Champ Lexical De La Prison

Contexte : La lettre de Michel Manouchian à son épouse Mélinée a été écrite le 21 février 1944 à la prison de Fresnes, quelques heures avant qu’il soit fusillé à 37 ans, au fort du Mont Valérien. Manouchian, né en Arménie, orphelin, avait été élevé dans un orphelinat du protectorat français de Syrie ; il est arrivé en France à 19 ans. Écrivain (des poèmes), il a fondé 2 revues littéraires, a traduit des auteurs français en arménien (Baudelaire, Verlaine et Rimbaud) Militant communiste (responsable

des murs. Où aller ? Lalla avance lentement de nouveau, elle tourne encore une fois à droite, vers le mur de la vieille maison. Lalla a toujours un peu peur, quand elle voit ces grandes fenêtres garnies de barreaux, parce qu’elle croit que c’est une prison où les gens sont morts autrefois ; on dit même que la nuit, parfois, on entend les gémissements des prisonniers derrière les barreaux des fenêtres. Elle descend maintenant le long de la rue des Pistoles, toujours déserte, et par la traverse de la

chiffrées comme « galeries de 2 milles pas, vingt belles filles,... ». De plus, le champ lexical du bijoux, « ornés, pierreries, pavés », montre aussi un monde entièrement dans l'excès, qui en fait toujours plus pour paraître unique. Cette recherche d’être exceptionnel est évoqué par l'utilisation de la négation, « on lui dit que non, on ne plaidait pas ». Il s'agit alors d'une ville parfaite (pas de parlement, pas de prison). L'Eldorado a donc les apparences d'une monarchie libérale. Ainsi, Voltaire

par le poète. L'anaphore de la conjonction de subordination « Quand... >> qui ouvre les trois premiers quatrains (v.1, v.4 et v.9) rappelle que le monde est soumis à un temps pesant et destructeur. Cette pesanteur est amplifiée par le champ lexical du poids << bas >>, << lourd »>, << pèse », « couvercle » qui traduit le sentiment d'enfermement du poète. Tout oppresse le poète. Ainsi, le termes aériens et éthérés qui font penser à l'Idéal, à la liberté « ciel/esprit/horizons/jours

d'esprit des personnages. Toute l'habileté du romancier est de traduire cet état d'esprit par la description qu'il fait du paysage, que ce soit en focalisation externe ou interne. • dans le texte de Stendhal, cet état d'esprit est traduit par le champ lexical de l'enchantement, de la beauté : « sublime », « joli », « jolies cages », « s'amusait », « majestueusement », « ému et ravi », « admirant »... Le narrateur omniscient nous décrit à la fois le paysage et son effet sur le héros. • Même procédé

abandonnées ». Deux métaphores apparaissent : Dans un premier temps, celle de la prison avec le champ lexical de l’enfermement : « fermées », « tirés », « grillages », « barreaux », « prison », « prisonniers ». On remarque l’absence de personnes, les rues désertes, on passe de l’esprit d’enfermement à l’esprit de mort. Nous en venons dans un deuxième temps à la métaphore du tombeau avec le champ lexical de la mort : « os », « mort », « froid de mort », « noires », « tombeau ». Toute la

de la veille ville de Marseille qui a ses yeux peu a peu paraît effrayante. Vision de la ville présenté dans chacun de ces trois textes: -Dans le premier texte la ville est représentée comme une grande ville avec des habitants horribles «vaste champs», «la population parisienne, peuple horrible». Une ville comme il décrit «cadavéreuse qui n'a que deux âges», une capitale qui est un atelier de terreur où les gens deviennent différents «d'où bientôt eux-mêmes ils ne peuvent sortir et, restent à

et fantastiques. La seconde partie de notre commentaire montrera que Mélancholia est avant tout un instrument de dénonciation où Victor hugo nous fait part de ses ressentis, de ses idées et de son désir de justice. Dans cette oeuvre, deux champs lexicaux principaux opposés sont présents: Le travail et l'enfance. Victor Hugo veut donc nous montrer l'univers dans lequel vivent les enfants qui travaillent. Il insiste sur la durée et les conditions de travail, ainsi que les impacts sur leurs états

prend une tournure péjorative car reliée à la peur de Matamore. C’est ici un faux semblant de compliment. Au v.1177, Lyse répond au champ lexical équestre utilisé par Matamore par l’emploi de « montures ». Enfin, la nourriture et la faim de Matamore durant les quatre derniers jours est la préoccupation majeure de la scène, c’est pourquoi l’on retrouve le champ lexical de la nourriture avec « viande » v.1181, « faim » v.1187, « pain » v.1188 et « ragoût » v.1195. Nous trouvons au v.118 une tournure

atrocités de la guerre. Pour cela, il utilise un vocabulaire cru et réaliste comme le montrent les expressions « le cavalier n'avait plus sa tête, rien qu'une ouverture au-dessus du coup » (l.76), « le colonel avait son ventre ouvert » (l.79). Les champs lexicaux de la boucherie, avec les mots « viandes », « sang », et de la cuisine, avec les références à la « marmite », la « confiture » et les « glouglous », accentuent le dégoût du lecteur, qui comprend que les cadavres ne sont plus que des carcasses