Langues régionales ou minoritaires de France

ou Bertrand Barère, dressent le constat d’un pays morcelé linguistiquement, dont la cohésion implique l’universalisation de la langue française par le biais de l’école. Les langues régionales sont alors perçues comme des obstacles à l’édification de la nation. C’est ainsi que le 27 janvier 1794, Barère fait voter un décret prévoyant la nomination d’un instituteur de langue française dans chaque commune des départements non francophones. Cette fonction était ainsi nommée car l’instituteur avait pour

processus consistant, pour une langue, à introduire dans son lexique un terme venu d’une autre langue. L’emprunt peut être direct (une langue emprunte directement à une autre langue) ou bien indirect (une langue emprunte à une autre langue via une – ou plusieurs – langue vecteur). L’emprunt fait partie des moyens dont disposent les locuteurs pour accroître leur lexique, au même titre que le néologisme, la catachrèse et la dérivation. Qu’emprunte-t-on ? Les langues empruntent surtout des mots

limites maritimes pas si évidentes: - à l'Ouest, l'Atlantique. Or, îles situées à l'Ouest (Irlande sur plaque européenne, Groenland app. au Danemark. - au Sud, Méditerranée. Or, enclaves espagnoles au Maroc (Melilla et Ceuta), Algérie appartenait à la France jsqu'en 1962. Elle n'a jamais été une limite infranchissable: Empire Romain à cheval sur la mare nostrum – Islam avec 1) conquêtes arabes de la péninsule hispanique du XVIIe au XVe s. 2) à partir du XIVe s., empire Turc-Ottoman dans les Balkans (1453

constitutionnelle des populations d’Outre-mer et de la Nouvelle-Calédonie ainsi que des langues régionales : signification politique et intérêt juridique. Aujourd’hui et depuis la décolonisation en 1960, Il y a une revendication croissante d’indépendance des minorités. En France, on peut citer les bretons, les basques et les corses dont les revendications sont majoritairement culturelles (promotion de leurs langues régionales par exemple) mais aussi nationalistes. La République se heurte aux problèmes de

eL’HISTOIRE DE LA LANGUE QUELQUES ÉTAPES FONDAMENTALES A.A. 2011-2012 Cours de Langue française 2° annualité Prof. Marie-Berthe Vittoz LE CHANGEMENT LINGUISTIQUE Un état de langue succède à un autre L’histoire de la langue est celle de l’écrit (doc.) Le développement de l’imprimé à partir du XVI siècle a inauguré une autre ère dans l’histoire de l’écrit L’histoire de la langue est un jeu de continuum: -Continuum temporel -Continum géographique -Continuum social Variabilité EXPANSION

Les identités meurtières, Par Amin Maalouf, Grasset 1998, Note de lecture par B. Courcelle et observations diverses. Amin Maalouf est libanais d'origine, installé en France depuis 1976. Il se sent tout à la fois Français et Libanais. Que signifie le besoin d'appartenance à une communauté, qu'elle soit culturelle, religieuse ou nationale? Pourquoi ce désir conduit-il si souvent à la peur de l'autre et à sa négation? Loin d'être donnée une fois pour toutes, l'identité est une construction

Langues de Guyane... langues en Guyane Odile Renault-Lescure, Laurence Goury To cite this version: Odile Renault-Lescure, Laurence Goury. Langues de Guyane... langues en Guyane. RenaultLescure, O. & Goury, L. Langues de Guyane, Vents d’ailleurs/IRD Editions, pp.10-23, 2009. <halshs-00718564> HAL Id: halshs-00718564 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00718564 Submitted on 17 Jul 2012 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research

concernant les régions à haut degré d’autonomie par rapport à l’autorité centrale. Cette tradition allemande remonte au Moyen-âge. En revanche, dans la tradition française, la région ou plus exactement la province, comme cela était le cas dans la France de l’ancien régime, dispose certes de prérogatives fortes mais l’autorité suprême de la province reste le pouvoir central (royal) par l’intermédiaire d’un intendant (sorte de superpréfet). La disparition des provinces au profit des départements conduit

LA LANGUE FRANCAISE COMME ARME REPUBLICAINE DE LA REVOLUTION FRANCAISE A NOS JOURS Bien que la langue française, issue du latin amenée par les romains en Gaule, ait subi de nombreuses modifications depuis son apparition, elle a fait et fait toujours partie du patrimoine culturel de notre pays. Le français devient une « affaire d’Etat » lors de la Révolution française de 1789 , en effet le mouvement de patriotisme qui touchait la politique s’étendit au domaine de la langue : il fallait doter d'une

1791 disposant que « le Royaume est un et indivisible ». Il a ensuite été repris par nombre de constitutions et est aujourd’hui considéré comme un principe républicain. La Constitution de 1958 comporte en effet un article 1er qui dispose que « La France est une République indivisible, laïque, démocratique et sociale (…) ». Au-delà de cette tradition historique, plus délicate est la question de la signification du principe constitutionnel d’indivisibilité. Le principe Il est traditionnellement