Mémoire De Fle

Stage de recyclage Septembre 2007 Réflexion  Méthodologie de l’oral = Méthodologie de l’écrit?  Est-ce qu’il y a un seul modèle pour enseigner l’écrit en classe?  Quels sont les outils à notre disposition?  Comment corriger l’écrit en classe de FLE? Vers une didactique de l’écrit – A ngèle Vella Lauwers – le 14 septembre 2007 2 Introduction  Faire écrire en classe n’est pas facile;  Les méthodes traditionnelles ont donné trop d’importance à l’écrit;  Celles audio-visuelles ont préféré privilégier

Recherche Scientifique * * * UNIVERSITE KASDI MERBAH -OUARGLA Faculté des Lettres et Langues Département des Lettes et des Langues Etrangères N° de série/………………. ECOLE DOCTORALE ALGERO-FRANCAISE Antenne de l'Université Kasdi Merbah –Ouargla Mémoire Pour l'obtention du diplôme de MAGISTERE DE FRANÇAIS Option: Didactique des langues Présenté et soutenu publiquement Par Mohammed lamine Ghouli Titre: Interaction verbale en classe de langue en Algérie Etats des lieux et perspectives cas des élèves

Sommaire Introduction 3 1. Traduction en classe 5 2. Histoire des méthodes et la place consacrée à la traduction 7 3. Opinions et conseils des professeurs de FLE 10 4. Reflexions personnelles sur la traduction pédagogique 13 4.1. Avantages de la langue maternelle 14 4.2. Défauts de la langue maternelle 15 Conclusion 17 Bibliographie 18 Darba vērtējums 19 Introduction On tous a étudié des langues étrangères et on sait que ce n’est pas facile. Il y a toujours quelque chose

EX (la G-T :30+compléments circonstanciels, de lieu de moyen... l’analyse distributionnelle :élimine toutes ces distinctions sémantiques, elle allège le métalangage) -Application de la linguistique distributionnelle à l'enseignement du FLE Les retombées pour le FLE: 1.(P12) un peu lourd et pas très visible 2. Les exercices structuraux (P13)1. quelle démarche d’enseignement de la grammaire est mis en œuvre? Les structures syntaxiques enseignées sont sélectionnées selon leur fréquence, on va du

réception et la production d’une langue étrangère mérite une attention particulière Au nombre des difficultés que l’on rencontre dans l’enseignement du FLE (Français langue étrangère), celles qui touchent la compréhension orale apparaissent aux enseignants parmi les plus importantes. Pour comprendre ces difficultés, on propose aux enseignants de FLE une démarche qui tente de donner une nouvelle dynamique à l’oral, en situation d’interaction. D’après nos observations et notre expérience de l’enseignement

LETTRES ET ARTS FLE/FLS Solutions  pédagogiques  et  didactiques  permettant   l’amélioration  de  la  qualité  des  dispositifs  de  formation  en   français  FOS  et  Français  de  Spécialité  à  Djibouti.         A  travers  l’exemple  du  dispositif  de  formation  du  personnel  de  l’Education   nationale  à  Djibouti,  comment  adapter  une  formation  à  une  démarche  FOS  ?   Mémoire de fin d’études

____________ 2/ LETTRE DE MOTIVATION OBJET: DEMANDE DE PREINSCRIPTION EN MASTER PRO FLE alilou Monsieur; Je suis étudiant diplômé en langue française et je souhaite m'inscrire en Master 1 professionnel dans les spécialités voulues comme langues étrangères appliquées, la didactique et l'enseignement du français, la pédagogie d'enseignement,, la linguistique, FLE, histoire des langues, ceci pour joindre mon dossier de candidature, j'aime avoir votre avis, je vous

des Lettres et Sciences Humaines – ISEF – Martinique Master – Arts, Lettres et Langues Mention : Arts, Lettres, Civilisation Spécialité : Langages, Cultures et Sociétés en milieu plurilingue Parcours : Didactique du FLE La Chanson : Vecteur Culturel en classe de FLE MÉMOIRE DE MASTER Présenté et soutenu par Laurence PORTUGUES Sous la direction de Monsieur le Professeur Mohamed MILED LABORATOIRE D’ACCUEIL : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres Langues, Arts et Sciences

je garde en mémoire de nombreuses chansons françaises passées à la radio en Pologne lorsque je ne connaissais pas encore le français. A ce moment-là, la chanson signifiait pour moi une belle musique avec la langue complètement « exotique ». C’est pourquoi, je crois franchement en la « valeur intrinsèque » de l’objet chanson qui résiste au temps. Que pourra apporter mon travail ? Je voudrais montrer comment on peut facilement introduire ce document authentique en classe de FLE en apportant

_______________      2/ LETTRE DE MOTIVATION       OBJET: DEMANDE DE PREINSCRIPTION EN MASTER PRO FLE            Monsieur;         Je suis étudiant diplômé en langue française et je souhaite m'inscrire en Master 1 professionnel dans les spécialités voulues comme langues étrangères appliquées, la didactique et l'enseignement du français, la pédagogie d'enseignement,, la linguistique, FLE, histoire des langues, ceci pour joindre mon dossier de candidature, j'aime avoir votre avis, je vous