Voyages de Scarmentado

par Voltaire

La Turquie

Le séjour de notre héros en Turquie est également marqué par les guerres de religions, et là-bas, un Scarmentado imprudent en souffre. Il se fait martyriser par le patriarche grec pour avoir soupé chez le patriarche latin, et vice-versa. En Turquie, la guerre des religions semble être encore plus poussée que dans les autres pays, mais toujours entre chrétiens, d’après le récit que Scarmentado en fait : « Les chrétiens grecs et les chrétiens latins étaient ennemis mortels dans Constantinople ; ces esclaves se persécutaient les uns les autres, comme des chiens qui se mordent dans la rue, et à qui leurs maîtres donnent des coups de bâton pour les séparer. ». Et à cause de cette violence incontrôlable, il est obligé de s’en aller.