Riffaterre

sont un moyen pour définir la litt. ou plutôt la littérarité, comme catégorie universelle. Stylistique et tropologie : Apparue au 19ème, la stylistique s’oppose à la rhétorique comme une discipline historique à une théorie générale. Michael Riffaterre : approche de la productivité textuelle s’opposant à la ligne Jakobson – Levi-Strauss. Après l’essoufflement du structuralisme, c’est dans le domaine de la stylistique que le formalisme reste le plus vivant. La tropologie remonte au généralisme

Eco, qui distingue “l’utilisation” du texte et “l’interprétation” du texte, l’utilisation céderait à tous les fantasmes et toutes les libertés de lecture, alors que l’interprétation reste recevable et limitée dans le sens voulu par le texte. A. Riffaterre parle également de cette “lecture surveillée”. On ne peut pas tout dire d’un texte. Umberto Eco a montré sous un mode amusant les limites de l’interprétation en prenant l’exemple de la comptine: “Une poule sur un mur / Picotait du pain dur / Picoti

Julia Kristeva, Sémiôtikè, Paris, Seuil, 1969: “ tout texte se construit comme une mosaïque de citations, tout texte est absorption et transformations d’un autre texte.” Sur le même sujet, voir les œuvres de Michael Riffaterre, Roland Barthes et Gérard Genette. 151 - Michael Riffaterre, La Production du texte, Paris, Seuil, 1979. « La Syllepse intertextuelle », Poétique, n° 40, 1979, p. 496 –501. 152 - Antoine Hamilton, Les Quatre Facardins, reproduction de l'édition de Paris, J.-F. Josse, 1730, p

littéraires. » (Neveu, 2004 : 272). Il est possible et sans doute légitime d‘élargir son champ à tous les textes, oraux et écrits, littéraires et non littéraires, voire à toutes les productions sémiotiques, artistiques ou non. Auteurs : Bally, Spitzer, Riffaterre, Molinié, Karabétian, etc. Thématique et symbolisme Au sens large, la thématique est l‘approche qui étudie les contenus, les signifiés d‘un texte ou d‘un corpus; elle se confondrait alors avec la sémantique si ce n‘est que ses analyses ne sont

parx conduit à d'inévitables excès 3) Mikhaïl Bakhtine : dialogisme et intertextualité notion d' "intertextualité" , depuis quinzaine années, extension considérable, deux orientations principales : - Celle du sémioticien américain Michael Riffaterre : "la perception, par le lecteur, de rapport entre une oeuvre et d'autres qui l'ont précédé ou suivie" ("La trace de l'intertexte", La pensée, n°215) - Gérard Genette qui a entrepris d'établir la nomenclature de "tout ce qui met le texte en relation

paru initialement dans l’Arc n°28 sous le titre « Littérature potentielle » et repris dans Oulipo, Atlas de littérature potentielle, op.cit., pp.22-33. 329 Oulipo, Atlas de littérature potentielle, op.cit., p.30. 330 Ibidem. 331 Ibidem. 332 Cf. Riffaterre, Michael, « La trace de l’intertexte », in : La Pensée, octobre 1980, pp.4-18. 328 90 L’Atlas de l’écriture : entre lisibilité et visibilité 3 L’atlas de la mémoire : lire la mémoire Au chapitre LVIII, Gratiolet, 1, de La Vie mode d’emploi

fondamentale : l’intertextualité Ce terme désigne la relation d’un texte à un ensemble d’autres textes (notion étudiée par Julia Kristeva, 1970) . La notion d’intertexte désigne donc un texte pris comme référence par un autre ( notion étudiée par Mikael Riffaterre). Ainsi à partir de formes canoniques, c’est-à-dire les textes-modèles appelés aussi « hypotextes », on assiste à un phénomène de déclinaison né de l’adaptation de ces architectures premières à un contexte énonciatif modifié par le changement de

chez le lecteur (ou chez l'auditeur). Georges Mounin distingue le style comme écart, le style comme élaboration (cependant, précise-t-il, tout écart ou toute élaboration ne fait pas nécessairement style) et le style et la connotation. Michael Riffaterre défend l'idée que la 'stylistique' étudie les messages comme portant l'empreinte de la personne du locuteur. La stylistique apparaît comme un héritage de différents domaines, notamment, à la fin du XIX siècle, de celui de la rhétorique, au moment

fondamentale : l’intertextualité Ce terme désigne la relation d’un texte à un ensemble d’autres textes (notion étudiée par Julia Kristeva, 1970) .  La notion d’intertexte désigne donc un texte pris comme référence par un autre ( notion étudiée par Mikael Riffaterre). Séquence 8 – FR10 21 © Cned – Académie en ligne   insi à partir de formes canoniques, c’est-à-dire les textes « modèles » A appelés aussi « hypotextes », on assiste à un phénomène de déclinaison né de l’adaptation de ces architectures

lectures qui n’en évoque d’autres » 8 nous la défendons cependant tant il nous semble que Maalouf fait volontairement appel à la coopération du lecteur pour appréhender le sens profond de son oeuvre. Nous nous appuierons donc sur les travaux de Michael Riffaterre ainsi que sur les textes de Roland Barthes qui traitent de l’intertextualité considérée du point de vue de la réception et nous accorderons une attention encore plus soutenue aux travaux de Wolfgang Iser et Hans Robert Jauss qui défendent respectivement