Continuum linguistique

la sociolinguistique dans les sciences du langage aux sciences du langage en sociolinguistique. Questions de transdisciplinarité T r a v a u x n e u c h â t e l o i s d e l i n g u i s ti q u e TRANEL (Travaux neuchâtelois de linguistique) La revue TRANEL fonctionne sur le principe de la révision par les pairs. Les propositions de numéros thématiques qui sont soumises au coordinateur sont d’abord évaluées de manière globale par le comité scientifique. Si un projet est accepté

Litterature…………………………………………………………………………22 Introduction En linguistique, un archaïsme est un emploi lexical ou grammatical passé de mode, qui n'est plus d'usage depuis fort longtemps. L'avancée de l'industrialisation, de l'urbanisation et de l'informatisation de la vie quotidienne fait considérablement évoluer le langage et le vocabulaire contemporains. Les archaïsmes obéissent généralement à un continuum, mais il est possible de dégager deux grands mouvements : dans un premier temps

La sémantique générale aujourd’hui de Michel Saucet Édition « Le courrier du livre », 3ième édition Introduction Si la sémantique, discipline linguistique, traite du sens des mots et de leur évolution, la sémantique générale (de Korzybski) va s’intéresser à la manière dont nous appréhendons le monde, comment nous nous le représentons, comment nous communiquons à son sujet et quelle est l’influence du langage sur notre comportement. Ainsi, elle nous permet de prendre conscience du rapport

RÉFÉRENTIEL FLI FRANÇAIS LANGUE D’INTEGRATION LABEL FLI® ORGANISMES DE FORMATION AYANT EN CHARGE LA FORMATION LINGUISTIQUE DES PUBLICS MIGRANTS EN FRANCE AGRÉMENT FLI® ASSOCIATIONS DE BÉNÉVOLES AYANT EN CHARGE L’ACCOMPAGNEMENT LINGUISTIQUE DES PUBLICS MIGRANTS EN FRANCE Coordination : Anne Vicher experte en ingénierie de formation Équipe des rédacteurs, experts dans la formation linguistique des publics migrants en France Hervé ADAMI, Doctorat en sciences du langage, Maître de conférences, HDR Amandine

CONCEPTIONS THEORIQUES SUR LE BILINGUISME Qu’est ce que le bilinguisme ? D’un point de vue linguistique Dans le sens commun, le bilinguisme signifie parler parfaitement deux langues. Pourtant le bilinguisme parfaitement équilibré n’existe pas. Il est difficile de trouver un consensus quant à la définition puisqu’il y a autant de bilinguismes que de sujets bilingues. On le décrit alors sur un continuum allant d’une compétence minimale à maximale pour les deux langues, en perpétuelle construction

CENTRE de RECHERCHE BERBERE INALCO - Paris "Aménagement linguistique de la langue berbère" Atelier organisé du 5 au 9 octobre 1998 Les participants : [p. 2] I°- La standardisation de la langue berbère : orientations générales. Réflexion et clarification préalables visant à fixer le cadre général de l'action d'aménagement linguistique. Coordination et synthèse : Salem CHAKER. [p. 3] II°- La notation usuelle : bilan et compléments aux propositions de juin 1996. L’objectif est d’aboutir

discours : c’est seulement quand elle s’actualise que la langue peut agir (même si l’on peut admettre que les langues sont configurées pour permettre l’accomplissement d’actions, comme le montre déjà la notion fondatrice de « performatif »). Ainsi la linguistique a-t-elle accompli ce que Mondada appelle un « tournant praxéologique » (ici même), et Filliettaz un « virage actionnel » (2002 : 16), virage à coup sûr corrélatif de l’intérêt croissant porté à la troisième composante de la triade langage/langue/discours

qui met au centre l’énonciation. Il en va de même pour l’article de Jean Dubois, qui a codirigé le numéro : il accorde une place centrale aux processus d’énonciation, avec l’intention de rompre avec certains présupposés majeurs du structuralisme linguistique. 7Dubois a joué un rôle important dans le développement de l’analyse du discours en France. Sur le plan institutionnel, il a légitimé le nouvel espace de recherche en lui donnant accès à cette revue Langages dont le prestige était alors considérable

membres de l’Organisation ont adhéré à ce jour1. S’inspirant des valeurs intrinsèques du Conseil de l’Europe, le CELV soutient la préservation de la diversité linguistique et culturelle et encourage le plurilinguisme et le pluriculturalisme des citoyens européens. Ses activités sont complémentaires à celles de la Division des politiques linguistiques, l’organe du Conseil de l’Europe chargé de l’élaboration de politiques et d’outils de planification politique en matière d’éducation aux langues. 1 Informations

apparition conjointe d’un nouveau signifiant et d’un nouveau signifié, ou comme un nouvel emploi d’un signifiant existant. C’est en effet l’identification d’une déviance par rapport à un savoir lexical intégré par les membres de la communauté linguistique, de quelque nature qu’elle soit, qui permet intuitivement de repérer des innovations. D’où viennent ces intuitions et comment les formaliser pour le repérage automatique ? C’est là tout le problème. La théorie des classes d’objets donne une