Le Paratexte

CHAPITRE II LE PARATEXTE: ESCORTE ET SIGNIFIANCE « Le paratexte est donc pour nous ce par quoi un texte se fait livre et se propose comme tel à ses lecteurs, et plus généralement au public. Plus que d’une limite ou d’une frontière, il s’agit ici d’un seuil ou […] d’un « vestibule » qui offre à tout un chacun la possibilité d’entrer ou de rebrousser chemin ». GENETTE, Gérard. Seuils. Edition Seuil, Paris, 1987, p.7. Chapitre II : Le paratexte : escorte et signifiance Introduction Le roman de

avec d’autres textes". La transtextualité inclut quatre types de relations : • L’architextualité : la relation qu’un texte entretient avec la catégorie générique à laquelle il appartient. • La paratextualité : la relation d’un texte avec son paratexte (préfaces, avertissements...). • La métatextualité : la relation de commentaire qui "unit un texte à un autre texte dont il parle, sans nécessairement le citer (le convoquer), voire, à la limite, sans le nommer. [...] C’ est par excellence la relation

qu’une alternative : soit il propose une riposte véritablement dramatique et l’inscrit ludiquement dans le cadre même de l’œuvre (La Critique de l’École des femmes en est l’exemple canonique) ; soit il décide de travailler le méta-texte proche (paratexte) ou plus lointain (péritexte). La riposte se détache alors peu ou prou de l’œuvre elle-même et devient généralement moins ludique et plus polémique, moins littéraire et plus argumentative. La distinction entre texte et hors-texte, entre répartie

n°1 est un poème « La chasse à l’enfant » de Jacques Prévert, 1934. Le document est composé du poème ainsi que de plusieurs informations importantes permettant de situer et de comprendre le contexte, c’est ce qu’on appelle le paratexte. On peut classer les éléments du paratexte en distinguant les renseignements qui concernent la provenance ou l’auteur et ceux qui concernent le contenu. Avant le poème se succèdent trois paragraphes de présentation. Le premier narre en quelques lignes la révolte d’une

Seuils où Genette s’attache exclusivement à démontrer que tout texte s’accompagne nécessairement d’un certains nombres de production (les titres, les préfaces, les dédicaces…) qu’il convient d’appeler seuils du texte littéraire ou paratexte. L’étude du concept paratexte telle qu’il apparait dans l’ouvrage s’articule autour de deux notions clés : péritextes (intérieurs et extérieurs) ; épitexte (public et privé) La notion de péritexte Parmi les péritextes

 Analyse du paratexte (1ère et 4ème de couverture) : les invariants des couvertures dans la littérature pour la jeunesse. Objectif général de la séquence Objectifs documentaires Nommer les éléments de description de l’objet livre (1ère et 4ème de couverture, dos…). Repérer les éléments d’identification du livre (auteur, titre, éditeur, collection…) à partir d’une sélection de romans. Objectifs disciplinaires Définir la littérature jeunesse dans l’histoire littéraire.

………………………………………………………………………………………………… Quels sont les genres théâtraux que vous connaissez ? ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… 4 OBSERVATION DU PARATEXTE : De quels groupes d’éléments se compose la première de couverture ? Qu’est-ce qu’ils indiquent ? ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………

meAurélie Laflamme Description Paratexte ; Page couverture : La page de couverture du roman ‘’ Le journal d’Aurélie Laflamme ‘’ a suscité chez moi beaucoup de questionnements et de curiosité. Plusieurs couleurs sont venues attirées mon regard et quelques détails m’ont démontré des sujets qui seront abordés dans le roman. Sur la première de couverture, il y a une jeune fille souriante et heureuse, accompagnée d’un garçon inconnu. J’ai tout de suite deviné qu’une histoire d’amour serait

qui sont les titres, sous-titres, intertitres, les préfaces, les postfaces, les avertissements, les avant-propos, les notes marginales, infrapaginales, terminales, les épigraphes, les illustrations, les tables des matières, etc. Pour Genette, le paratexte est un des lieux privilégiés de la dimension pragmatique de l’œuvre littéraire, lieu particulier du contrat ou pacte générique avec le lecteur. Tous ces éléments hétéroclites ont, selon Sofia Dima2, un statut à la fois matériel et indiciel. Ils ont

l'air d'être enfermer Quatrième de couverture organisation : le titre, le résumé, le nom de l'illustrateur, le code bare, le prix, la référence contenu : le titre, le résumé, le nom de l'illustrateur, le code bare, le prix, la référence Paratexte : Sitation de Jacques Prevert « je leur crie que c'est jour de fête, mais leur tête me désgine du doigt. » Synthèse Genre de roman : fiction Lieu ou ce déroule le livre : Paris Epoque : 21 ème siècles Types de personnages : Charlotte