Intertextualité Et Réécriture

lui-même ; on ne parle pas d’un vrai sauvage, mais d’une hypothèse méthodique (cf. Rousseau : « qui n’existera peut-être jamais ») Diderot part d’un véritable récit de voyage, d’une description, mais à travers un prisme littéraire, pour en faire une réécriture (Si Bougainville ne passe que neuf jours à Tahiti, les récits d’Aotourou corrigent ensuite la vision idyllique de ces premiers jours). 2. Une fiction Le Supplément au Voyage de Bougainville est une fiction absolue. Diderot continue à rêver

narration : Narration externe, les effets produits : objectivité et difficulté d’identification du lecteur avec le personnage. Narration omnisciente, les effets produits : fin des lacunes du récit concernant Christine et fin du suspense. L’exercice de réécriture modifiant le point de vue met en évidence les choix narratifs et la régie des personnages. SÉANCE 3 : le Naturalisme Recherches des élèves : liste des exposés sur le roman L’œuvre par groupe de deux, calendrier. L’argent - Les lieux habités par

récits » mythiques, religieux et littéraires. Au-delà de simples références ponctuelles, ce récit reprend plusieurs mythes fondateurs de la féminité. Le présent article s’intéresse à l’influence qu’exerce la figure d’Eurydice sur le travail de réécriture de la romancière. La reprise du récit mythique d’Orphée et Eurydice s’effectue grâce à l’application systématique du procédé du dédoublement en passant par la structure du récit et par l’élaboration des personnages féminins. Il s’agira donc de

éclairés de sagesse silencieuse. (p. 59) 4 L’« effet de réel » provient autant de la connaissance directe de la réalité par l’auteur que de son savoir livresque. L’originalité de Tournier est de donner les clés de ce qu’on pourrait appeler « une intertextualité référentielle », en indiquant ses sources dans un post-scriptum. L’oasis choisie par le romancier est celle qui a été l’objet d’étude de l’ethnologue Francine Dominique Champault dans un ouvrage intitulé : Une oasis du Sahara nord-occidental,

du portrait de l’enseignant. Quelle est la fonction de la description ? 6) Q  u’est-ce qui apparente l’arrivée du nouveau à une apparition ? Quels sentiments fait-il naître chez les différents protagonistes de la scène ? III. Travailler en intertextualité 1) Parmi les nombreuses références littéraires présentes dans L’ami retrouvé se trouve le roman de Flaubert intitulé Madame Bovary, dont voici l’incipit : « Nous étions à l’étude, quand le Proviseur entra, suivi d’un nouveau habillé en bourgeois

la grenouille qui voulait se faire plus grosse que le bœuf. Le prince et la grenouille, verdurette voudrait rejouer histoire du roi grenouille, et se faire embrasser rencontre cabine téléphonique, marteau piqueur, 6ème rencontre = le tracteur intertextualité avec une chanson de Piaf (il sentait bon l'odeur du moteur chaud), le vieux monsieur l'attrape et la met dans son chapeau son destin se termine dans un bocal. À la fin = on n'embrasse plus les grenouilles de nos jours. La prolifération est qu’un

Narration externe, les effets produits : objectivité et difficulté d’identification du lecteur avec le personnage. 4. Narration omnisciente, les effets produits : fin des lacunes du récit concernant Christine et fin du suspense. L’exercice de réécriture modifiant le point de vue met en évidence les choix narratifs et la régie des personnages. SÉANCE 3 : le Naturalisme Recherches des élèves : liste des exposés sur le roman L’œuvre par groupe de deux, calendrier. L’argent - Les lieux habités

> Les réécritures : des Fables de La Fontaine aux fables modernes Objet d’étude : Les réécritures. Séquence 8-FR10 387 © Cned – Académie en ligne Introduction à l’objet d’étude ............................................................................................................................ 391 Chapitre 1 > L’apport de La Fontaine à la fable A B C ................................................. 395 Place de La Fontaine Succès et universalité de l’apologue

l’intensité de la peur des personnages. Hypertexte : terme utilisé par Gérard Genette (Palimpsestes, 1982) pour désigner dans une relation d’intertextualité, un texte qui se greffe sur un texte plus ancien (appelé hypotexte) qui fait l’objet d’une réécriture. Hypotaxe (genre féminin) : figure qui consiste en une accumulation inhabituelle des liens de subordination (à opposer à la parataxe). Hypotypose (genre féminin): figure qui consiste à multiplier les notations pittoresques pour donner une description

2002-2007.20 «LettresdeParisparlepetit-neveudeGrimm»,noX,datéede Paris, 16 septembre 1825, dans London Magazine, octobre 1825 ; dans Paris-Londres ; on en trouvera le passage complet, avec d’autres textes de réception, dans le « Dossier : lectures et réécritures de l’œuvre » de l’édition GF d’Adolphe, éd. citée, p. 172-180.21 JerenvoieiciaubelarticledeNormanKing,«Adolphe,finde siècle : critique et idéologie », Studi francesi, 68, 1979, p. 238-252.22 Jugementanalogued’É.Faguet,op.cit.,p.374.23 «Surl’espritd’analysedansl’amour–Adolphe»(1883)