analytique I. Les méfaits de la civilisation. a. Point de vue du Tahitien. - Pronoms personnels employés : « nous » /