Syriaque

recherches mises en place par les civilisations antérieures. Les maisons de la sagesse sont fondées, lieux de traductions et de rencontres elles permettent d’abord l’assimilation des connaissances antérieures (grecques, égyptiennes, indiennes, persanes, syriaques, babyloniennes…) aussi bien scientifiques que philosophiques. Puis à partir du neuvième siècle apparaissent les premières contributions arabes. En astronomie, les demandes sont importantes. Elles sont d’abord pratiques, prévision des saisons, calendriers

prière du Rosaire, en substitut populaire de la Prière des Heures. En Orient, la forme litanique de l’Acathiste et de la Paraclisis est restée plus proche de l’office choral dans les Églises byzantines, tandis que les traditions arménienne, copte et syriaque, ont préféré les hymnes et les cantiques populaires à la Mère de Dieu. Mais dans l’Ave Maria, les théotokia, les hymnes de S. Ephrem ou de S. Grégoire de Narek, la tradition de la prière est ici fondamentalement la même. 2679 Marie est l’Orante

entier : «nul, évidemment, ne peut le voir, mais ceux qui approchent leur oreille de la surface déclarent percevoir, peu après, sa rumeur affairée». Commentaire Aleph (א, IPA / alɛf) est la première lettre des alphabets phénicien, araméen, syriaque, hébreu, arabe. Elle signifie étymologiquement taureau ou boeuf. Son origine remonte à l'alphabet phénicien, et la lettre est sans doute apparentée au coup de glotte de l'alphabet ougaritique. C'est de son nom phénicien prononcé en grec que dérive

113 – L'exaltation du peuple grandit. Ils s'abandonnèrent à des projets d'indépendance. On rappelait la gloire d'Israël. Tous les conquérants avaient été châtiés ! Antigone, Crassus, Varus… « Misérables ! » dit le Proconsul car il entendait le syriaque ; son interprète ne servait qu'à lui donner du loisir pour répondre. Antipas, bien vite, tira la médaille de l'Empereur et, l'observant avec tremblement, il la présentait du côté de l'image. Les panneaux de la tribune d'or se déployèrent tout à coup

189 L’exaltation du peuple grandit. Ils s’abandonnèrent à des projets d’indépendance. On rappelait la gloire d’Israël. Tous les conquérants avaient été châtiés ! Antigone, Crassus, Varus... – Misérables ! dit le Proconsul. Car il entendait le syriaque ; son interprète ne servait qu’à lui donner du loisir pour répondre. Antipas, bien vite, tira la médaille de l’Empereur et, l’observant avec tremblement, il la présentait du côté de l’image. Les panneaux de la tribune d’or se déployèrent tout à coup

quitter. L'exaltation du peuple grandit. Ils s'abandonnèrent à des projets d'indépendance. On rappelait la gloire d'Israël. Tous les conquérants avaient été châtiés ! Antigone, Crassus, Varus… « Misérables ! » dit le Proconsul car il entendait le syriaque ; son interprète ne servait qu'à lui donner du loisir pour répondre. Antipas, bien vite, tira la médaille de l'Empereur et, l'observant avec tremblement, il la présentait du côté de l'image. 92 Les panneaux de la tribune d'or se déployèrent tout

votre alphabet, divin Cadmus, sont sorties les écritures grecques et italiotes, qui ont donné naissance à toutes les écritures européennes. De votre alphabet encore sont issues toutes les écritures sémitiques, depuis l'araméen et l'hébreu jusqu'au syriaque et à l'arabe. Et ce même alphabet phénicien est le père des alphabets hymiarite et éthiopien et de tous les alphabets du centre de l'Asie, zend et pehlvi, et même de l'alphabet indien, qui a donné naissance au devanâgari et à tous les alphabets de

prêt à intérêt, réduisent en Europe les activités de change et de crédit au profit du troc. Les circuits de commerce qui demeurent, ainsi que les opérations monétaires des rois, permettent à une petite collectivité de financiers, généralement syriaques ou juifs, de poursuivre leurs activités. Ces activités se résument à des prêts, des placements des émissions de monnaies frappées effectuées par les ateliers monétaires et de spéculation sur les différences de cours entre l’or et l’argent entre

latin. Les papes vont tenter d’assurer une unité culturelle européenne au moyen d’enseignement universitaire. Par exemple au 14ème s le Pape Clément 5 décide de créer dans plusieurs universités européennes des enseignements identiques d’Hébreux, de Syriaque et d’Arabe. L’unification culturelle est en outre rendu possible par de grande facilité de déplacement qui sont offertes aux étudiants ou aux enseignants. Les institutions hospitalières, en tant qu’institution religieuse administré par l’Eglise les

voie arrivait de l’Iran et de la Transoxiane le christianisme, en l’espèce le christianisme nestorien. En 635 on vit ainsi arriver à Tch’ang -ngan un prêtre nestorien, connu sous le nom d’A -lo-pen, ce qui est la transcription chinoise du titre syriaque de Rabban. En 638 ce missionnaire construisit une église dans la capitale. L’inscription syro -chinoise de 781 célébrera cet événement ainsi que la bienveillance de l’empere ur T’ai -tsong pour le christianisme (39). René GROUSSET — Histoire