Pastiche De Zola

adapté eux-mêmes leurs propres œuvres : Zola a réécrit L’Assommoir, Nana, Thérèse Raquin et Le Ventre de Paris pour le théâtre. III) DETOURNER UN TEXTE 1) Le pastiche Un pastiche est un texte où l’on imite le style d’un écrivain en amplifiant les procédés d’un auteur célèbre. Il s’agit d’un jeu de complicité avec un texte connu : c’est un hommage rendu à la technique littéraire d’un auteur, parfois humoristique. Cela permet à celui qui exécute le pastiche de s’entraîner à un exercice de style précis

littérature fin de siècle, courant particulier, à part entière. Courant poussif, formaliste, forme de maniérisme. Culte du style *1000. Ce n’est plus l’intrigue, ou l’histoire qui est raconté : c’est le style. Il a commencé comme le disciple préféré de ZOLA. Manifeste, ou beaucoup d’écrivain s’y sont reconnus comme un vent frais sur la litt. 1884 Dans sa préface, il y a un dispositif. Gérard GENETTE «  Seuils  » il étudie tout ce qui entoure le texte mais qui n’est

son œuvre, à condition d’indemniser son cocontractant du préjudice causé.  Didier Rigaud janvier 2014 36     La parodie, le pastiche ou la caricature sont des exceptions au droit d’auteur, c'est-à-dire des exceptions, pour l’auteur de l’œuvre parodiée, à son droit d’autoriser ou d’interdire. Il ne pourra pas s’y opposer. En général, on parle de pastiche en matière littéraire, la parodie étant utilisée dans le domaine musical et la caricature dans le domaine des arts graphiques. Mais chacune

romancier et critique d’art, il prit une part active à la vie littéraire et artistique française dans le dernier quart du XIXe siècle et jusqu’à sa mort, en 1907. Défenseur du Naturalisme à ses débuts, il rompit avec l’école littéraire créée par Émile Zola pour explorer les possibilités nouvelles offertes par le Symbolisme et devint le principal représentant de l’esthétique fin de siècle. Dans la dernière partie de sa vie, il se convertit au catholicisme et renoua avec la tradition de la littérature

Quelques exemples : Macbeth : Skakespeare et Ionesco Les fables : Esope et la fontaine Baudelaire se copie lui-même, poésie et poèmes en prose Flaubert et Zola dont on peut admirer les brouillons Apollinaire tenait un carnet de vers à copier le thème du Don Juan : Molière, Musset, Mérimée, Baudelaire, Balzac, Sans, Cohen pastiches : Scarron, Queneau le thème des métamorphoses : Homére, la belle et la bête, Caroll, Kafka, Ovide, Crébillon, Gogol, Golding, Lautréamont le thème des Enfers

procédé est identique et certains thèmes, tels que l’amour, la mort ou le travail traversent les siècles. Ainsi lorsque Céline parle du travail à la chaîne dans « Voyage au bout de la nuit » il est probablement influencé par le roman « Germinal » de Zola. Les réécritures sont également l’occasion pour l'écrivain, de rendre hommage à ses aînés, leur témoigner de sa reconnaissance. Par exemple la promenade au bord du lac avec Julie, contait dans la lettre à Milord Edouard du roman La nouvelle Héloïse

Santeuil : ressemble à une autobiographie à la 3eme personne mais ne l'achève pas dans les années 1900. Suivie par l'abandon de l'écriture romanesque. Commence à écrire des articles dans des journaux :L'indifférent Très connu pour avoir fait les Pastiches et mélanges de Racine ou encore Flaubert publié en 1919. fait de la traduction Ecris aussi une critique Contre Saint-Beuve La meurt de sa mère lui permetra par la solitude et le mal être de se remettre sérieusement dans l'écriture : Commencera

 Séquence : La poésie Je réalise le pastiche d’un poème. Français - Madame Desclefs 1C1 / 1C2 Centre scolaire des Dames de Marie Au terme de cette séquence tu seras capable de … Reconnaitre un poème Définir un poème, une rime, une assonance et une allitération Comprendre ce que sont les vers et les strophes Comprendre ce qu’est qu’un champ lexical Compter les pieds dans les vers Créer le pastiche d’un poème Reconnaitre, définir et créer un acrostiche

écrit satirique (ex Blaise Pascal (1623-1662), Les Provinciales. Émile Zola (1840-1902), J'accuse) -Parodie : Imitation burlesque d'une oeuvre ( ex :Marivaux (1668-1763), L'Homère travesti ou l'Iliade en vers burlesques.) La parodie comporte aussi un sous genre: - le pastiche : imitation du style d'un auteur a partir d'un sujet libre . Les pastiches sont en fait des parodies déguisées (ex: Marcel Proust (1871-1922), Pastiches et Mélanges ) Cependant la satire n'est pas un genre réservé a la litterature:

normale, alors que le poète va décrire le personnage durant un long moment. Il y a aussi la présence d’une anaphore : « C’était un nègre […] Un nègre ». L’auteur a repris l’œuvre d’Emile Zola « Candide ». Plusieurs références aux Fleurs du mal de Baudelaire que Césaire n'hésite pas à citer ou à pasticher : * Allégorie de la misère à l’œuvre (le mal) ; * « Il était comique et laid » : reprise de « L’albatros » de Baudelaire. Il y a également plusieurs reprises, notamment sur l’idée générale