Eluard tend à démontrer les conséquences des actes nocturnes sur la vie du jour, diurne : « Mais cet écho qui roule tout le long du jour, / Cet écho hors du temps d'angoisse ou de caresses » comme si chaque acte était un bruit, et avait un écho dans la journée, « tout le long du jour ». d'ailleurs il indique bien que cette activité est bien plus forte la nuit, et retentit plus fort le jour : « Cet enchaînement brut des mondes insipides, / Et des mondes sensibles son soleil est double », opposant les « mondes insipides » et les « mondes sensibles », comme si un monde avait deux soleils, et l'autre aucun.
Il indique également que ces activités permettent à tous de rencontrer et de mêler beaucoup d'éléments, de rendre la dignité à certains, et de mélanger les actes de tout le monde, ce qu'il appelle des rendez-vous (« Les rendez-vous donnés par la face au profil, / Par la souffrance à la santé par la lumière, / À la forêt par la montagne à la vallée, / Par la mine à la fleur par la perle au soleil ») : il écrit que ces activités rendent la vue aux aveugles, que la souffrance rencontre la santé, que tous les éléments de la nature