Frontière linguistique

Diversité linguistique en Tunisie : Le français a-t-il perdu de sa suprématie ? FIPLV WORLD CONGRESS 2006 GOTEBORG – SWEDEN 15-17 JUNE 2006 1 Introduction Quand on traite du problème linguistique d’un pays du Maghreb, c’est bien plus qu’une approche linguistique ou discursive à laquelle on a décidé de s’atteler. La question linguistique au Maghreb et plus particulièrement en Tunisie est très complexe et ne se résume pas à un outil de communication

l‟échange humoristique. Ces traces linguistique de l‟humour verbal, conformément à intéressent tous ceux qui collectent des données en vue de construire des l‟épistémologie de la discipline, a souvent abordé l‟énoncé humoristique modèles explicatifs socio-psychologiques ou psycho-cognitifs. comme un objet statique. Cette approche privilégie délibérément le matériel Le matériel verbal sémiotique “traditionnel” de la linguistique (phonétique, syntaxe, lexique) et s‟appuie

techniques mis en œuvre pour étudier les combinaisons de mots qui sont porteuses de sens dans les langues ´ naturelles. συν + τ αξις > συντ αξις : disposition, arrangement, configuration, organisation. • Quelques disciplines connexes à l’intérieur de la linguistique. – phonologie : combinaisons de « sons » pour produire des unités signifiantes. En phonologie, analyse abstraite des sons, réduits à leurs propriétés pertinentes ou distinctives. Exemple : opposition \b\–\v\ (bu–vu) où l’on ne retient que les traits

vicésimale : « vingt ». Ils disaient six-vingt : 6x20= 120. C : la colonisation romaine Conquête de la gaule par les romains, à peu près 600 ans de civilisation gallo-romaine où le gaulois et le latin ont coexisté. Domination politique mais pas linguistique : les romains n’ont jamais essayé d’imposer la langue latine aux gaulois. Assez tôt, la langue latine est devenue la langue de la religion chrétienne et s’est étendue rapidement pour des raisons culturelles. 4e siècle : Saint Jérôme et la traduction

                                                2   SOMMAIRE     INTRODUCTION GENERALE…………………..…….……………………………………………p 5 1. Rapport de mission : de l’environnement linguistique aux problématiques d’enseignement. …...……………………………..p.5 1.1 Djibouti pays d’afrique de l’est ………………………………...………….p.5 1.1.1 Données géographiques et géopoliques ……….……………...p.7 1.1.2 Le français langue officielle…………………………………...p.7 1.1.3 Une situation

Université d’Orléans Département des Langues et Sciences Humaines « Sciences du langage » « Politique linguistique en Russie » Professeur : M. J-L.Rougé Fait par : Cojocari Diana Khrustaleva Marina Orléans, 2011

LINGUISTIQUE FRANÇAISE 1 LANGUE ORALE, LANGUE ECRITE DOCUMENTS ET EXERCICES Université Lumière-Lyon 2 S. Bruxelles, C. Grangette, I. Guinamard, L. Van Der Veen SOMMAIRE - Comment identifier les phonèmes d'une langue - Le système phonologique du français - Les sons dans la chaîne parlée - La décomposition de la chaîne parlée - Test de phonétique articulatoire LECTURES I - LANGUE ORALE - Phonétique, phonologie - API - Petit guide à l'usage des débutants - Classement des sons

Le modèle chomskyen de la description linguistique : Des Principes et Paramètres au Programme Minimaliste 1. Fondements théoriques C’est en réaction contre le caractère taxinomique des études linguistiques, dans le structuralisme en général et dans le distributionnalisme en particulier, que l’américain Noam Chomsky 1 met au point la Grammaire générative, théorie linguistique constamment en évolution, dont le postulat de départ est que le langage est inné et appartient au patrimoine génétique de

Compte rendu de la conférence « les enjeux sociaux et politiques de la circulation des œuvres littéraires depuis 1945 : le cas de la traduction » du 8/10/13 avec Gisèle Sapiro et Iona Popa La traduction représente un répertoire linguistique et stylistique nouveau pour la langue. Dans un premier temps, la langue nationale se heurte à la traduction puis s’opère une distanciation des écrivains à l'identité nationale. ► 1ère intervention : La littérature étrangère ■ Fin 19ème

------------------------------------------------- la sociolinguistique la sociolinguistique est une discipline qui met en relation la sociologie et la linguistique pour une meilleure appréhension de l'act langagier. il est vrai que pour étudier un phénomène linguistique, il faut le mettre dans son contxte social sinon, son analyse et son explication serait boiteuse. la situation professionnelle, le sexe, l'age, l'appartenance ethnique, le niveau d'étude... sont autant de facteurs qui influencent