Avocat roublard, mari persuasif, resquilleur ingénieux, Pathelin sait tourner les situations à son avantage en maniant un verbe qui lui est propre. Ses plaidoiries ne sont guère plus que des tirades à adapter à la cause du plus offrant, au cours desquelles les détails des différends en question ne sont que peu évoqués. Mais la fourberie patente de l’avocat lui vaut de beaucoup une rancune qui plutôt qu’une réputation d’avocat de génie lui a fait celle d’un trompeur dont il faut se méfier : « Guillemette : J’ai connu un temps où chacun voulait vous avoir pour gagner son procès ; maintenant, chacun vous appelle partout l’avocat sans cause. » Cette réputation l’a mené à vivre une aventure malheureuse que lui rappelle Guillemette pour lui faire la leçon : « Souvenez-vous du samedi par Dieu, où l’on vous mit au pilori : vous savez que vous fûtes hué de tous pour votre fourberie. »
En dépit de la ruine de son ménage, l’orateur ne renonce pas à ses tromperies. Au contraire, il multiplie les entourloupes pour remplir ses poches, vainement : « Sainte Marie ! Guillemette, malgré toute la pein