Le Discours épilinguistique

la réflexion sur les représentations des situations linguistiques, recueillies au travers de questionnaires ou par l’enregistrement de discours épilinguistiques ; le terme de représentation y est de plus en plus utilisé, sans que son emploi donne lieu à une réflexion spécifique. Les locuteurs, interrogés sur leur rapport aux langues, produisent des discours dans lesquels on trouve des représentations : mais de quelle nature sont-elles ? Sont-elles de nature cognitive ou de nature discursive

C’est dans cet ordre d’idées que nous avons choisi de mener une enquête auprès de quelques lycéens de la ville de Bejaïa qui se sont prononcés sur un certain nombre de phénomènes linguistiques en produisant un discours épilinguistique. C’est l’analyse de ces productions épilinguistiques qui nous a permis de dégager les diverses valeurs positives ou négatives associées à leur (s) langue(s). Nous avons, dès lors, essayé d’inventorier les multiples manifestations d’insécurité linguistique, en l’occurrence

représentations et/ou Attitudes linguistiques…………………………………………………34 2-1- La théorie des prédiscours……………………………………………34 2-2- L’observation des attitudes et comportements linguistiques des Locuteurs……………………………………………………………34 2-3- L’étude des discours épilinguistiques…………………………………35 2-4- La méthode du locuteur masqué………………………………………37 I-6- Le modèle théorique de l’Imaginaire linguistique…………………………38 I-6-1- Revue de littérature……………………...............................................38 I-6-2-Présentation

sur Mons en Belgique par Cécile Bauvois et Bertrand Diricq au service des sciences du langage à l’université de Mons et de Hainaut. En s’appuyant sur des enquêtes, les auteurs mettent en évidence les discours des individus sur les rapports linguistiques dans une ville et examinent par ces mêmes discours les attitudes, les valeurs et les marquages identitaires. Les enquêteurs, à travers leurs travaux, se sont demandés comment les pratiques langagières influaient sur l’espace social urbain et sur la

Résumé | Index | Plan | Texte | Bibliographie | Notes | Citation | Auteurs Résumés FrançaisEnglish Cet article s’inscrit dans notre projet de recherche sociolinguistique autour de la problématique des représentations des langues et des positionnements épilinguistiques des sujets, dans le cas spécifique du Mozambique. Si les études, allant dans ce sens, ne sont pas nombreuses en général, elles sont quasi inexistantes au Mozambique. Notre article s’articule en trois parties. Premièrement, nous proposons un témoignage

individus. Cette situation sociolinguistique constitue aujourd’hui un champ délicat pour les chercheurs en sociolinguistique qui tentent de l’entourer pour déceler ses caractéristiques et ses causes réelles. Etant donné l’importance des discours épilinguistiques pour l’étude de ce type de situations, les spécialistes se référent le plus souvent dans leurs recherches aux résultats recueillies des différentes représentations et attitudes que comportent les locuteurs envers les langues. Après avoir

: enjeux et périmètre 1.1. Enjeux : rôle pour l’amélioration de l’ensemble des capacités langagières. NB. Capacités linguistiques et capacités langagières (y compris la « grammaire interne »). Parmi les capacités linguistiques : capacités épilinguistiques, métalinguistiques. Les capacités métalinguistiques ne s’appliquent pas nécessairement à l’ensemble des capacités langagières (champ d’applicabilité des notions grammaticales). Mais cela implique un apprentissage spécifique et autonome (voir

présentations, projets, conférences, séminaires, distinctions, affiliations, références. Supprimer les titres non pertinents de la colonne de gauche. Exemple de publication: Article: « Les Jurassiens parlent aux Jurassiens - Fragments du discours épilinguistique sur la diglossie franco-suisse ». Dans Présence transfrontalières. La Brévine, 2003. Exemple de projet: Nouvelle bibliothèque de Cabourg: architecte en chef, responsable des plans, des appels d’offre et de la supervision des travaux (2008-2012)

prestigieux et la pratique. °polynomie dans la citation, on a l'attitude de insécurité linguistique, qui se traduit par un discours dévalorisant, des particularités sur la partie locale. Donc la partie partuculier local est considéré comme non légitime, est stigmatisé, on doit les éviter. Ce type de dicours sur la langue , c'est un discours épilinguistique. Préscriptive, un discours sur la langue, il traduit l'attitude de l'insécurité linguistique. Autre document: une enquête qui fait en Suisse, on

linguistique, qu’elle présente comme synonyme de représentations linguistiques, ainsi : « Ensemble de normes évaluatives subjectives caractérisant les représentations des sujets sur les langues et les pratiques langagières repérables à travers les discours épilinguistiques.» (5) J.L.CALVET définit les représentations linguistiques comme étant « l’ensemble des images, des positions idéologiques, des croyances qu’ont les locuteurs à propos des langues en présence et des pratiques linguistiques, les leur et celles